Přeskočit na obsah

paní

Z Wikislovníku

Možná hledáte pani, páni nebo paňi.

čeština

[editovat]

výslovnost

[editovat]
  • IPA: [ˈpaɲiː]

dělení

[editovat]
  • pa-ní

varianty

[editovat]
  • (v obecném jazyce) pani

podstatné jméno

[editovat]
  • rod ženský

skloňování

[editovat]
pád \ číslo jednotné množné
nominativ paní paní
genitiv paní paní
dativ paní paním
akuzativ paní paní
vokativ paní paní
lokál paní paních
instrumentál paní paními

význam

[editovat]
  1. oslovení, titul (vdané nebo neznámé) ženy
    • paní Nováková
    • Paní, mohl bych se vás na něco zeptat?
  2. (neznámá) žena
    • Přišla nějaká paní.
  3. manželka
    • Moje paní ráda chodí do divadla.
  4. (v historii) příslušnice vyšší šlechty
  5. žena, která někoho ovládá
    • pes a jeho paní
  6. majitelka
    • paní domu
  7. vlivná, dobře situovaná žena
    • Vybudovala si kariéru a dnes je z ní velká paní.

překlady

[editovat]
  1. oslovení
  2. žena

synonyma

[editovat]
  1. (zkratka)
  2. žena
  3. žena, manželka, choť
  4. majitelka

antonyma

[editovat]
  1. pan (titul muže); slečna (neprovdaná žena)
  2. pán
  3. muž, manžel
  4. pán
  5. pán
  6. pán
  7. pán

související

[editovat]

slovní spojení

[editovat]

externí odkazy

[editovat]
  • Téma Paní ve Wikicitátech
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy