| dbo:abstract
|
- Vin Mariani byl alkoholický nápoj, vyráběný od 60. let 19. století Angelo Marianim, francouzským chemikem z Korsiky. Základem nápoje bylo bordeauxské víno a extrakt z listů koky. V souladu s dobovou módou byl nápoj propagován jakožto posilující prostředek k léčbě tělesné i duševní slabosti, nechutenství, malomyslnosti a nedostatku energie. Velkému zájmu se těšil u sportovců, lékaři jej sami doporučovali svým pacientům. Nápoj byl ve společnosti oblíben. Konzumovaly jej slavné osobnosti, například Thomas Alva Edison či Jules Verne. Pochvalně se o něm vyjadřovali tehdejší francouzští i italští politici, oblíben byl i v církevních kruzích; pili a chválili jej papežové Lev XIII. a Pius X., přičemž první jmenovaný se dokonce objevil na reklamním plakátu, propagujícím nápoj. Vin Mariani se velmi pravděpodobně stalo inspirací pro J. S. Pembertona, autora Coca-Coly. Pembertonův recept prošel postupným vývojem, během nějž například pozbyl alkoholickou složku; od Vin Mariani se lišil zejména využitím kolového oříšku coby zdroje kofeinu. (cs)
- Vin Mariani (frz.), auch unter dem deutschen Namen Mariani-Wein bekannt, ist ein 1863 von erstmals hergestelltes alkoholhaltiges Getränk aus Bordeauxwein und Extrakten des Cocastrauchs. Das Getränk wird auch als ein historischer Vorläufer von Coca-Cola betrachtet. Es enthält den Ethylester des und damit eine dem Kokain (der Methylester des Benzoylecgonins) strukturell sehr ähnliche Substanz. Dieser Ester ist für die berauschende Wirkung verantwortlich. Vin Mariani war zur damaligen Zeit ein sehr beliebtes Getränk. Königin Victoria von Großbritannien, Papst Leo XIII. und Papst Pius X. sind einige der populärsten Konsumenten. Papst Leo XIII. verlieh dem Getränk eine Goldmedaille und wurde auf einem Werbebild für das Getränk abgebildet. In Frankreich wurde der Wein Musikern zur Stärkung ihrer Stimmbänder empfohlen, allen anderen empfahl man ihn gegen Blutarmut, Rachitis und Schwäche allgemein. In Deutschland wurde der freie Verkauf mit dem Opiumgesetz vom 20. Juli 1920 gestoppt. (de)
- Vin Mariani (euskaraz, Mariani ardoa) bat eta patentatutako botika bat zen, 1860ko hamarkadan , Korsikako kimikari batek sortua. Mariani kokaren ahalmen mediko eta ekonomikoarekin interesatu zen kokaren eraginei buruzko artikulua irakurri ondoren. 1863 eta 1868 bitartean, Vin Tonique Mariani (à la Coca du Pérou) izeneko koka ardoa merkaturatzen hasi zen, Bordeleko ardoarekin eta koka hostoekin egiten zena. Ardoaren etanola disolbatzailea zen eta kokaina koka hostoetatik ateratzen zuen, edariaren efektua aldatuz. Jatorrian 6 mg kokaina zuen ardo ontza likidoko (211,2 mg/L), baina esportatu behar zen Vin Marianik 7,2 mg zituen ontza bakoitzeko (253,4 mg/L), Ameriketako Estatu Batuetan antzeko edarien kokaina kopuru handiagoarekin lehiatzeko. Vin Marianiren iragarkiek osasuna, indarra, energia eta bizitasuna itzuliko zituela zioten. (eu)
- Vin Mariani era una bebida que contenía vino de Burdeos y extractos de hoja de coca. Fue creada en 1863 por Angelo Mariani (inspirado por el "elixir de coca Lorini" creado en 1860), quien la promovía atribuyéndole una gran cantidad de propiedades terapéuticas. La bebida gozó de gran popularidad entre artistas e intelectuales europeos de la época. Algunos afirman que los papas Pío X y León XIII fueron especialmente entusiastas del tónico. (es)
- Le vin Mariani est une boisson tonique française créée en 1863 par le préparateur en pharmacie Angelo Mariani, à partir de feuilles de coca macérées dans du vin de Bordeaux. (fr)
