První gramatické pojednání
První gramatické pojednání (islandsky Fyrsta málfræðiritgerðin) je anonymní středověký islandský spis, obsahující rozbor hláskového systému staroseverštiny.
Dílo bylo sepsáno kolem roku 1150 neznámým islandským autorem, do současnosti se dochoval pouze pozdější opis jeho textu na sedmi stranách tzv. Wormského kodexu z poloviny 14. století. Pojednání je samo napsáno ve staré severštině, jedná se tak o jediný útvar podobného obsahu vytvořený ve středověkých germánských jazycích.[1]
Reference
[editovat | editovat zdroj]V tomto článku byl použit překlad textu z článku Codex Wormianus na anglické Wikipedii.
- ↑ Einar Haugen, Die skandinavischen Sprachen, übersetzt von Magnús Pétursson, Helmut Buske Verlag, Hamburg 1984, ISBN 3-87118-551-5; S. 249–250 = § 10.4.4.
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]- Codex Wormianus [Wormský kodex]. Københavns Universitet, den Arnamagnæanske Samling, sign. AM 242 fol. [online]. Dostupné z http://www.e-pages.dk/ku/621. (První gramatické pojednání zaujímá s. 84-90.)
- Fyrsta Málfrœðiritgerðin. Old Norse etexts [online]. Dostupné z http://etext.old.no/gramm.