| dbo:abstract
|
- Sdružení amerických scenáristů (anglicky Writers Guild of America, WGA) je kolektivní svaz scenáristů filmového a televizního průmyslu ve Spojených státech. Je rozdělen na západní a východní část. Východní divize je součástí odborové organizace AFL-CIO. Sdružení má asi 20 000 členů. Svým členům poskytuje také zdravotní a penzijní pojištění a sleduje dodržování autorského práva. Organizace uděluje Cenu Sdružení amerických scenáristů. (cs)
- نقابة الكتاب الأمريكية (بالإنجليزية: The Writers Guild of America)؛ تشير إلى نقابتين رئيسيتين تقعان في الولايات المتحدة الأمريكية، وهما: نقابة الكتاب الأمريكية الغربية التي يقع مقرها في مدينة لوس أنجلس بولاية كاليفورنيا، ونقابة الكتاب الأمريكية الشرقية الواقع مقرها في مدينة نيويورك. (ar)
- Die Writers Guild of America (WGA) ist die gemeinsame Gewerkschaft der Autoren in der Film- und Fernsehindustrie der Vereinigten Staaten. Sie teilt sich in einen westlichen und östlichen Bereich. Der östliche Bereich gehört zum Gewerkschafts-Dachverband AFL-CIO. Sie zählt zurzeit etwa 12.000 Mitglieder (Stand 2007). Die Gewerkschaft sorgt auch für die Gesundheits- und Pensionsleistungen der Mitglieder. Ebenso kontrolliert sie die Einhaltung des Urheberrechtes. Mit dem Writers Guild of America Award lobt die WGA einen bekannten Literatur- und Filmpreis aus. (de)
- El Gremio de Escritores de América es un término genérico para referirse a los esfuerzos conjuntos de dos distintos sindicatos en Estados Unidos
* El (WGAE), en representación de los escritores de cine y televisión en la ciudad de Nueva York.
* El (WGAW), en representación de escritores de televisión y de cine en Hollywood y en el sur de California. El WGAE y WGAW negocian contratos, y también deciden la suspensión del trabajo simultáneamente: Ver también:
* .
* , una lista de la televisión muestra afectados por la huelga.
* , un artículo sobre los actores reacciones y acciones en relación con la huelga.
*
* Si bien cada gremio es independiente, realizan algunas actividades en paralelo:
* Writers Guild of America Award, un show de entrega de premios anual con presentaciones simultáneas en Nueva York y Hollywood.
* , que determina la forma en la cual los nombres de los escritores figuran en los créditos.
* , servicios en línea para comprobar los scripts, cuando fueron escritos, y por quién.
* (GTI), una federación internacional sindical, al cual pertenecen los dos gremios.
* Datos: Q1180240
* Multimedia: Writers Guild of America / Q1180240 (es)
- Le terme Writers Guild of America fait référence au syndicat des scénaristes américains. Ce syndicat protège les droits d'auteur des scénaristes, tout en les favorisant dans le domaine du cinéma.
* The Writers Guild of America, East (WGAE), représente les scénaristes TV & Film autour de New York City.
* The Writers Guild of America, West (WGAW), représente les scénaristes TV & Film autour de Hollywood et du sud de la Californie. Ce syndicat très puissant a connu de grandes grèves[Lesquelles ?] à Hollywood en 1960, en 1988 et de novembre 2007 jusqu'au 24 janvier 2008. (fr)
- Writers Guild of America (bahasa Indonesia: Serikat Penulis Amerika) ialah istilah umum yang mencakup usaha gabungan dari 2 serikat buruh Amerika Serikat yang berbeda:
*, mewakili penulis TV dan film di sekitar New York City.
* Writers Guild of America, West, mewakili penulis TV dan film di Hollywood dan California Selatan. (in)
- The Writers Guild of America is the joint efforts of two different US labor unions representing TV and film writers:
* The Writers Guild of America, East (WGAE), headquartered in New York City and affiliated with the AFL–CIO
* The Writers Guild of America West (WGAW), headquartered in Los Angeles. (en)
- 미국 작가 조합(Writers Guild of America)은 미국에 있는 다음 2개의 노동 조합의 총칭이다.
*
* 두 조합은 기본적으로 독립적으로 활동하지만, 다음은 공동으로 활동하는 것이다.
