| dbo:abstract
|
- Lügen in Zeiten des Krieges (englischer Originaltitel: Wartime Lies) ist ein Roman des amerikanischen Schriftstellers Louis Begley. Er erschien als literarisches Debüt des bereits 57-jährigen Begley 1991 beim New Yorker Verlag Alfred A. Knopf und wurde in der Folge mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter dem Hemingway Foundation PEN Award und dem Prix Médicis étranger. 1994 publizierte der Suhrkamp Verlag die deutsche Übersetzung von Christa Krüger, die den Jeanette Schocken Preis erhielt. Der Ich-Erzähler des Romans ist ein polnisch-jüdischer Junge namens Maciek, der in den Jahren 1937 bis 1944 die Judenverfolgung im besetzten Polen erlebt. An der Seite seiner Tante muss er sich verstecken und immer neue Tarnungen erfinden, um nicht als Jude erkannt zu werden und den Zweiten Weltkrieg zu überleben. Die Erfahrungen prägen das weitere Leben des Erzählers. Begley, der selbst aus Polen stammt, verarbeitete in dem Roman eigene Erfahrungen des Holocausts. (de)
- Une éducation polonaise (titre original : Wartime Lies) est un roman américain de Louis Begley publié en 1991 aux États-Unis. La traduction en français paraît le 16 septembre 1992 aux éditions Grasset. Ce roman reçoit la même année le prix Médicis étranger. (fr)
- Wartime Lies is a semi-autobiographical novel by Louis Begley first published in 1991. Set in Poland during the years of the Nazi occupation, it is about two members of an upper middle class Jewish family, a young woman and her nephew, who avoid persecution as Jews by assuming Catholic identities. Time and again the boy, who narrates the story from some remote point in time, reminisces about how he learned at an early age to lie in order to survive. Thus, his whole adult life is founded on the "wartime lies" of his childhood. Wartime Lies won the Hemingway Foundation/PEN Award in 1991. The French version, Une éducation polonaise, won the Prix Médicis étranger in 1992. (en)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 7235 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Une éducation polonaise (titre original : Wartime Lies) est un roman américain de Louis Begley publié en 1991 aux États-Unis. La traduction en français paraît le 16 septembre 1992 aux éditions Grasset. Ce roman reçoit la même année le prix Médicis étranger. (fr)
- Lügen in Zeiten des Krieges (englischer Originaltitel: Wartime Lies) ist ein Roman des amerikanischen Schriftstellers Louis Begley. Er erschien als literarisches Debüt des bereits 57-jährigen Begley 1991 beim New Yorker Verlag Alfred A. Knopf und wurde in der Folge mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, darunter dem Hemingway Foundation PEN Award und dem Prix Médicis étranger. 1994 publizierte der Suhrkamp Verlag die deutsche Übersetzung von Christa Krüger, die den Jeanette Schocken Preis erhielt. (de)
- Wartime Lies is a semi-autobiographical novel by Louis Begley first published in 1991. Set in Poland during the years of the Nazi occupation, it is about two members of an upper middle class Jewish family, a young woman and her nephew, who avoid persecution as Jews by assuming Catholic identities. Time and again the boy, who narrates the story from some remote point in time, reminisces about how he learned at an early age to lie in order to survive. Thus, his whole adult life is founded on the "wartime lies" of his childhood. (en)
|
| rdfs:label
|
- Lügen in Zeiten des Krieges (de)
- Une éducation polonaise (fr)
- Wartime Lies (en)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
