Vai al contenuto

Figuretta

À prupositu di Wikipedia
Una tàvula di Little Nemo di Winsor McCay (1905).

Una figuretta, (chjamata in francese bande dessinée o BD, in talianu fumetto è in inglese comic) hè una forma di spressione artistica, spessu chjamata "nuvesimu arte", chì mischia testi è imagine.

Di regula piglia a successione di caselle (o vignette) di fiure. S'appoghja nant'à dispusitivi testuali cum'è i filatterii (o ballunetti), e legende è onomatopee chì ponu indicà un diàlogu, una narrazione, rimori è altre infurmazione.


Mangas, figurette franco-belgiche è rumanzi grafichi. Un inseme di diversità culturale è edituriale in u mondu polimorficu di a figuretta.

A storia di a figuretta si face tenendu contu di trè poli di creazione. L'Auropa l'hà vista nasce, l'America l'hà pupularizata, è l'Asia chì rapresenta oghje una pruduzzione impurtante à u Giappone è a Curea.

In America di u Nordu, si chjama comic. A striscia hè diventata pupulare à l'iniziu di u XXu seculu è un impurtante sviluppu si face in l'anni 1930 cù l'emergenza di e figurette di supereroe, cum'è Superman, persunagiu creatu in u 1938 in Action Comics. Hè dinù trà e duie guerre chì Hergé hà creatu Les Aventures de Tintin, chì ferma un classicu di e figurette franco-belgiche in un stilu cunnisciutu chjamatu linea chjara. À u Giappone, Osamu Tezuka hà pupularizatu u generu di u manga dopu a Segonda Guerra Mundiale.

Una striscia di Histoire de monsieur Jabot di Töpffer

Si cunsidereghja chì a figuretta hè nanta in Sguizzera cù e storie di Rodolphe Töpffer (1799-1846), scrivanu è pittore. Realizeghja in u 1827 Amours de Monsieur Vieux Boix . A so opera intitulata Histoire de monsieur Jabot publicata in u 1831 hè cunsiderata cum'è a prima figuretta. Sò picculi dissegni in neru è biancu cun sturiette fatte pè ride. Ci hè un testu. S'assumiglia à e caricature di l'epica. Töpffer chjama quessa « littérature en estampes ». Davanti à u successu incutratu da a so invenzione, Töpffer publicheghja sette libri trà u 1827 è u 1845.

E so opere cunnoscenu prestu una grande diffusione in Auropa è feranu nasce d'altre forme in Alemagna, in Olanda è in Francia.

Marthe, la bonne petite ménagère, Imagerie d'Épinal Pellerin no 922, xixe siècle.

À a fine di u seculu XIX, a figuretta si sviluppa in Francia cù a publicazione di parechje sturiette in i giurnali satirichi. Si vedenu dissignadori cunnisciuti cum'è Caran d'Ache è Benjamin Rabier chì travaglianu per l'Imagérie d’Épinal.

A diffusione di a figurette si face appena da per tuttu in u mondu. U mudellu di Töpffer franca l'Atlanticu per sviluppassi in America. In Spagna, in Inghilterra, à u Purtugalu ci sò figurette in a stampa. Ma ancu in Australia, in Argentina, à u Brasile.

Tandu si tratta sopr'à tuttu di sturiette pè ride, di dissegni satirichi.

Les Pieds nickelés di Louis Forton.

In Francia nasce un generu novu di giurnali spezializati. Sò destinati à un publicu specificu, i giurnali illustrati pè i zitelli, in un primu tempu pè a giovana burghesia. In u 1905 sorte u giurnale la Semaine de Suzette di l'editore Gautier-Langereau. Hè in questu quì ch'ellu sorte Bécassine inventata da Joseph Pinchon. In 1908 sorte L'Epatant, un giurnale destinatu à un publicu più pupulare chì vede nasce Les Pieds Nickelés.

I creatori novi sceglienu a listessa messa in pagina ch'è e fiure d’Épinal. Invece, facenu a scelta di mette un testu sott'à e fiure, ma di menu in menu descrittivu.

Ma pocu à pocu a figuretta cambia. In l'anni 1920 hà da nasce un generu novu : e storie d'aventure.

In u 1922 un giovanu belgicu chjamatu Georges Remi publicheghja i so primi dissegni in parechje riviste sott'à u cungome di Hergé. Entra in u cutitianu Vingtième Siècle, classatu à diritta è diventerà direttore di u supplemente pè i giovani, Le Petit Vingtième. In u 1929 inventa les Aventures de Tintin, reporter du Petit Vingtième, au pays des soviets. Nascenu i persunagi di Tintin è Milou. Crea Quick et Flupke (1930), pò les Aventures de Tintin, reporter du Petit Vingtième, au Congo (1930), è les Aventures de Tintin, reporter du Petit Vingtième, en Amérique (1931).

