| dbo:abstract
|
- La cobertura de servicios de abastecimiento de agua y saneamiento en Honduras ha aumentado significativamente durante las últimas décadas. Sin embargo los servicios evidencian deficiencias en cuanto a su calidad y eficiencia, y todavía persisten las brechas en cobertura, en especial en las zonas rurales. En 2003 se aprobó una nueva Ley Marco del Sector de Agua Potable y Saneamiento. Esta ley prevé la descentralización de los servicios de la empresa nacional Servicio Autónomo Nacional de Acueductos y Alcantarillados (SANAA) a los municipios. También crea un ente rector y un regulador del sector.Sin embargo, las nuevas instituciones no son aún lo suficientemente fuertes y la descentralización ha sido un proceso lento. Hace falta también una política de financiamiento en el sector. (es)
- Drinking water supply and sanitation coverage in Honduras has increased significantly in the last decades. However, the sector is still characterized by poor service quality and poor efficiency in many places. Coverage gaps still remain, particularly in rural areas. In 2003, a new framework law for water supply and sanitation was passed. It includes service decentralization from the national utility, SANAA, to the municipalities. It also creates a policy council and a regulatory agency. Nevertheless, the new institutions remain weak and the process of decentralization has been slow. Furthermore, there is no policy of sector financing. (en)
|
