| dbo:abstract
|
- «This Love» —en español: «Este amor»— es una canción de la banda de pop estadounidense Maroon 5. Su líder Adam Levine escribió la letra para su primer álbum de estudio Songs About Jane (2002). El tema está construido sobre una línea de piano seguida por un bucle de batería, una repetitiva parte de guitarra eléctrica y una melodía cantada en falsete. La letra del tema se basa en la ruptura de Levine con una novia y reveló que se compuso en el «mayor tiempo de intentos a nivel emocional» de su vida. Además, describió una parte de ella como «sexual». «This Love» tuvo una respuesta crítica positiva y se reconoció su estilo musical. Se lanzó el 27 de enero de 2003 como el segundo sencillo de Songs About Jane. El sencillo ingresó al top 10 de muchas listas de venta incluyendo varias de la revista Billboard, como la . El video promocional se recibió con controversias, debido a sus escenas íntimas entre Levine y quien después sería su novia. «This Love» hizo que Maroon 5 ganara el premio MTV al mejor nuevo artista y fue la tercera canción más radiodifundida de 2004. Además, recibió el premio Grammy a la mejor interpretación de pop de un dúo o grupo con vocalista en la ceremonia de 2006 y hasta la fecha, es una de las canciones más exitosas del grupo. (es)
- This Love est une chanson du groupe rock américain Maroon 5. La chanson a été écrite par le leader du groupe Adam Levine pour leur premier album Songs About Jane sorti en 2002. La chanson est construite autour du piano qui est immédiatement suivi par des percussions avec un synthétiseur, avec un son de guitare qui se répète et avec également un falsetto. Les paroles de la chanson sont basées sur la rupture de Adam Levine avec son ancienne petite amie. Il révèle que cette chanson a été écrite dans « le moment avec le plus d'émotion » dans sa vie. Il décrit également que les paroles de la chanson sont sexuelles. This Love reçoit un bonne réception auprès des critiques musicaux. La chanson est sortie le 27 janvier 2004 en tant que deuxième single de Songs About Jane. Le single entre dans le top dix de beaucoup de hit-parades, en prenant la tête de nombreux classements du magazine Billboard, dont la première place du classement Billboard Hot Adult Top 40 Tracks. Le clip créé la controverse, car il montre de longues scènes intimes entre Levine et sa petite-amie. This Love aide Maroon 5 à gagner le MTV Video Music Awards de la meilleure révélation et la chanson est également la troisième la plus jouée en 2004. Enfin, la chanson gagne le Grammy Award de la meilleure performance pop pour un duo ou groupe avec chants lors de la 48e cérémonie des Grammy Awards en 2006, et, à cette date, est l'un des meilleures succès du groupe. (fr)
- "This Love" adalah sebuah lagu oleh band rock Amerika Maroon 5. (in)
- "This Love" is a song by the American pop rock band Maroon 5. The song was released on January 12, 2004, as the second single from their debut album Songs About Jane (2002). The track is built around a piano-led strut and a repeating guitar sound. The lyrics are based on the band's lead vocalist Adam Levine's break-up with an ex-girlfriend. He revealed that the song was written in the "most emotionally trying time" in his life. He has also described the lyrics of this song as being extremely erotic. "This Love" was critically acclaimed by music critics, who noted the track's musicscape. The song entered the top ten on most charts, topping several of Billboard magazine's component charts, including reaching the number one spot on the Hot Adult Top 40 Tracks chart. The music video met with controversy, regarding extended intimate scenes between Levine and his girlfriend. "This Love" helped Maroon 5 win the MTV Video Music Award for Best New Artist and was the third-most-played song of 2004. The live version of the song won Best Pop Performance by a Duo or Group with Vocals at the 2006 Grammy Awards. "This Love" is one of Maroon 5's most successful singles. (en)