- Il Vin Mariani è una bevanda a base di vino e foglie di coca. Nacque nel 1863 grazie al chimico francese Angelo Mariani, e la composizione originale erano foglie di coca del Perù lasciate a macerare nel vino Bordeaux rosso per dieci ore. Nel 1880 cominciò la produzione industriale della bevanda a Neuilly-sur-Seine con 60 g di foglie di coca peruviane lasciate a macerare per dieci ore prima nel Bordeaux e poi nel Cognac, a cui veniva aggiunto il 6% di zucchero nelle bottiglie da 50 cl. La bevanda venne commercializzata in tutto il mondo, ma a inizio '900 fu vietata in Italia e dal 1930 anche in Francia; nel 2017 un suo discendente ha prodotto ad Ajaccio una sua variante con foglie di coca boliviane lasciate a macerare per dieci ore nel vino Vermentino della Corsica. La coca, per essere venduta in Europa, è privata degli alcaloidi psicotropi (come l'aroma 7X della moderna Coca Cola). Il Vin Mariani ispirò nel 1886 John Stith Pemberton a inventare una sua variante, la Coca Cola. (it)
- Vin Mariani (French: Mariani wine) was a coca wine and patent medicine created in the 1860s by Angelo Mariani, a French chemist from the island of Corsica. Mariani became intrigued with coca and its medical and economic potential after reading Paolo Mantegazza's paper on the effects of coca. Between 1863 and 1868 Mariani started marketing a coca wine called Vin Tonique Mariani (à la Coca du Pérou) which was made from Bordeaux wine and coca leaves. The ethanol in the wine acted as a solvent and extracted the cocaine from the coca leaves. It originally contained 6 mg of cocaine per fluid ounce of wine (211.2 mg/L), but Vin Mariani that was to be exported contained 7.2 mg per ounce (253.4 mg/L), in order to compete with the higher cocaine content of similar drinks in the United States. Advertisements for Vin Mariani claimed that it would restore health, strength, energy and vitality. (en)
- Vin Mariani is een in 1863 door de Corsicaan Angelo Mariani (1838-1914) als tonicum ontwikkelde drank die bestond uit een combinatie van Bordeauxwijn en een extract van (zelf gekweekte) cocabladeren. Dankzij de erg verkwikkende werking van de door de wijn uit de cocabladeren geëxtraheerde cocaïne kende het medicinale drankje in Europa al snel een spectaculair succes. Het betekende het begin van de populariteit van de, van origine Zuid-Amerikaanse, cocaplant in Europa. Ook in Noord- en Zuid-Amerika en in Indochina opende Mariani vestigingen van zijn bedrijf. Hij maakte reclame voor zijn product door aanbevelingen van beroemdheden te verzamelen. Prominenten als koningin Victoria, en de Amerikaanse president McKinley verleenden hun medewerking. Het hoogtepunt was echter de pauselijke goedkeuring door Leo XIII, die Mariani met een speciale gouden medaille onderscheidde. De Amerikaan John Pemberton nam Mariani's idee over voor een drank die hij Pemberton's French wine coca noemde. Nadat in Pembertons thuisbasis Atlanta in 1886 een verbod op alcoholische dranken werd uitgevaardigd, verving hij de wijn door een extract van kolanoten en noemde hij het drankje Coca-Cola. (nl)
- マリアーニ・ワイン (Vin Mariani) は1863年にフランスの薬剤師であるアンジェロ・マリアーニが発明した、ワインにコカを添加した強壮剤。 (ja)
- Vin Mariani, en blandning av bordeauxvin och kokabladsextrakt, skapad av den korsikanske kemisten Angelo Mariani. Efter introduktionen 1863 var den under lång tid en ledande "hälsodryck" i Västeuropa och USA. Drycken fick många efterföljare, som till exempel . Även Coca Cola är ett derivat av Vin Mariani, som Pemberton först kallade ”Pembertons French Vincoca”. När alkohol förbjöds i delstaten Atlanta där han bodde tillsatte han sockersirap istället för vin och bytte namn till CocaCola. Initialt fick man blanda den med vatten själv men senare tillsattes kolsyrat vatten istället. Referens: https://www.readbakery.com/ (sv)
