<nowiki>Haakon III de Noruega; III. Haakon norvég király; Hákon Sverrisson; اۆچونجو هاکون; Håkon III.; Хокан III; هاکون سوم نروژ; 赫肯三世; Håkon 3.; Haakon al III-lea al Norvegiei; ہاکون سوم شاہ ناروے; هاكون التالت ملك النرويج; Ґокон III; 哈拉爾三世; Haakon III Sverrenpoika; Haakon III of Norway; Haakon III. Norský; Haakon III di Norvegia; Håkon III de Norvège; Håkon III av Noreg; Haakon III da Noruega; Χάακον Γ΄ της Νορβηγίας; ホーコン3世; Хакон III Оплаканный; III. Haakon; Haakon III of Norway; Хокон III; Haakon III da Noruega; Håkon Sverresson; 호콘 3세; Haakon III; Håkon III Sverresson; III Hakon; Haakon III van Noorwegen; Haakon III of Norway; הוקון השלישי, מלך נורווגיה; Haakon III of Norway; Haakon III of Norway; هاكون الثالث ملك النرويج; 哈拉尔三世; Håkon Sverresson; re di Norvegia (r. 1202-1204); ノルウェー国王（1202年－1204年）; roi de Norvège; norsk monark; norsk konge 1202–1204; מלך נורווגי; Noors monarch (1182-1204); Norvégia királya; monarca noruegu (1182–1204); norwegischer König; King of Norway; кароль Нарвегіі (1202—1204); پادشاه نروژ; Norveç kralı; Konge af Norge; Haakon III; Hakon Sverresson; Haakon III; Haakon III de Norvège; Hakon III de Norvege; Hákon harmdauði; Хокон III; Haakon III.; Haakon Sverreson; Håkon Sverreson; Haakon III Sverrisson; Хокан III Сверэрсан; Хокан Сверэрсан; 哈康三世; 哈拉尔三世; Haakon Sverresson; ホーコン3世スヴェレソン; Håkon III; Håkon Sverresson av Norge; Håkon 03; Håkan Sverresson; Håkon III Sverreson; Håkon III; Håkon III Sverresson; Håkon Sverresson; Hakon Sverresson; Håkon III; Håkon 3 Sverresson; Håkon Sverresson; III Hokon; Haakon III Sverresson; Haakon III.; Haakon III</nowiki>