| dbo:abstract
|
- متحف فيينا، (بالألمانية: Wien Museum)، في الواقع متاحف مدينة فيينا، هو مؤسسة علمية بموجب القانون العام لها شخصيتها الاعتبارية الخاصة ومقرها في فيينا، دمجت تحت مسمّاها عدة متاحف المدينة في مجموعة واحدة. بالإضافة إلى المبنى الرئيسي في ميدان كارلزبلاتس (الذي افتتح 23 أبريل 1959 ليكون مبنى متحف جديد كمبنى متحف جديد وهو مغلق منذ فبراير 2019 للترميم)، وقصر هيرمسفيلا (بالألمانية: Hermesvilla) هو قصر إمبراطوري سابق، يضم المتحف مجموعة من المواقع الفرعية موزعة على متاحف متخصصة وشقق لمشاهير الموسيقيين ومعارض محدودة زمنيا. تضم المجموعات الفنية والتاريخية الدائمة المتعلقة بتاريخ فيينا عناصر من فترة «الفن الجديد» وصولا إلى منتصف القرن العشرين، مع التركيز على القرن التاسع عشر مثل أعمال الرسام غوستاف كليمت. إضافة إلى ذلك ينظم المتحف معارض محدودة بمواضيع متنوعة. (ar)
- Das Wien Museum, eigentlich Museen der Stadt Wien, ist eine wissenschaftliche Anstalt öffentlichen Rechts mit eigener Rechtspersönlichkeit, unter der mehrere Museen der Stadt Wien zu einer Museumsgruppe zusammengefasst sind. Neben dem Haupthaus am Karlsplatz, das als Museumsneubau am 23. April 1959 eröffnet und am 3. Februar 2019 zu einem großen Ausbau geschlossen wurde, und der Hermesvilla, einem ehemals kaiserlichen Schloss, bestehen zahlreiche Außenstellen in Form von Spezialmuseen, Musikerwohnungen und Ausgrabungsstätten. Die ständige Kunstsammlung und die historische Sammlung zur Geschichte Wiens weisen Exponate von der Jungsteinzeit bis Mitte des 20. Jahrhunderts auf. Der Schwerpunkt liegt auf dem 19. Jahrhundert, etwa mit Werken von Gustav Klimt. Daneben veranstaltet das Wien Museum diverse Sonderausstellungen. (de)
- El Museo de Viena (en alemán, 'Wien Museum') es un conjunto de museos en Viena. Además del edificio principal en la Karlsplatz y el palacio de Hermesvilla, el conjunto incluye algunos museos especializados, las residencias de músicos de renombre y excavaciones arqueológicas. La exposición permanente de arte y la colección histórica sobre la historia de Viena comprenden exhibiciones que datan desde el Neolítico hasta mediados del siglo XX. El énfasis está en el siglo XIX, por ejemplo, obras de Gustav Klimt, con un archivo de más de 400 cuadros, dibujos y pósteres dedicados a él y que incluye la mayor colección del mundo de dibujos realizados por el artista. Además, el Museo de Viena acoge una variedad de exposiciones especiales. (es)
- Le musée de Vienne (allemand : Wien Museum ou Museen der Stadt Wien) est un groupe de musées de Vienne, composé des musées d'histoire de la ville. En plus du bâtiment principal, sur la Karlsplatz et la villa Hermès, le groupe comprend de nombreux musées spécialisés, des résidences de musiciens et des sites archéologiques. (fr)
- The Vienna Museum (German: Wien Museum or Museen der Stadt Wien) is a group of museums in Vienna consisting of the museums of the history of the city. In addition to the main building in Karlsplatz and the Hermesvilla, the group includes numerous specialised museums, musicians' residences and archaeological excavations. The permanent exhibit of art and the historical collection on the history of Vienna include exhibits dating from the Neolithic to the mid-20th century. The emphasis is on the 19th century, for example works by Gustav Klimt. In addition, the Vienna Museum hosts a variety of special exhibitions. (en)
|
| rdfs:comment
|
- Le musée de Vienne (allemand : Wien Museum ou Museen der Stadt Wien) est un groupe de musées de Vienne, composé des musées d'histoire de la ville. En plus du bâtiment principal, sur la Karlsplatz et la villa Hermès, le groupe comprend de nombreux musées spécialisés, des résidences de musiciens et des sites archéologiques. (fr)
- متحف فيينا، (بالألمانية: Wien Museum)، في الواقع متاحف مدينة فيينا، هو مؤسسة علمية بموجب القانون العام لها شخصيتها الاعتبارية الخاصة ومقرها في فيينا، دمجت تحت مسمّاها عدة متاحف المدينة في مجموعة واحدة. بالإضافة إلى المبنى الرئيسي في ميدان كارلزبلاتس (الذي افتتح 23 أبريل 1959 ليكون مبنى متحف جديد كمبنى متحف جديد وهو مغلق منذ فبراير 2019 للترميم)، وقصر هيرمسفيلا (بالألمانية: Hermesvilla) هو قصر إمبراطوري سابق، يضم المتحف مجموعة من المواقع الفرعية موزعة على متاحف متخصصة وشقق لمشاهير الموسيقيين ومعارض محدودة زمنيا. (ar)
- Das Wien Museum, eigentlich Museen der Stadt Wien, ist eine wissenschaftliche Anstalt öffentlichen Rechts mit eigener Rechtspersönlichkeit, unter der mehrere Museen der Stadt Wien zu einer Museumsgruppe zusammengefasst sind. Neben dem Haupthaus am Karlsplatz, das als Museumsneubau am 23. April 1959 eröffnet und am 3. Februar 2019 zu einem großen Ausbau geschlossen wurde, und der Hermesvilla, einem ehemals kaiserlichen Schloss, bestehen zahlreiche Außenstellen in Form von Spezialmuseen, Musikerwohnungen und Ausgrabungsstätten. (de)
- El Museo de Viena (en alemán, 'Wien Museum') es un conjunto de museos en Viena. Además del edificio principal en la Karlsplatz y el palacio de Hermesvilla, el conjunto incluye algunos museos especializados, las residencias de músicos de renombre y excavaciones arqueológicas. (es)
- The Vienna Museum (German: Wien Museum or Museen der Stadt Wien) is a group of museums in Vienna consisting of the museums of the history of the city. In addition to the main building in Karlsplatz and the Hermesvilla, the group includes numerous specialised museums, musicians' residences and archaeological excavations. (en)
|