- Vin Mariani (fr. wino Marianiego) – napój alkoholowy opracowany w 1863 r. przez francuskiego chemika . Robiono go z wina z apelacji Bordeaux z dodatkiem liści koki, które pod wpływem etanolu uwalniały kokainę.Wino to zyskało sporą popularność, nawet na dworze królowej Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii – Wiktorii oraz papieży Leona XIII i Piusa X. (pl)
- «Вино́ Мариани́» (фр. Vin Mariani) — популярный в XIX в. в странах Европы и Америки винный напиток с содержанием кокаина. (ru)
- O Vinho Mariani (em francês: Vin Mariani) era uma bebida que continha vinho de Bordeaux e extratos de folha de coca. Foi criada em 1863 por Angelo Mariani, que a promovia atribuindo-lhe uma grande quantidade de propriedades terapêuticas. A bebida gozou de grande popularidade entre artistas e intelectuais europeus da época. Alguns afirmam que os papas Pio IX e Leão XIII foram especialmente entusiastas do tônico. Inspirou a Coca-Cola, inicialmente uma mistura semelhante. O vinho tem sido reproduzido por VinMariani.fr. (pt)
|
| dbo:related
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 8536 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Advertising bill for the wine Mariani, lithograph of Jules Chéret, 1894 (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:related
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Vin Mariani era una bebida que contenía vino de Burdeos y extractos de hoja de coca. Fue creada en 1863 por Angelo Mariani (inspirado por el "elixir de coca Lorini" creado en 1860), quien la promovía atribuyéndole una gran cantidad de propiedades terapéuticas. La bebida gozó de gran popularidad entre artistas e intelectuales europeos de la época. Algunos afirman que los papas Pío X y León XIII fueron especialmente entusiastas del tónico. (es)
- Le vin Mariani est une boisson tonique française créée en 1863 par le préparateur en pharmacie Angelo Mariani, à partir de feuilles de coca macérées dans du vin de Bordeaux. (fr)
- マリアーニ・ワイン (Vin Mariani) は1863年にフランスの薬剤師であるアンジェロ・マリアーニが発明した、ワインにコカを添加した強壮剤。 (ja)
- Vin Mariani (fr. wino Marianiego) – napój alkoholowy opracowany w 1863 r. przez francuskiego chemika . Robiono go z wina z apelacji Bordeaux z dodatkiem liści koki, które pod wpływem etanolu uwalniały kokainę.Wino to zyskało sporą popularność, nawet na dworze królowej Zjednoczonego Królestwa Wielkiej Brytanii i Irlandii – Wiktorii oraz papieży Leona XIII i Piusa X. (pl)
- «Вино́ Мариани́» (фр. Vin Mariani) — популярный в XIX в. в странах Европы и Америки винный напиток с содержанием кокаина. (ru)
- O Vinho Mariani (em francês: Vin Mariani) era uma bebida que continha vinho de Bordeaux e extratos de folha de coca. Foi criada em 1863 por Angelo Mariani, que a promovia atribuindo-lhe uma grande quantidade de propriedades terapêuticas. A bebida gozou de grande popularidade entre artistas e intelectuais europeus da época. Alguns afirmam que os papas Pio IX e Leão XIII foram especialmente entusiastas do tônico. Inspirou a Coca-Cola, inicialmente uma mistura semelhante. O vinho tem sido reproduzido por VinMariani.fr. (pt)
- Vin Mariani byl alkoholický nápoj, vyráběný od 60. let 19. století Angelo Marianim, francouzským chemikem z Korsiky. Základem nápoje bylo bordeauxské víno a extrakt z listů koky. V souladu s dobovou módou byl nápoj propagován jakožto posilující prostředek k léčbě tělesné i duševní slabosti, nechutenství, malomyslnosti a nedostatku energie. Velkému zájmu se těšil u sportovců, lékaři jej sami doporučovali svým pacientům. (cs)