L'allbums di Tintin sò publicati in u 1930 in neru è biancu, è dopu in culore in u 1934, ind'è l'edizione Casterman. U stile di Hergé hè qualificatu in l'anni 1980 di "linea chjara" : u trattu hè precisu, ùn ci sò micca ombre, i persunagi stilizati in un decoru precisu è curatu.

In l'anni 1930 i giurnali pè i zitelli cuntribuiscenu à pupularizà a figuretta in a giuventù. In u 1934 nasce Le Journal de Mickey. L'influenza americana tocca l'Auropa. Spirou hè lanciatu in u 1938. Tintin nasce in u 1949. Sti dui ultimi seranu i principali giurnali sin'à l'anni 1970.

In l'anni 1960 a figuretta ùn diventa micca solu un generu riservatu à i zitelli. Nascenu forme nove, cum'è u rumanzu gràficu o rumanzu in figuretta cum'è Corto Maltese inventatu da Hugo Pratt.

I Comics americani

[mudificà | edità a fonte]
U comic book Famous Funnies

In America, l'epica chì và da u 1934 à u 1954 hè cunsiderata cum'è l'età d'oru di i comics. Un furmatu novu di libretti nasce : u comic book. Diventa u furmatu di diffusione di figurette originale. U primu si chjama Famous Funnies, esce di ferraghju di u 1934.

Captain America

Di marzu di u 1938, a figuretta cunnosce una rivuluzione nova, cun l'invenzione di u primu supereroe.

Superman hè creatu da Joe Shuster et Jerry Siegel, in e pagine di u comic book Action Comics. Hè un successu tremendu. Si conta un milione di libri vinduti.

Pocu à pocu d'altri supereroi ghjunghjenu : Captin Marvel, Human Torch, Flash, Green Lantern, Wonder Woman, Batman.

In u 1940 nasce Captain America, chì lancia a moda di i supereroi patriotti chì si battenu contr'à i nemichi di l'America.



À u Giappone, un altru generu di figuretta hè assai pupulare. In giappunese si chjama "manga". À l'origine sta parolle vole dì "imagine senza impurtanza". Hè stata inventata da u dissignadore Hokusai (1760-1849) à a fine di u seculu XVIII. Hè cusì ch'ellu chjamava i so dissegni in i so carnetti di note. I mangas anu cunnisciutu u successu in furia. Oghje sò pupulari assai. U Giappone è a Curea ne pruducenu assai.

I cumpunenti d'una figuretta

[mudificà | edità a fonte]

In a pagina

[mudificà | edità a fonte]

Hè a pagina sana d'una figuretta, cumposta di parechje bande di caselle (o "vignette"). Currisponde in francese à una "planche".

Una tàvula di figuretta


In a figuretta, una banda hè una seguita di caselle, disposta in linea.

Una banda di figuretta


A casella (o vignetta)

[mudificà | edità a fonte]

Hè un dissegnu, delimitatu da un guatru.

Una casella, o vignetta


In e vignette

[mudificà | edità a fonte]

U filatteriu, o ballunettu

[mudificà | edità a fonte]

Un filatteriu, o un ballunettu, hè ciò chì cuntene e parolle o i pensati di i persunagi di a storia. Pò avè parechje forme. Sì un persunagiu pensa o sunnieghja, l'usu hè di fà u ballunettu in forma di nulu.

U cartucciu

[mudificà | edità a fonte]

Un cartucciu hè un pannellu inguatratu chì cuntene elementi narrativi o descrittivi di a storia. U cartucciu dà indicazioni di tempu è di locu o ci dà l'infurmazioni chì permettenu una cunniscenza più bona di l'azzione. Si dice dinù un recitativu. Certe volte si presenta cù un fondu culuritu, di regula giallu, per fà a differenza cù i ballunetti di i diàloghi.

Un cartucciu


L'onomatopea

[mudificà | edità a fonte]

Un'onomatopea una parolla chì imiteghja un sonu, un rimore. In a figuretta, l'onomatopee custituiscenu l'effetti di sonu di a storia.

Un'onomatopea

L'ideogramma

[mudificà | edità a fonte]

Hè un picculu dissegnu, un'icona o un sìmbulu chì sprime un'idea, un sentimentu, un pensamentu.

Esempiu d'ideogramma


Krazy Kat di George Herriman .
Bibi Fricotin di Louis Forton .

