Vés al contingut

Viccionari:Pronúncia del finès

De Viccionari
Esborrany Aquesta entrada és incompleta i possiblement li calgui una ampliació d'accepcions o una bona reestructuració. Per això, podeu ajudar el Viccionari ampliant o millorant-lo: modifica ara.


NOTES PER A LA PRONUNCIACIÓ DEL FINLANDÈS

[modifica]
  • vocals: "aeiouäöy" => /ɑeiouæøy/
  • vocals llargues: indicades amb /:/
  • consonants simples: "pvtdsjkhmnlr" => /pʋtdsjkhmnlr/
    • (nota "v": aproximant bilabial /ʋ/, entre /b/ i /w/, no és una fricativa /v/)
    • (nota "d": estàndard /d/ alveolar, segons el dialecte pot ser la bategant alveolar /ɾ/ de "cara", històricament era la fricativa /ð/)
    • (nota "s" entre vocals: pot arribar a ser sonoritzada /z/)
    • (nota "h" entre vocals: pot arribar a ser sonoritzada /ɦ/ o murmurada)
    • (nota "n" davant de "k" o "h": nasal velar /ŋ/)
    • (nota "l": estàndard /l/, sol ser velaritzada /ɫ/)
    • (nota "r": sempre vibrant forta com a "carro")
  • consonants geminades: indicades amb /:/
  • el dígraf "ng" sempre correspon a una nasal velar geminada => /ŋː/
  • la possible oclusió glotal final no representada en l'ortografia => /ʔ/
  • accent primari inicial de paraula => /ˈ/
  • accent secundari amb ritme trocaic com táta-táta etc =>/ˌ/
  • existeixen tots els possibles diftongs decreixents segons les regles de l'harmonia vocàlica: ai, au, oi, ou, ui, äi, äy, öi, öy, yi, ei, eu, ey, iu, iy.
  • només existeixen aquest tres "diftongs" creixents en síl·laba inicial de rel: ie, uo, yö (però a la pràctica es pronuncien com combinacions de dues vocals)


Lletra AFI Exemples Comentaris
a ɑ kaksi
e e lelu
i i silma (forma diftongs decreixents [ai ei oi ui yi äi öi])
o o poro
u u purra (forma diftongs decreixents [au eu ou])
y y yksi (forma diftongs decreixents [ey äy öy])
ä æ käsi
ö ø sö
Lletra AFI Exemples Comentaris
d d voida estàndard /d/, segons el dialecte pot ser l'alveolar /ɾ/ de "cara", històricament era la fricativa /ð/
h h hammas entre vocals pot arribar a ser sonoritzada /ɦ/ o murmurada
j j järvi com a "iogurt"
k k kolme
l l lelu sol ser ser velaritzada /ɫ/
m m maa
n n niin Nasal velar /ŋ/ davant de "k" o "h". El dígraf "ng" sempre correspon a una nasal velar geminada => /ŋː/.
p p paa
r r raha sempre vibrant forta com a "carro"
s s sisu entre vocals pot arribar a ser sonoritzada /z/
t t tuo
v ʋ varo entre /b/ i /w/, no és una fricativa /v/
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy