Strasbourg - Strossburi - Straßburg

Français : Strasbourg est la capitale de l'Alsace.

Alemannisch: Strosburi isch d'Hauptstadt vum Elsass, Frànkrich.

Deutsch: Straßburg ist die Hauptstadt des Elsass, Frankreich.

Brezhoneg: Strasbourg (alamaneg: Straßburg) eo kêr-benn Elzas.

English: Strasbourg (german: Straßburg, alsatian: Strossburi) is the capital of Alsace, France.

Esperanto: Strasburgo (france Strasbourg, alzace: Strossburi) estas la ĉefurbo de la regiono Alzaco en Francio.

Español: Estrasburgo (francés: Strasbourg, alsaciano: Strossburi) es la capital de la Alsacia, Francia.

Galego: Estrasburgo é a capital de Alsacia, Francia.

Italiano: Strasburgo (francese: Strasbourg, italiano: Strasburgo) è il capoluogo dell'Alsazia, Francia.

Nederlands: Straatsburg (frans: Strasbourg, duits: Straßburg) is de hoofdstad van de Elzas.

Norsk bokmål: Strasbourg (tysk: Straßburg, alsatian: Strossburi) er hovedstaden i Alsace, Frankrike.

Emblèmes

Blason de Strasbourg
Coat of arms of Strasbourg
Maître allemand, Le blason de Strasbourg, environ 1600
Deutsch: Deutscher Meister um 1600

Cathédrale Notre-Dame

Deutsch: Liebfrauenmüster
English: Our Lady's Cathedral
Nederlands: Onze Lieve Vrouwkathedraal

Français : Notre-Dame, façade occidentale
Deutsch: Münster, Westfassade
Deutsch: Turm des Straßburger Münsters
Westside, detail
Front of the cathedral
Portail central de la façade
Détail du Portail Saint-Laurent
Deutsch: Detail am südlichen Seitenschiff
English: Detail on the south side
Deutsch: Detail am Straßburger Dom
Deutsch: Seitenschiff des Straßburger Münsters
Deutsch: Innenansicht
Français : Pilier des anges
Français : Horloge astronomique
Français : Orgue de la nef
Français : Rosace
English: Rose window
Deutsch: Rosette
Français : Chaire
English: Pulpit
Deutsch: Kanzel
Français : Mont des Oliviers

Églises

Deutsch: Kirche
English: Churches
Nederlands: Kerken

Français : Eglise Saint Paul
Français : Eglise Saint Guillaume
Français : Eglise Saint Maurice
Français : Eglise Saint Jean Baptiste
Français : Eglise Saint-Nicolas
Français : Eglise Saint Thomas
Français : Orgue de la nef de l'église Saint Thomas
Français : Temple neuf
Français : Eglise Saint Pierre le Jeune catholique
Français : Eglise Saint Pierre le Jeune protestant
Français : Eglise Saint Pierre le Vieux

Centre historique

Deutsch: Altstadt

English: Historical quarter

Français : Vieille barque en petite France
Deutsch: Boot an der Großen Schleuse
English: Boat at Grand Close
Français : Les bâtiments de l'ENA et le Musée d'Art Moderne
Deutsch: Museum für Moderne Kunst
English: Museum of modern art
Français : Les ponts couverts
Deutsch: Gedeckte Brücken
English: Covered Bridges
Français : Les ponts couverts
Deutsch: Gedeckte Brücken
English: Covered Bridges
Français : Le Quai des Bateliers
Français : La cathédrale vue du quai des bateliers
Français : Ancienne douane
Français : L'Ancienne Douane
Français : Facades de la Petite France
Français : La maison des tanneurs
Français : Petite France
Deutsch: Gerberviertel
English: Tanners' quarter
Nederlands: Looierswijk
Français : Petite France
Deutsch: Gerberviertel
English: Tanners' quarter
Nederlands: Looierswijk
Français : Petite France
Deutsch: Gerberviertel
English: Tanners' quarter
Nederlands: Looierswijk
Français : La Cour du Corbeau
Français : Place du marché aux cochons de lait
Deutsch: Spanferkelmarkt
Français : Place des tripiers
Français : Maison Kammerzell
Deutsch: Kammerzellhaus
Français : Maison Kammerzell
Deutsch: Kammerzellhaus
Français : Place de la Cathédrale
Français : Place de l'hôpital
Français : Place du marché Gayot
Français : Petite France, tour médiévale des Ponts-Couverts
Français : Tour-porte médiévale de l'hôpital civil