Arti è tecniche in a figuretta

[mudificà | edità a fonte]
  • U sinopsi : Hè a prima tappa di creazione. Hè un riassuntu di a storia.
  • U scenariu : trattamentu in detagli di a storia. Specifica, tàvula per tàvula, a divisione di l'azzione, a pusizione di i caratteri, è presenta i dialogi.
  • A ricerca grafica : Hè u travagliu di u dissignadore chì cerca u stilu generale. Crea i persunagi principali è l'ambiu di a storia. Face ricerche nant'à i lochi, decori, l'accessorii ecc.
  • Messa in pagina : hè a scelta di guatri, i punti di vista, l'accunciamentu di e vignette in a tàvula.
  • crayonné : prima prugettu di dissegnu. Hè à partesi da stu primu dissegnu fattu à a mina ch'ellu si travaglia.
  • L'inchjustratura : opera chì cunsiste à passà l'inchjostru nant'à i u dissegnu fattu à a mina. Dà à u disegnu una linea definitiva. Infine, solu sta strada serà stampata.
  • A messa in culore  : operazione chì cunsiste in sceglie è applicà u culore à e sfarente zone delimitate da e linee inchjustrate (persunagi, decori, vestiti).

I mistieri di a figuretta

[mudificà | edità a fonte]

Una figuretta hè realizata da un autore chì pò fà tuttu da A à Z, si parla tandu d'un autore "cumplettu", o altrimente d'una squadra d'autori cù almenu :

  • un scenaristu chì scrive a storia,
  • un dissignadore chì face e fiure,
  • è certe volte un culuristu.

L'editore hè quellu chì s'incarica di a pruduzzione di i libri, è a so diffusione in e librerie è cummerci.

L'autori cumpletti si trovanu principalmente in e figurette auropee.

L'autori americani è asiatichi sò più spessu organizati in attelli di parechje persone cun un autore principale è assistenti.

In Francia in u 2015, si contanu 1 500 autori à u sensu largu, vale à dì scenaristi è dissignadori.

A figuretta in Corsica

[mudificà | edità a fonte]

Sò parechje e figurette chì si passanu in Corsica, o chì sò in lingua corsa.

Figurette in Corsica di lingua francese

[mudificà | edità a fonte]
  • Astérix en Corse, René Goscinny è Albert Uderzo, Dargaud, 1973
  • Promenade à travers l'Histoire de la Corse, Ghjacumu Fusina, Carlu Castellani è Ghjuvanfrancescu Gandon, Scola Corsa 1984.
  • Mateo Falcone, Duret è Clavaud, ed. Lucien Souny, 1986
  • Marine : Traquenard en Corse, Tranchand è Corteggiani, Lombard, 1989
  • Ghjuvà et le secret de la Restonica, Rückstühl, Albiana 2007
  • Paoli (seria in trè libri), Bertocchini è Rückstühl, DCL éditions, 2007
  • Erasmo Orticoni : Le chanoine révolutionnaire, Tonì Casalonga et Dominique Taddei, Albiana, 2009
  • Scirocco : Les otages, Philippe Antonetti, Albiana, 2010
  • Petru Santu (seria in sette libri), Desideriu è Federzoni, Corsica Comix, 2011
  • Le bagne de la honte, (serie in dui libri), Bertocchini è Rückstühl, DCL éditions, 2011
  • Sampiero Corso, (serie in dui libri), Bertocchini è Rückstühl, DCL éditions, 2012
  • Razorbacu (seria in sette libri), Sorlin, Corsica Comix, 2012
  • Colomba, Bertocchini è Sandro, DCL éditions, 2012
  • Aleria 1975 (2 libri), Bertocchini è Espinosa, DCL éditions, 2014
  • Aiò zitelli (2 libri), Bertocchini è Holgado, Albiana, 2014
  • L'île des Justes, Stéphane Piatzszek è Espé, Glénat, 2015
  • Cette histoire qui a fait la Corse, Jean-Claude Rogliano et Michel Espinosa, Éditions du Signe, 2018

Figurette in lingua corsa

[mudificà | edità a fonte]
  • Cosu è l'astronave, Ghjacumu Fusina è Ghj.-F. Gandon, Scola Corsa, 1987
  • Asterix in Corsica, René Goscinny è Albert Uderzo, Dargaud, 1993
  • Tintin è i ghjuvelli di a Castafiore, Hergé, Casterman 1994
  • Gastone (tomu 10), Franquin, Yoran Embanner, 2007
  • Paoli (seria in trè libri), Bertocchini è Rückstühl, DCL éditions, 2008

Figurette in lingua corsa è in lingua francese

[mudificà | edità a fonte]
  • Ziu Memè, Gambini è Lacomben Albiana, 1988
  • U Sette Bellu, Battì, Albiana 1995

Noti è referenze

[mudificà | edità a fonte]

Bibliografia

[mudificà | edità a fonte]
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy