Wahl des Rats der Region Brüssel-Hauptstadt 2004

← 1999Wahl des Rats der Region Brüssel-Hauptstadt2009 →

Endgültiges Ergebnis

 %

30

20

10

0

28,75

28,02

12,14

8,35

4,69

4,67

2,74

2,44

2,31

1,35

0,59

3,70

PS

MR^b

cdh

Ecolo

VB

FN

VLD-
VIVANT

sp.a-SPIRIT

CD&V/NVAⁱ

Groen!

FNB

Sonst.^l

Gewinne und Verluste

im Vergleich zu 1999

 %p

 14

 12

 10

   8

   6

   4

   2

   0

  −2

  −4

  −6

  −8

−10

−12

+12,74

−6,39

+4,22

−9,92

+0,17

+2,04

+2,74

+2,44

+2,31

+1,35

−0,71

−11,59

PS

MR

cdh

Ecolo

VB

FN

VLD-
VIVANT

sp.a-SPIRIT

CD&V/NVA

Groen!

FNB

Sonst.

Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/Anmerkungen

Anmerkungen:

^b Das Mouvement Réformateur (MR) entstand 2002 durch Zusammenschluss der Parti réformateur libéral (PRL) und der Front démocratique des francophones (FDF).

ⁱ 2001 änderte die Christelijke Volkspartij (CVP) ihren Namen in Christen-Democratisch en Vlaams (CD&V). Bei der Wahl ging CD&V eine Listenverbindung mit der Nieuw-Vlaamse Alliantie (N-VA), die ihrerseits 2001 aus einem Teil der Volksunie (VU) hervorgegangen war, ein.

^l Bei Sonstige wurden auch VIVANT, CVP, VLD-VU-O und SP-AGA von der Wahl 1999 mitgezählt.

Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/Neues Ergebnis nicht 100%

Vorlage:Wahldiagramm/Wartung/Altes Ergebnis nicht 100%

Die Wahl des Rats der Region Brüssel-Hauptstadt 2004 fand am 13. Juni 2004, zeitgleich mit der Europawahl statt. Gewählt wurden die Mitglieder der Legislative der Region Brüssel-Hauptstadt, eine der drei Regionen Belgiens, für die Legislaturperiode 2004–2009.

Sitzverteilung im
Rat der Region Brüssel-Hauptstadt in der Legislaturperiode 1999–2004

Insgesamt 89 Sitze

• PS: 26
• Ecolo: 7
• MR: 25
• cdh: 10
• FN: 4
• sp.a-SPIRIT: 3
• Groen!: 1
• VLD-
  VIVANT: 4
• CDV/NVA: 3
• VB: 6

Parteien und Wahlsystem

Die Parteien waren aufgeteilt in französischsprachige und flämischsprachige Parteien. Es kandidierten 14 französischsprachige und 8 flämischsprachige Listen.

Die Anzahl der Sitze wurde 2004 von 75 auf 89 Sitze vergrößert. Die Aufteilung auf die Sprachgruppen erfolgte bisher proportional zur Anzahl der abgegebenen Stimmen für die Parteien der Sprachgruppen. Sie wurde ab 2004 auf 72 Sitze für die französischsprachigen und 17 Sitze für die flämischsprachigen Listen festgelegt. Innerhalb der Sprachgruppen wurden die Sitze nach dem D’Hondt-Verfahren vergeben. Ebenfalls neu eingeführt wurde eine Sperrklausel von 5 % der Stimmen für die jeweilige Sprachgruppe.

französischsprachige Listen
BUB-NB	Belgische Unie - Union belge – Belgische Union – Nouvelle Belgique
CDF	Chrétiens démocrates francophones
CDH	Centre Démocrate Humaniste
Ecolo	Ecolo
FN	Front national
FNB	Front nouveau de Belgique
Ludocratie
MR	Mouvement Réformateur
PCP	Parti Citoyenneté et Prospérité
PH	Parti humaniste
PJM	Parti jeunes musulmans
PS	Parti socialiste
PTB+PVDA+	Parti du travail de Belgique+Partij van de Arbeid
RWF-RBF	Rassemblement Wallonie-France–Rassemblement Bruxelles-France
flämischsprachige Listen
Kürzel	Liste
BELG.UNIE-BUB	Belgische Unie - Union belge – Belgische Union
CD&V N-VA	Christelijke Volkspartij Nieuw-Vlaamse Alliantie
FIRE
GROEN!	GROEN!
sp.a-SPIRIT	Socialistische Partij Anders-Sociaal progressief internationaal regionalistisch integraal-democratisch en toekomstgericht
VB	Vlaams Blok
VDB	Vlaamse Democraten Brussel
VLD-VIVANT	Vlaamse Liberalen en Democraten-Vivre l’indépendance vers l’avenir de notre terre

Seit der letzten Wahl

Bei den französischsprachigen Parteien kam es zu folgenden Änderungen. Parti Réformateur Libéral (PRL) und Front démocratique des francophones (FDF), die 1999 als Kartell antraten, vereinigten sich 2002 mit zwei weitere Parteien zum Mouvement Réformateur (MR).