* 미국 작가 조합상 (ko)
- Writers Guild of America (WGA) è il nome cui ci si riferisce generalmente per indicare i due sindacati attivi negli Stati Uniti d'America a difesa degli sceneggiatori: , rappresenta gli sceneggiatori di televisione e cinema attivi a New York; , rappresenta quelli della California del Sud e di Hollywood. (it)
- 全米脚本家組合（ぜんべいきゃくほんかくみあい、英: Writers Guild of America）は、アメリカ合衆国に存在する、以下2つの労働組合の総称である。
* (en)（Writers Guild of America, East、略称:WGAE） - ニューヨークを拠点とする映画・テレビ脚本家の組合。
* (en)（Writers Guild of America, West、略称:WGAW） - ハリウッド及び南カリフォルニアを拠点とする映画・テレビ脚本家の組合。 両組合は基本的に独立しているが、以下のように共同で活動したり、ルールを共有する場合もある。
* 全米脚本家組合賞 - 年に一度合同で開催。
* (en) - 脚本家クレジットをどのように記載するかを決める。
* (en) - 脚本が何時、誰によって書かれたかを証明するオンラインサービス。
* (en)（International Affiliation of Writers Guilds、略称:IAWG） - 両組合が参加。 (ja)
- Writers Guild of America is een naam die wordt gebruikt door twee samenwerkende organisaties, de Writers Guild of America, east en de . Beide organisaties vertegenwoordigen enkele duizenden scenarioschrijvers die actief zijn in de Amerikaanse film- en televisieindustrie. Daarnaast organiseren de organisaties gezamenlijk een jaarlijkse prijsuitreiking. (nl)
- Writers Guild of America (em português: Sindicato de Roteiristas dos Estados Unidos) é um esforço conjunto de dois diferentes sindicatos dos Estados Unidos que representam os roteiristas da televisão e cinema: O Writers Guild of America, East (WGAE) com sede em Nova Iorque e o Writers Guild of America, West (WGAW) com sede em Los Angeles. Ambos organizam em conjunto o Writers Guild of America Award. (pt)
- Гильдия сценаристов Америки (англ. Writers Guild of America) — общий термин, относимый к объединённым действиям двух различных профессиональных союзов США:
* Гильдия сценаристов Америки (Восток), представляющий интересы сценаристов кино и телевидения к востоку от Миссисипи.
* Гильдия сценаристов Америки (Запад), представляющий интересы сценаристов кино и телевидения в Голливуде и Южной Калифорнии. (ru)
- 美国编剧工会（英語：Writers Guild of America）是由两个代表美国电影与电视编剧的工会所组成。
* ：总部位于纽约市。
* ：总部位于洛杉矶市。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Sdružení amerických scenáristů (anglicky Writers Guild of America, WGA) je kolektivní svaz scenáristů filmového a televizního průmyslu ve Spojených státech. Je rozdělen na západní a východní část. Východní divize je součástí odborové organizace AFL-CIO. Sdružení má asi 20 000 členů. Svým členům poskytuje také zdravotní a penzijní pojištění a sleduje dodržování autorského práva. Organizace uděluje Cenu Sdružení amerických scenáristů. (cs)
- نقابة الكتاب الأمريكية (بالإنجليزية: The Writers Guild of America)؛ تشير إلى نقابتين رئيسيتين تقعان في الولايات المتحدة الأمريكية، وهما: نقابة الكتاب الأمريكية الغربية التي يقع مقرها في مدينة لوس أنجلس بولاية كاليفورنيا، ونقابة الكتاب الأمريكية الشرقية الواقع مقرها في مدينة نيويورك. (ar)
- Die Writers Guild of America (WGA) ist die gemeinsame Gewerkschaft der Autoren in der Film- und Fernsehindustrie der Vereinigten Staaten. Sie teilt sich in einen westlichen und östlichen Bereich. Der östliche Bereich gehört zum Gewerkschafts-Dachverband AFL-CIO. Sie zählt zurzeit etwa 12.000 Mitglieder (Stand 2007). Die Gewerkschaft sorgt auch für die Gesundheits- und Pensionsleistungen der Mitglieder. Ebenso kontrolliert sie die Einhaltung des Urheberrechtes. Mit dem Writers Guild of America Award lobt die WGA einen bekannten Literatur- und Filmpreis aus. (de)
- Le terme Writers Guild of America fait référence au syndicat des scénaristes américains. Ce syndicat protège les droits d'auteur des scénaristes, tout en les favorisant dans le domaine du cinéma.
* The Writers Guild of America, East (WGAE), représente les scénaristes TV & Film autour de New York City.