XVIII^e et XIX^e siècles

Français : Opéra national du Rhin
Français : Opéra national du Rhin
Français : Palais Rohan
Français : Palais Rohan
Français : Siège du Port autonome (ancien Hôtel d'Andlau)
Français : Ancien tribunal administratif
Français : Chateau de Pourtalès
Français : Palais du Rhin
Français : Palais du Rhin
Français : Palais Universitaire
Français : Palais Universitaire
Français : Bibliothèque nationale et universitaire
Français : Bibliothèque nationale et universitaire
Français : Préfecture du Bas-Rhin
Français : Observatoire
Français : Siège de Radio France Bleu Alsace

Art Nouveau à Strasbourg

Français : Villa Schutzenberger
Français : Villa Brechja

Institutions européennes

Deutsch: Europäische Einrichtungen
English: European institutions
Nederlands: Europese Instellingen

Français : Parlement Européen Deutsch: Europäisches Parlament English: European Parliament

Français : Parlement Européen
Deutsch: Europäisches Parlament
English: European Parliament
Français : Parlement Européen
Deutsch: Europäisches Parlament
English: European Parliament
Français : Conseil de l'Europe
Deutsch: Europarat
English: Council of Europe
Français : Conseil de l'Europe
Deutsch: Europarat
English: Council of Europe
Français : Conseil de l'Europe
Deutsch: Europarat
English: Council of Europe
Français : Pharmacopée européenne
Deutsch: Europäische Direktion für die Qualität von Medikamenten
English: European Directorate for the Quality of Medicines

Parcs et jardins

Deutsch: Parks und Grünanlagen

Français : Parks and public gardens

Français : Le Jardin des deux Rives (prise aérienne d'Ouest en Est)
Français : La passerelle du jardin des deux rives
Français : Le Parc de l'Orangerie
Français : Pavillon Joséphine dans le Parc de l'Orangerie
Français : Place de la République
Français : Place de la République
Français : Jardin botanique
Français : Jardin botanique
Français : Parc des Contades
Français : Parc des Contades
Français : Parc de la Citadelle
Français : Parc de la Citadelle

Musées

Deutsch: Museen

English: Museums

Español: Museos

Français : Musée de l'Oeuvre Notre-Dame
Français : Musée historique
Français : Musée alsacien
Français : Musées du palais Rohan: archéologique, des arts décoratifs et des Beaux-Arts
Français : Musée d'art moderne et contemporain

Français : Musée d'art moderne et contemporain
Français : Musée zoologique
Français : Musée Tomi Ungerer / Centre international de l'illustration
Français : Le Vaisseau

Français : Le Vaisseau

Écoles

Deutsch: Schulen

English: Schools

Español: Escuelas

Svenska: Skolor

Français : Lycée Fustel de Coulanges
Français : Lycée international des Pontonniers
Français : Lycée professionnel Jean-Frédéric Oberlin
Français : École supérieure des Arts décoratifs

Divers

Deutsch: Sonstiges

English: Miscellaneous

Nederlands: Divers

Français : Vue générale
Français : Vue générale
Français : Vue générale
Français : Vue générale
Français : Vue générale
Français : Tramway
Deutsch: Straßenbahn
English: Tram
Français : Place Kléber
Français : Siège d'ARTE
Français : Faculté de Droit
Français : Faculté de sciences économiques
Français : Les halles

Français : Les halles
Français : Quartier Esplanade

Cartes et plans

Deutsch: Karten und Pläne

English: Maps and plans

Nederlands: Kaarten en plattegronden

Français : La ville en 1493
Deutsch: Ansicht der Stadt, 1493
English: View of the city, 1493
Français : Plan de Ville, 1644
Deutsch: Ansicht der Stadt, 1644
English: View of the city, 1644
Français : Plan de Ville, 1888
Deutsch: Stadtplan, 1888
English: City map, 1888
Français : Strasbourg en Europe
Deutsch: Straßburg und europäische Umgebung
English: Map of Strasbourg and its multinational context
Français : Strasbourg en Europe
Deutsch: Straßburg und europäische Umgebung
English: Map of Strasbourg and its multinational context
Français : Principaux axes routiers
English: Roadmap of Strasbourg
Carte des trams
Tram map
Français : Strasbourg en Alsace