Die Parti Social Chrétien (PSC) nannte sich 2002 in Centre Démocrate Humaniste (CDH) um.

Bei den flämischsprachigen Parteien spaltete sich die Volksunie (VU) in Nieuw-Vlaamse Alliantie (N-VA) und SPIRIT auf. Das Kartell SP-AGA aus Socialistische Partij (SP) und Agalev löste sich auf. Die SP, inzwischen in Socialisten en Progressieven Anders (sp.a) umbenannt bildete ein Kartell mit SPIRIT, Agalev änderte seinen Namen in Groen!. Die Vlaamse Liberalen en Democraten (VLD), 1999 im Kartell mit VU und Unabhängigen, trat 2004 im Kartell mit VIVANT an.

Die in Christen-Democratisch en Vlaams (CD&V) umbenannte Christelijke Volkspartij (CVP) bildete mit der N-VA ein Kartell.

Ergebnisse

Stimmenstärkste Partei in den Wahlkantonen von Brüssel

Ergebnis nach Sprachgruppen

Niederländischsprachige Listen gewannen 62.516 gültige Stimmen (13,78 %) und 17 Mandate (19,1 %). Französischsprachige Listen gewannen 391.216 gültige Stimmen (86,22 %) und 72 Mandate (80,9 %). Die Prozentangaben in der folgenden Tabelle beziehen sich auf die Anteile innerhalb der jeweiligen Sprachgruppe. Bei der Wahl 1999 wurden die Ergebnisse noch nicht explizit getrennt nach Sprachgruppen ausgewiesen.

Ergebnis

Partei		Stimmen			Sitze
		Zahl	in %	+/-	Zahl	in %	+/-
Französischsprachige Listen
	PS	130.462	33,35 %	▲14,7 %	26	36,1 %	▲13
	MR	127.122	32,49 %	▼7,61 %Anm 1	25	34,7 %	▼2Anm 1
	CDH	55.078	14,08 %	▲0,71 %Anm 2	10	13,9 %	▲4Anm 2
	Ecolo	37.908	9,69 %	▲10,54 %	7	9,7 %	▼7
	Front National	21.195	5,42 %	▲2,36 %	4	5,6 %	▲2
	PJM	4.214	1,08 %	(neu)	0	0,0 %	(neu)
	CDF	3.886	0,99 %	(neu)	0	0,0 %	(neu)
	PCP	3.281	0,84 %	(neu)	0	0,0 %	(neu)
	FNB	2.656	0,68 %	▼0,83 %	0	0,0 %	▼1
	PTB+	2.221	0,57 %	▲0,09 %Anm 3	0	0,0 %	▬Anm 3
	RWF-RBF	1.575	0,40 %	(neu)	0	0,0 %	(neu)
	Ludocratie	678	0,17 %	(neu)	0	0,0 %	(neu)
	BUB-NB	640	0,16 %	(neu)	0	0,0 %	(neu)
	Parti humaniste	300	0,08 %	(neu)	0	0,0 %	(neu)
Gesamt		391.216	100,00 %	–	72	100,0 %	▲8
Niederländischsprachige Listen
	Vlaams Blok	21.297	34,07 %	▼16,56 %	6	35,3 %	▲2
	VLD–Vivant	12.443	19,90 %	▲3,17 %Anm 4	4	23,5 %	▲1Anm 4
	sp.a-SPIRIT	11.052	17,68 %	▼4,16 %Anm 5	3	17,6 %	▲1Anm 5
	cd&v/N-VA	10.482	16,77 %	(neu)Anm 6	3	17,6 %	(neu)Anm 6
	Groen!	6.132	9,81 %	▲1,40 %	1	5,9 %	▲1
	BUB	511	0,82 %	(neu)	0	0,0 %	(neu)
	VDB	312	0,50 %	▼1,12 %	0	0,0 %	▬
	FIRE	286	0,46 %	(neu)	0	0,0 %	(neu)
Gesamt		62.516	100,00 %	–	17	100,0 %	▲6
Gültige Stimmen		453.732	96,20 %	—	89	100,0 %	–
Ungültige Stimmen		17.796	3,80 %
Abgegebene Stimmen		471.528	100,00 %
Anzahl der Wahlberechtigten und Wahlbeteiligung		564.182	83,58 %	▲1,08			▲14