- "This Love"(〈디스 러브〉)는 미국의 록 밴드 마룬 5의 데뷔 음반 Songs About Jane의 두 번째 싱글로 리더 애덤 리바인과 키보디스트 제시 카마이클에 의해 쓰여 2004년에 발매되었다. 첫 시작 부분은 피아노 중심으로 시작하며, 보컬 애덤 리바인의 가성이 반복되는 기타 소리 및 퍼커션과 잘 어울러진다. 이 곡의 가사는 애덤 리바인이 그의 여자친구와의 결별을 생각하며 쓴 곡이다. 이 싱글은 빌보드 차트의 여러 차트들에서 1위를 하거나 10위권안에 들었으며, 이는 마룬 5가 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최고의 신인상을 수상하고 2004년 한 해동안 세 번째로 많이 재생 된 노래가 되는데 도움을 주었다. 또한 그들은 이 곡으로 2006년 제 48회 그래미 어워드 "베스트 팝 퍼포먼스 - 보컬이 있는 듀오, 그룹 부문"을 수상하였으며, 그들의 가장 유명한 곡들 중 하나로 알려져 있다. (ko)
- This Love è un singolo del gruppo musicale statunitense Maroon 5, pubblicato il 27 gennaio 2004 come secondo estratto dal primo album in studio Songs About Jane. Il brano ha rappresentato il primo vero successo commerciale del gruppo, posizionandosi in cima a diverse classifiche di tutto il mondo, vincendo inoltre un Grammy Award alla miglior performance pop vocale di un duo o gruppo nel 2006. Il gruppo ha suonato questa canzone al The Tonight Show condotto da Jay Leno nel 2007. (it)
- This Love – singel amerykańskiego zespołu rockowego Maroon 5. Piosenka została napisana przez lidera grupy Adama Levine'a do ich debiutanckiego albumu Songs About Jane z 2002. Oparta jest na wiodącym dźwięku pianina, wspieranym przez syntezator perkusyjny, gitarę i falset wokalisty. (pl)
- 「ディス・ラヴ」（This Love）は、マルーン5の楽曲。作詞作曲はアダム・レヴィーンとジェシー・カーマイケル。 (ja)
- This Love is een nummer van de Amerikaanse band Maroon 5 uit 2004. Het is de tweede single van hun debuutalbum Songs About Jane. "This Love" betekende de definitieve wereldwijde doorbraak voor Maroon 5, en leverde de band in veel landen een top 10-hit op. In de Amerikaanse Billboard Hot 100 haalde het de 5e positie. In de Nederlandse Top 40 wist het de 3e positie te behalen, maar in de Vlaamse Ultratop 50 had het echter minder succes; daar haalde het de 21e positie. (nl)
- "This Love" é o segundo single da banda norte-americana Maroon 5, lançada em 15 de janeiro de 2004, de seu primeiro álbum, Songs About Jane (2002). A sua letra refere-se ao término do relacionamento de Adam Levine com sua então ex-namorada. O mesmo revelou que a canção foi escrita no "momento mais emocionalmente difícil" de sua vida. O Maroon 5 apresentou a canção no The Tonight Show with Jay Leno, em 2007. "This Love" foi a canção de maior sucesso no mundo em 2004, de acordo com a United World Chart. Foi incluída na trilha sonora da telenovela Senhora do Destino. (pt)
- «This Love» (с англ. — «Эта любовь») — второй сингл с дебютного альбома Songs about Jane американской поп-рок-группы Maroon 5, выпущенный 27 января 2004. Текст песни основан на разрыве Адама Левина с его бывшей девушкой. Песня была написана в самое эмоционально тяжелое время в его жизни. Он также описал текст этой песни как чрезвычайно эротичный. Песня вошла в первую десятку большинства чартов, возглавив несколько чартов журнала Billboard, в том числе достигнув первого места в чарте «Hot Adult Top 40 Tracks». Музыкальное видео было встречено полемикой, которую вызвали интимные сцены между Левином и его девушкой. Песня победила в номинации «Лучшая новая песня» и получила премию MTV Video Music Award, а также стала третьей самой популярной песней 2004 года. Песня заняла вершину чарта «Еврохит Топ 40» российской радиостанции, Европа Плюс, проведя там в общей сложности 31 неделю. В феврале 2006 года песня принесла группе их вторую Грэмми, на этот раз в номинации «Лучшее вокальное поп-исполнение дуэтом или группой». Она также была исполнена на шоу «The Tonight Show with Jay Leno» в 2007. Также песня использовалась в рекламном ролике чая Lipton: Yellow Label. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- "This Love" adalah sebuah lagu oleh band rock Amerika Maroon 5. (in)
