Ovid

Ovid [[Bild:|220px]] Publius Ovidius Naso oder Ovid * 20. März 43 v. Chr in w:Sulmona † wohl 17 oder 18 n. Chr. in Tomi römischer Dichter Artikel in der Wikipedia Bilder und Medien bei Commons Zitate bei Wikiquote GND-Nummer 118590995 WP-Personensuche, SeeAlso, Deutsche Digitale Bibliothek DNB: Datensatz, Werke

Werke

• Amores
• Heroides
• Medea
• Medicamina faciei femineae/De medicamine faciei
• Ars amatoria (Liebeskunst)
• Remedia amoris (Heilmittel gegen die Liebe)
• Ibis (Verwünschungsbrief auf einen alten Freund)
• Halieutica (Lehrgedicht über den Fischfang)
• Phaenomena (Gedicht über die Himmelserscheinungen)
• Metamorphosen
• Fasti (römischer Festtagskalender in Gedichtform)
• Tristia (Klagelieder)
• Epistulae ex Ponto (Briefe vom Schwarzen Meer)
• Lobschrift auf Kaiser Augustus
• Nux (Der Nussbaum)

Gesamtausgaben und -übersetzungen

• Lindemann, Heinrich: Publii Ovidii Nasonis opera. Ovids Werke, berichtigt, übersetzt und erklärt von Heinrich Lindemann.
  • Erster Theil (Die Verwandlungen); 1853. Google
    • Metamorphosen (I - V)
  • Zweiter Theil (Die Verwandlungen); 1854. Google
    • Metamorphosen (VI - X)
  • Dritter Theil (Die Verwandlungen); 1856. Google
    • Metamorphosen (XI - XV)
  • Vierter Theil (Liebesergüsse); 1859. Google
    • Amores
  • Fünfter Theil (Die Liebeskunst; Die Heilmittel der Liebe; Die Schönheitsmittel); 1861 Google
    • Ars Amatoria
    • Remedia Amoris
    • Medicamina faciei femineae
  • Sechster Theil (Die Heroiden); 1867. Google
    • Heroides
• Rudolf Ehwald: P. Ovidius Naso. 3 Bände, Leipzig 1888–1890
  • Band 1 (1888): Amores; Epistulae; Medic. fac. fem.; Ars amat.; Remedia amoris. Internet Archive
  • Band 2 (1890): Metamorphoses Internet Archive
  • Band 3 (1889): Tristia; Ibis; Ex Ponto libri; Fasti Internet Archive
• Rudolf Ehwald, Friedrich Walter Levy (Lenz): P. Ovidius Naso. 3 Bände in 4 Teilen, Leipzig 1915–1932
  • Band 1 (1916): Sterotypausgabe Internet Archive
  • Band 2 (1915): Sterotypausgabe
  • Band 3,1 (1922): Tristia; Ibis; Ex Ponto libri Michigan-USA*
  • Band 3,2 (1924): Fastorum libri VI; Fragmenta Internet Archive, California-USA*

Textausgaben und Übersetzungen einzelner Werke

Amores

• Alexander von Gleichen-Rußwurm: Ovids Liebeskunst, Berlin [1921] siehe Autorenseite

Fasti

• Gottlieb Erdmann Gierig: P. Ovidii Nasonis Fastorum libri VI. Recensuit notisque instruxit. Leipzig 1812 Google
• Publius Ovidius Naso Festkalender. Übers.: Karl Geib. Palmsche Buchhandlung, Erlangen 1828 Google
• Rudolf Merkel: P. Ovidii Nasonis Fastorum Libri Sex. Editore et interprete R. Merkelio. Berlin 1841 Google
• H. Peter: Schulausgabe mit Kommentar. Zwei Bände, Leipzig. 3. Auflage, Leipzig 1889
• Otto Güthling: P. Ovidii Nasonis Fasti, Tristium libri, Ibis, Epistulae ex Ponto, Halieutica, Fragmenta. Leipzig 1884 (P. Ovidi Nasonis opera ediderunt H. St. Sedlmayer; A. Zingerle; O. Güthling. Band 3) Internet Archive = Google-USA*

Heroides

• Publii Ovidii Nasonis Des berühmten Römischen Poeten Brieffe der Heldinnen. Leipzig 1704 GDZ Göttingen
• Vitus Loers: P. Ovidii Nasonis Heroides et A. Sabini Epistolae. 2 Teile, Köln 1829–1830 Google

Metamorphosen

• P. Ovidii Metamorphosis, Oder: Wunderbarliche unnd seltzame Beschreibung / von der Menschen / Thiern / und anderer Creaturen veränderung / auch von dem Wandeln / Leben und Thaten der Götter / Martis / Veneris / Mercurij / etc. Sigmund Feyerabendt, Frankfurt a. M. 1581, im VD16 unter der Nummer O 1665 MDZ München

• Ovids Verwandlungen ins Deutsche übersetzt und mit Anmerkungen hrsg. von Johann Samuel Safft. Mylius, Berlin 1766 SLUB Dresden
• Verwandlungen, Ü: Johann Heinrich Voss, Berlin 1798, Vieweg
  • Theil 1 Google = Internet Archive
  • Theil 2 Google = Internet Archive
• Gottlieb Erdmann Gierig: P. Ovidii Nasonis Metamorphoses. Recensuis varietate lectionis notisque instruxit. 2 Bände, Leipzig 1784–1787. 2. Auflage, Leipzig 1804–1807 Google, Google, Google
  • 3. Auflage, besorgt von Johann Christian Jahn, Leipzig 1821–1823 Google, Google
• Ernst Karl Christian Bach: P. Ovidii Nasonis Metamorphoseon libri XV. Mit kritischen und erläuternden Anmerkungen. 2 Bände, Hannover 1831–1836 Google, Google
• Hugo Magnus: P. Ovidi Nasonis Metamorphoseon libri 15. Lactanti Placidi qui dicitur Narrationes fabularum Ovidianarum. Berlin 1914 Internet Archive
• Ovids Metamorphosen (in Auswahl), hrsg. von Martin Fickelscherer, Leipzig 1917 UB Chicago

Sekundärliteratur

• Otto Eichert: Vollständiges Wörterbuch zu den Verwandlungen des Publius Ovidius Naso. 2. Auflage, Hannover 1859 Google
• Philipp Loewe: Nachträge zum Thesaurus linguae Latinae aus Ovidius. 1902 ULB Düsseldorf
• Martin Schanz, Carl Hosius: Die römische Literatur in der Zeit der Monarchie bis auf Hadrian (= Handbuch der Altertumswissenschaft, Band 8,2). 4. Auflage, Beck, München 1935, S. 206–264 Internet Archive