Anmerkungen

^{Anm. 1} Die Ergebnisse von MR sind mit den kombinierten Ergebnissen der Parti réformateur libéral (PRL) und der Front démocratique des francophones (FDF) 1999 verglichen.
^{Anm. 2} Die Ergebnisse von CDH sind mit denen der Parti social-chrétien (PSC) 1999 verglichen.
^{Anm. 3} die Ergebnisse von PTB+ sind mit denen von PTB-UA 1999 verglichen.
^{Anm. 4} die Ergebnisse von VLD–Vivant sind mit denen von VLD-VU-O und Vivant 1999 verglichen.
^{Anm. 5} die Ergebnisse von sp.a-Spirit sind mit denen von SP-AGA 1999 verglichen. 1999 gewann SP-AGA 21,84 % der Stimmen unter den flämischen Listen.
^{Anm. 6} cd&v entstand 2001 durch Umbenennung der Christelijke Volkspartij (CVP). Bei der Wahl bildete cd&v eine Listenverbindung mit der 2001 neu entstandenen Nieuw-Vlaamse Alliantie (N-VA).

Gesamtergebnis

Die folgende Tabelle stellt das Ergebnis unabhängig von der Sprachgruppenzugehörigkeit dar. Die Prozentangaben in der folgenden Tabelle beziehen sich auf das Gesamtstimmenzahl (gültige Stimmen).

Gesamtergebnis

Partei		Stimmen		Sitze
		Zahl	in  %	Zahl	in  %
	PS	130.462	28,75 %	26	29,2 %
	MR	127.122	28,02 %	25	28,1 %
	CDH	55.078	12,14 %	10	11,2 %
	Ecolo	37.908	8,35 %	7	7,9 %
	Vlaams Blok	21.297	4,69 %	6	6,7 %
	FN	21.195	4,67 %	4	4,5 %
	Open Vld–Vivant	12.443	2,74 %	4	4,5 %
	sp.a-spirit	11.052	2,44 %	3	3,4 %
	cd&v/N-VA	10.482	2,31 %	3	3,4 %
	Groen!	6.132	1,35 %	1	1,1 %
	PJM	4.214	0,93 %	0	0,0 %
	CDF	3.886	0,86 %	0	0,0 %
	PCP	3.281	0,72 %	0	0,0 %
	FNB	2.656	0,59 %	0	0,0 %
	PTB+/PVDA+	2.221	0,49 %	0	0,0 %
	R.W.F.-R.B.F.	1.575	0,35 %	0	0,0 %
	BUB	1.151	0,25 %	0	0,0 %
	Ludocratie	678	0,15 %	0	0,0 %
	VDB	313	0,07 %	0	0,0 %
	PH	300	0,07 %	0	0,0 %
	FIRE	286	0,06 %	0	0,0 %
Gültige Stimmen		453.732	96,20 %
Ungültige Stimmen		17.796	3,80 %
Abgegebene Stimmen		471.528	100,00 %	89	100,0 %
Anzahl der Wahlberechtigten und Wahlbeteiligung		564.182	83,58 %

Literatur

• Étienne Arcq, Pierre Blaise, Vincent de Coorebyter: La préparation des élections du 13 juin 2004. I. Réformes électorales et rappel des élections antérieures. In: Courrier hebdomadaire du CRISP. Band 8–9, Nr. 1833–1834, 2004, ISSN 0008-9664, S. 1–58, doi:10.3917/cris.1833.0005 (französisch, cairn.info). 
• Étienne Arcq, Pierre Blaise, Caroline Sägesser: La préparation des élections du 13 juin 2004. In: Courrier hebdomadaire du CRISP. Band 10–11, Nr. 1835–1836, 2004, ISSN 0008-9664, S. 1–62, doi:10.3917/cris.1835.0007 (französisch, cairn.info). 
• Étienne Arcq, Pierre Blaise, Vincent de Coorebyter, Caroline Sägesser: Les résultats des élections régionales, communautaires et européennes du 13 juin 2004. In: Courrier hebdomadaire du CRISP. Band 28–29, Nr. 1853–1854, 2004, ISSN 0008-9664, S. 7–72, doi:10.3917/cris.1853.0007 (französisch, cairn.info). 

Weblinks

• Résultat Élection Conseil de la Région de Bruxelles-Capitale 2004-06-13. Belgische Föderalregierung, abgerufen am 17. April 2021 (französisch). 
• Amtliches Endergebnis der Wahl zur Rat der Region Brüssel-Hauptstadt 13. Juni 2004. Föderale öffentliche Dienste "Inneres", abgerufen am 17. April 2021. 

Einzelnachweise

Wahlen und Volksabstimmungen in Belgien