- "This Love"(〈디스 러브〉)는 미국의 록 밴드 마룬 5의 데뷔 음반 Songs About Jane의 두 번째 싱글로 리더 애덤 리바인과 키보디스트 제시 카마이클에 의해 쓰여 2004년에 발매되었다. 첫 시작 부분은 피아노 중심으로 시작하며, 보컬 애덤 리바인의 가성이 반복되는 기타 소리 및 퍼커션과 잘 어울러진다. 이 곡의 가사는 애덤 리바인이 그의 여자친구와의 결별을 생각하며 쓴 곡이다. 이 싱글은 빌보드 차트의 여러 차트들에서 1위를 하거나 10위권안에 들었으며, 이는 마룬 5가 MTV 비디오 뮤직 어워드에서 최고의 신인상을 수상하고 2004년 한 해동안 세 번째로 많이 재생 된 노래가 되는데 도움을 주었다. 또한 그들은 이 곡으로 2006년 제 48회 그래미 어워드 "베스트 팝 퍼포먼스 - 보컬이 있는 듀오, 그룹 부문"을 수상하였으며, 그들의 가장 유명한 곡들 중 하나로 알려져 있다. (ko)
- This Love è un singolo del gruppo musicale statunitense Maroon 5, pubblicato il 27 gennaio 2004 come secondo estratto dal primo album in studio Songs About Jane. Il brano ha rappresentato il primo vero successo commerciale del gruppo, posizionandosi in cima a diverse classifiche di tutto il mondo, vincendo inoltre un Grammy Award alla miglior performance pop vocale di un duo o gruppo nel 2006. Il gruppo ha suonato questa canzone al The Tonight Show condotto da Jay Leno nel 2007. (it)
- This Love – singel amerykańskiego zespołu rockowego Maroon 5. Piosenka została napisana przez lidera grupy Adama Levine'a do ich debiutanckiego albumu Songs About Jane z 2002. Oparta jest na wiodącym dźwięku pianina, wspieranym przez syntezator perkusyjny, gitarę i falset wokalisty. (pl)
- 「ディス・ラヴ」（This Love）は、マルーン5の楽曲。作詞作曲はアダム・レヴィーンとジェシー・カーマイケル。 (ja)
- This Love is een nummer van de Amerikaanse band Maroon 5 uit 2004. Het is de tweede single van hun debuutalbum Songs About Jane. "This Love" betekende de definitieve wereldwijde doorbraak voor Maroon 5, en leverde de band in veel landen een top 10-hit op. In de Amerikaanse Billboard Hot 100 haalde het de 5e positie. In de Nederlandse Top 40 wist het de 3e positie te behalen, maar in de Vlaamse Ultratop 50 had het echter minder succes; daar haalde het de 21e positie. (nl)
- "This Love" é o segundo single da banda norte-americana Maroon 5, lançada em 15 de janeiro de 2004, de seu primeiro álbum, Songs About Jane (2002). A sua letra refere-se ao término do relacionamento de Adam Levine com sua então ex-namorada. O mesmo revelou que a canção foi escrita no "momento mais emocionalmente difícil" de sua vida. O Maroon 5 apresentou a canção no The Tonight Show with Jay Leno, em 2007. "This Love" foi a canção de maior sucesso no mundo em 2004, de acordo com a United World Chart. Foi incluída na trilha sonora da telenovela Senhora do Destino. (pt)
- «This Love» —en español: «Este amor»— es una canción de la banda de pop estadounidense Maroon 5. Su líder Adam Levine escribió la letra para su primer álbum de estudio Songs About Jane (2002). El tema está construido sobre una línea de piano seguida por un bucle de batería, una repetitiva parte de guitarra eléctrica y una melodía cantada en falsete. (es)
- This Love est une chanson du groupe rock américain Maroon 5. La chanson a été écrite par le leader du groupe Adam Levine pour leur premier album Songs About Jane sorti en 2002. La chanson est construite autour du piano qui est immédiatement suivi par des percussions avec un synthétiseur, avec un son de guitare qui se répète et avec également un falsetto. (fr)
- "This Love" is a song by the American pop rock band Maroon 5. The song was released on January 12, 2004, as the second single from their debut album Songs About Jane (2002). The track is built around a piano-led strut and a repeating guitar sound. The lyrics are based on the band's lead vocalist Adam Levine's break-up with an ex-girlfriend. He revealed that the song was written in the "most emotionally trying time" in his life. He has also described the lyrics of this song as being extremely erotic. "This Love" was critically acclaimed by music critics, who noted the track's musicscape. (en)
- «This Love» (с англ. — «Эта любовь») — второй сингл с дебютного альбома Songs about Jane американской поп-рок-группы Maroon 5, выпущенный 27 января 2004. Текст песни основан на разрыве Адама Левина с его бывшей девушкой. Песня была написана в самое эмоционально тяжелое время в его жизни. Он также описал текст этой песни как чрезвычайно эротичный. (ru)
|
