Přeskočit na obsah

Dílo:Farma zvířat

Z Wikicitátů

Farma zvířat (v originále Animal Farm) je alegorický satirizující román George Orwella z roku 1945, ukazující formou bajky politické vztahy a děje mezi lidmi.[1]

Výroky

[editovat]
  • Dobrá lidská bytost je mrtvá lidská bytost.[2]
    The only good human being is a dead one.
  • Dvanáct rozčilených hlasů na sebe křičelo, a všechny si byly podobné. Teď už nebylo pochyb o tom, že s tvářemi prasat se něco stalo. Zvenčí pohlížela zvířata z prasete na člověka a z člověka na prase, a opět z prasat na člověka. Ale nebylo už možné rozlišit, která tvář patří člověku a která praseti.[3]
    … The creatures outside looked from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again; but already it was impossible to say which was which.
  • Všechna zvířata jsou si rovna, ale některá jsou si rovnější.[4]
    All animals are equal, but some animals are more equal than others.

Reference

[editovat]
  1. ORWELL, George. Farma zvířat. Překlad Gabriel Gössel. Praha : Aurora, 2000. 110 s. ISBN 80-7299-021-7.  
  2. Kapitola 4.
  3. Kapitola 10.
  4. Kapitola 10.

Související

[editovat]

Externí odkazy

[editovat]
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy