Sing Unto God
Forma musical | obra de composició musical |
---|---|
Compositor | Georg Friedrich Händel |
Gènere | anthem |
Estrena | |
Estrena | 27 abril 1736 |
Sing Unto God, també coneguda com a Anthem for the Wedding of Frederick, Prince of Wales (HWV 263), és un obra composta per Georg Friedrich Händel. Va ser estrenada durant el casament de Frederic, Príncep de Gal·les i la princesa Augusta de Saxònia-Gotha el 27 d'abril de 1736 a la capella reial del Palau de Saint James, a Londres. Els intèrprets foren Francesca Cuzzoni-Sandoni, Carlo Broschi "Farinelli", i "Francesco Bernardi Senesino". El text va ser adaptat a partir de versos dels salms 68, 106 i 128[1]
Context històric
[modifica]El casament de l'hereu de vint-i-nou anys al tron, Frederic, príncep de Gal·les, amb la princesa de disset anys Augusta de Saxònia-Gotha, es va celebrar de manera espectacular. Augusta havia arribat a Anglaterra només dos dies abans. La premsa informà de l'assaig de l'anthem compost per Händel:
Ahir va haver-hi l'assaig d'un bon himne compost per Mr. Handel, que es representarà a les Núpcies del Príncep de Gal·les, amb el senyor Gates, Master of the Boys belonging to the Chapel Royal de St. James;[2] les parts vocals van ser realitzades pels senyors Row, Gates, Lee, Abbot, Beard, –Gentlemen of the Chapel–,[3] i els nois. En les parts instrumentals eren vint de la banda de música (Band of Musick) de sa majestat i el mateix nombre d'intèrprets de l'òpera de Händel.[4]
El text de l'anthem va aparèixer publicat als diaris. L'únic comentari sobre la música d'algú que era present apareix del diari del Comte d'Egmont (Earl of Egmont): "Sobre l'altar va ser col·locat l'orgue, i una galeria construïda per als músics. Un anthem compost per a l'ocasió per Hendel fou miserablement cantat..."[4]
Estructura
[modifica]- Sing unto God, ye Kingdoms of the Earth
- O sing Praises unto the Lord.
- (soprano solista, orquestra)
- Beneït és tot ells allò tem el Senyor:
- O Bé és thee, i feliç shalt thou ser.
- (baix solista, violoncel obbligato i orquestra)
- Thy wife shall be as the fruitful vine
- Upon the walls of thine house
- Thy children like the olive branches
- Round about thy table.
- (cor fugat amb orquestra)
- Lo, thus shall the man be blessed
- That feareth the Lord
- Blessed shall he be
- He shall be blessed.
- (tenor solista, recitatiu amb baix continu)
- Blessed be the Lord God of Israel
- From everlasting to everlasting.
- (tenor solista, cor complet, orquestra que inclou timbales i una trompeta)
- And let all the people say
- Hallelujah, amen.
- Blessed be the lord, Hallelujah, amen.
- Praise ye the Lord, Hallelujah, amen.
- Blessed be the Lord
- From everlasting to everlasting.
- Amen, Hallelujah, amen.[1]
Enregistrament
[modifica]Gillian Fisher (soprano), James Bowman (contratenor), John Mark Ainsley (tenor), Michael George (baix), New College Choir Oxford, The King's Consort, Robert King (director). Hyperion Records CDA66315 (any 1989).
Referències
[modifica]- ↑ 1,0 1,1 King, Robert. «Program notes for "Music for Royal Occasions'». Hyperion Records. [Consulta: 20 setembre 2013].
- ↑ El "Master of the Boys belonging to the Chapel Royal" era el mestre de cor de nois de la Chapel Royal d'Anglaterra.
- ↑ Els Gentlemen of the Chapel eren els cantants adults de la Chapel Royal.
- ↑ 4,0 4,1 Burrows, Donald. Handel and the English Chapel Royal (Oxford Studies in British Church Music. Oxford University Press, USA, 2008. ISBN 978-0199550968.
Enllaços externs
[modifica]- Includes Sing Unto God', HWV 263: Partitura lliure a l'IMSLP.