藤沢 文翁（ふじさわ ぶんおう、Bun-O FUJISAWA、1976年4月19日 - ）は、日本の劇作家、演出家、音響監督、プロデューサー、翻訳家、作詞家、漫画原作者、ゲームシナリオライター、ラジオパーソナリティ翻訳家。 東京・六本木生まれ。ミュージカル、ストレートプレイ、音楽朗読劇、音響監督等、ジャンルを越える舞台演出家・劇作家として国内外で幅広い作品を手がけている。 ロンドン大学（ゴールドスミス）で学んだバイリンガルの劇作家・舞台演出家である。 VOICARION、READING HIGH、THEATRICAL-LIVE、SOUND THEATRE（現在は撤退）の設立者であり、音楽朗読劇創作の第一人者とされている。能楽・喜多流（公益財団法人 十四世六平太記念財団）理事。 祖父は本田宗一郎と共に本田技研工業（ホンダ）を世界的な大企業に育て上げた藤沢武夫。文化人としてアクロス エンタテインメント（業務提携）所属。