* The Writers Guild of America, West (WGAW), représente les scénaristes TV & Film autour de Hollywood et du sud de la Californie. Ce syndicat très puissant a connu de grandes grèves[Lesquelles ?] à Hollywood en 1960, en 1988 et de novembre 2007 jusqu'au 24 janvier 2008. (fr)
- Writers Guild of America (bahasa Indonesia: Serikat Penulis Amerika) ialah istilah umum yang mencakup usaha gabungan dari 2 serikat buruh Amerika Serikat yang berbeda:
*, mewakili penulis TV dan film di sekitar New York City.
* Writers Guild of America, West, mewakili penulis TV dan film di Hollywood dan California Selatan. (in)
- The Writers Guild of America is the joint efforts of two different US labor unions representing TV and film writers:
* The Writers Guild of America, East (WGAE), headquartered in New York City and affiliated with the AFL–CIO
* The Writers Guild of America West (WGAW), headquartered in Los Angeles. (en)
- 미국 작가 조합(Writers Guild of America)은 미국에 있는 다음 2개의 노동 조합의 총칭이다.
*
* 두 조합은 기본적으로 독립적으로 활동하지만, 다음은 공동으로 활동하는 것이다.
* 미국 작가 조합상 (ko)
- Writers Guild of America (WGA) è il nome cui ci si riferisce generalmente per indicare i due sindacati attivi negli Stati Uniti d'America a difesa degli sceneggiatori: , rappresenta gli sceneggiatori di televisione e cinema attivi a New York; , rappresenta quelli della California del Sud e di Hollywood. (it)
- 全米脚本家組合（ぜんべいきゃくほんかくみあい、英: Writers Guild of America）は、アメリカ合衆国に存在する、以下2つの労働組合の総称である。
* (en)（Writers Guild of America, East、略称:WGAE） - ニューヨークを拠点とする映画・テレビ脚本家の組合。
* (en)（Writers Guild of America, West、略称:WGAW） - ハリウッド及び南カリフォルニアを拠点とする映画・テレビ脚本家の組合。 両組合は基本的に独立しているが、以下のように共同で活動したり、ルールを共有する場合もある。
* 全米脚本家組合賞 - 年に一度合同で開催。
* (en) - 脚本家クレジットをどのように記載するかを決める。
* (en) - 脚本が何時、誰によって書かれたかを証明するオンラインサービス。
* (en)（International Affiliation of Writers Guilds、略称:IAWG） - 両組合が参加。 (ja)
- Writers Guild of America is een naam die wordt gebruikt door twee samenwerkende organisaties, de Writers Guild of America, east en de . Beide organisaties vertegenwoordigen enkele duizenden scenarioschrijvers die actief zijn in de Amerikaanse film- en televisieindustrie. Daarnaast organiseren de organisaties gezamenlijk een jaarlijkse prijsuitreiking. (nl)
- Writers Guild of America (em português: Sindicato de Roteiristas dos Estados Unidos) é um esforço conjunto de dois diferentes sindicatos dos Estados Unidos que representam os roteiristas da televisão e cinema: O Writers Guild of America, East (WGAE) com sede em Nova Iorque e o Writers Guild of America, West (WGAW) com sede em Los Angeles. Ambos organizam em conjunto o Writers Guild of America Award. (pt)
- Гильдия сценаристов Америки (англ. Writers Guild of America) — общий термин, относимый к объединённым действиям двух различных профессиональных союзов США:
* Гильдия сценаристов Америки (Восток), представляющий интересы сценаристов кино и телевидения к востоку от Миссисипи.
* Гильдия сценаристов Америки (Запад), представляющий интересы сценаристов кино и телевидения в Голливуде и Южной Калифорнии. (ru)
- 美国编剧工会（英語：Writers Guild of America）是由两个代表美国电影与电视编剧的工会所组成。
* ：总部位于纽约市。
* ：总部位于洛杉矶市。 (zh)
- El Gremio de Escritores de América es un término genérico para referirse a los esfuerzos conjuntos de dos distintos sindicatos en Estados Unidos
* El (WGAE), en representación de los escritores de cine y televisión en la ciudad de Nueva York.
* El (WGAW), en representación de escritores de televisión y de cine en Hollywood y en el sur de California. El WGAE y WGAW negocian contratos, y también deciden la suspensión del trabajo simultáneamente: Ver también: Si bien cada gremio es independiente, realizan algunas actividades en paralelo: (es)
|