- Vin Mariani (frz.), auch unter dem deutschen Namen Mariani-Wein bekannt, ist ein 1863 von erstmals hergestelltes alkoholhaltiges Getränk aus Bordeauxwein und Extrakten des Cocastrauchs. Das Getränk wird auch als ein historischer Vorläufer von Coca-Cola betrachtet. In Deutschland wurde der freie Verkauf mit dem Opiumgesetz vom 20. Juli 1920 gestoppt. (de)
- Vin Mariani (euskaraz, Mariani ardoa) bat eta patentatutako botika bat zen, 1860ko hamarkadan , Korsikako kimikari batek sortua. Mariani kokaren ahalmen mediko eta ekonomikoarekin interesatu zen kokaren eraginei buruzko artikulua irakurri ondoren. 1863 eta 1868 bitartean, Vin Tonique Mariani (à la Coca du Pérou) izeneko koka ardoa merkaturatzen hasi zen, Bordeleko ardoarekin eta koka hostoekin egiten zena. (eu)
- Il Vin Mariani è una bevanda a base di vino e foglie di coca. Nacque nel 1863 grazie al chimico francese Angelo Mariani, e la composizione originale erano foglie di coca del Perù lasciate a macerare nel vino Bordeaux rosso per dieci ore. Nel 1880 cominciò la produzione industriale della bevanda a Neuilly-sur-Seine con 60 g di foglie di coca peruviane lasciate a macerare per dieci ore prima nel Bordeaux e poi nel Cognac, a cui veniva aggiunto il 6% di zucchero nelle bottiglie da 50 cl. La bevanda venne commercializzata in tutto il mondo, ma a inizio '900 fu vietata in Italia e dal 1930 anche in Francia; nel 2017 un suo discendente ha prodotto ad Ajaccio una sua variante con foglie di coca boliviane lasciate a macerare per dieci ore nel vino Vermentino della Corsica. La coca, per essere vend (it)
- Vin Mariani (French: Mariani wine) was a coca wine and patent medicine created in the 1860s by Angelo Mariani, a French chemist from the island of Corsica. Mariani became intrigued with coca and its medical and economic potential after reading Paolo Mantegazza's paper on the effects of coca. Between 1863 and 1868 Mariani started marketing a coca wine called Vin Tonique Mariani (à la Coca du Pérou) which was made from Bordeaux wine and coca leaves. (en)
- Vin Mariani is een in 1863 door de Corsicaan Angelo Mariani (1838-1914) als tonicum ontwikkelde drank die bestond uit een combinatie van Bordeauxwijn en een extract van (zelf gekweekte) cocabladeren. Dankzij de erg verkwikkende werking van de door de wijn uit de cocabladeren geëxtraheerde cocaïne kende het medicinale drankje in Europa al snel een spectaculair succes. Het betekende het begin van de populariteit van de, van origine Zuid-Amerikaanse, cocaplant in Europa. Ook in Noord- en Zuid-Amerika en in Indochina opende Mariani vestigingen van zijn bedrijf. Hij maakte reclame voor zijn product door aanbevelingen van beroemdheden te verzamelen. Prominenten als koningin Victoria, en de Amerikaanse president McKinley verleenden hun medewerking. Het hoogtepunt was echter de pauselijke goedkeur (nl)
- Vin Mariani, en blandning av bordeauxvin och kokabladsextrakt, skapad av den korsikanske kemisten Angelo Mariani. Efter introduktionen 1863 var den under lång tid en ledande "hälsodryck" i Västeuropa och USA. Drycken fick många efterföljare, som till exempel . Även Coca Cola är ett derivat av Vin Mariani, som Pemberton först kallade ”Pembertons French Vincoca”. När alkohol förbjöds i delstaten Atlanta där han bodde tillsatte han sockersirap istället för vin och bytte namn till CocaCola. Initialt fick man blanda den med vatten själv men senare tillsattes kolsyrat vatten istället. (sv)
|
| rdfs:label
|
- Vin Mariani (cs)
- Vin Mariani (de)
- Vin Mariani (es)
- Vin Mariani (eu)
- Vin Mariani (it)
- Vin Mariani (fr)
- マリアーニ・ワイン (ja)
- Vin Mariani (nl)
- Vin Mariani (pl)
- Vinho Mariani (pt)
- Vin Mariani (en)
- Vin Mariani (sv)
- Вино Мариани (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
