Iste articlo ye en proceso de cambio enta la ortografía oficial de Biquipedia (la Ortografía de l'aragonés de l'Academia Aragonesa d'a Luenga). Puez aduyar a completar este proceso revisando l'articlo, fendo-ie los cambios ortograficos necesarios y sacando dimpués ista plantilla.
Este articlo tracta sobre o casal como edificio gran de residencia d'una familia con buena posición. Pa atros usos d'a parola casal, veiga casal (desambigación).

Se diz casal[1], casalicio u casalucio[2] a la casa a on viviva o primer hombre notable que ha dau nombre, renombre, estaus u títols d'honor a una familia, como rico-hombre, como fundador, un personache celebre en politica, en armas, en letras, ecetra.

Casal de Becerril de Carpio, Palencia

Por atra part a sobén en o terreno a on ye edificau o casal bi ha arredol espacios vuidos sin ocupar u vagos, que tamién se denominan casals.

En diferents lugars d'Aragón os cambios socials, o exodo rural y os cambios en mentalidat urbanistica dende o sieglo XIX han feito que muitos casals u casalicios quedasen vuidos, deshabitaus y sin obras de mantenimiento, por o que muitos han quedau en estau d'enruna, prenendo os termins casal, y sobre tot casalicio u casalucio os signifaus peyorativos de "casa gran en estau d'enruna", "casa gran escachada". En Salas Altas y redulada o significau de casal ye de "vago que conserva vestichios de l'anterior edificio",[2] achuntando tanto o significau d'espacio vuido en un terreno con o d'a edificación esboldregada.

Referencias

editar
  1. (an) Chusé Lera Alsina Aplego. Diccionario de Resistencia y Gramática sobre lo cheso. Massanas gràfiques. 2004.
  2. 2,0 2,1 (an) Paz Ríos Nasarre: Bocabulario d'o Semontano de Balbastro (de Salas Altas y a redolada). Publicazions d'o Consello d'a Fabla Aragonesa, 1997. p 62
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy