Mehrheit

Mehrheit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Mehrheit	die Mehrheiten
Genitiv	der Mehrheit	der Mehrheiten
Dativ	der Mehrheit	den Mehrheiten
Akkusativ	die Mehrheit	die Mehrheiten

Worttrennung:

Mehr·heit, Plural: Mehr·hei·ten

Aussprache:

IPA: [ˈmeːɐ̯haɪ̯t]

Hörbeispiele:

Mehrheit^(Info),

Mehrheit (Österreich)^(Info)

Bedeutungen:

[1] größerer Teil einer feststehenden Gesamtheit

Herkunft:

strukturell: Ableitung zu mehr mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -heit

etymologisch: nach französisch majorité ^→ fr (Majorität), niederländisch meerderheit ^→ nl; schon althochdeutsch mērheit für lateinisch maioritas ^→ la (Majorität)^[1]

Synonyme:

[1] Großteil, Majorität, Mehrzahl

Gegenwörter:

[1] Minderheit, Minorität

Unterbegriffe:

[1] Aktienmehrheit, Bevölkerungsmehrheit, Bundesratsmehrheit, Bundestagsmehrheit, Dreiviertelmehrheit, Kanzlermehrheit, Landtagsmehrheit, Parlamentsmehrheit, Personenmehrheit, Regierungsmehrheit, Senatsmehrheit, Stimmenmehrheit, Stimmrechtsmehrheit, Zweidrittelmehrheit

Beispiele:

[1] Die Mehrheit des Bundestages stimmte für das neue Gesetz, womit es verabschiedet wurde.

[1] „Es wird nicht einfach sein, Mehrheiten dafür zu bekommen, Lasten, die bislang per Kredit in die Zukunft geschoben wurden, schon jetzt zu schultern.“^[2]

[1] „Die Mehrheit dieser Migranten verfügt demnach über einen Universitätsabschluss und ist entsprechend oft überqualifiziert für einfache Tätigkeiten im Zielland.“^[3]

[1] „Deren Mehrheit war im Übrigen auch keine Mehrheit mehr, sondern rechnerisch nur noch ein Patt, also ein Gleichstand zur Minderheit.“^[4]

[1] „Es ist der bis dahin größte Aufstand der schwarzen Mehrheit Südafrikas gegen die Unterdrückung und Ausbeutung durch die Weißen.“^[5]

[1] „Die Mehrheit der islamischen Einrichtungen und Gruppen in Pakistan ist zwar nicht militant - das muss betont werden -, allerdings brachte die wachsende Zahl von Koranschulen auch eine proportionale Zunahme extremistischer und militanter Institutionen hervor.“^[6]

Charakteristische Wortkombinationen:

absolute, einfache, knappe, relative, überwiegende Mehrheit; in der Mehrheit sein

Wortbildungen:

Adjektive: mehrheitlich, mehrheitsfähig

Substantive: Mehrheitsaktionär, Mehrheitsbeschluss, Mehrheitsbeteiligung, Mehrheitsbevölkerung, Mehrheitsentscheid/Mehrheitsentscheidung, Mehrheitsgesellschaft, Mehrheitspartei, Mehrheitsregierung, Mehrheitsprinzip, Mehrheitswahl

Übersetzungen

[1] größerer Teil einer feststehenden Gesamtheit

Bosnisch: većina ^→ bs f
Bulgarisch: мнозинство (mnozinstvo^☆) ^→ bg n
Englisch: bulk ^→ en, majority ^→ en, plurality ^→ en
Esperanto: plimulto ^→ eo
Finnisch: enemmistö ^→ fi
Französisch: majorité ^→ fr f
Georgisch: უმრავლესობა (umravlesoba) ^→ ka
Griechisch (Neu-): πλειονότητα (pleionotita) ^→ el n, πλειοψηφία (pleiopsifia) ^→ el n
Interlingua: majoritate ^→ ia
Isländisch: megn ^→ is n, meirihluti ^→ is m, þorri ^→ is m
Italienisch: maggioranza ^→ it f, (la) maggior parte ^→ it f
Japanisch: 多数 (たすう, tasû) ^→ ja, 過半数 (かはんすう, kahansû) ^→ ja
Katalanisch: majoria ^→ ca f
Kroatisch: većina ^→ hr f
Kurdisch:
- Kurmandschi: pirranî ^→ kmr, ekseriyet ^→ kmr, majorîte ^→ kmr
Lettisch: vairums ^→ lv
Litauisch: dauguma ^→ lt
Mazedonisch: мнозинство (mnozinstvo^☆) ^→ mk n
Niederländisch: meerderheid ^→ nl f, m, merendeel ^→ nl n
Norwegisch:
- Bokmål: flertall ^→ nb n, majoritet ^→ nb m, brorpart ^→ nb m (Großteil)
- Nynorsk: fleirtal ^→ nn n, majoritet ^→ nn m, brorpart ^→ nn m (Großteil)
Persisch: بیشینه ? () ^→ fa
Piemontesisch: magioransa ^→ pms f
Polnisch: większość ^→ pl f
Portugiesisch: maioria ^→ pt f
Rumänisch: majoritate ^→ ro f
Russisch: большинство (bolʹšinstvo^☆) ^→ ru n
Schwedisch: flertal ^→ sv n, majoritet ^→ sv u
Serbisch: већина (većina ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: већина (većina ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: väčšina ^→ sk f
Slowenisch: večina ^→ sl f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: wětšyna ^→ dsb f
- Obersorbisch: wjetšina ^→ hsb f
Spanisch: mayoría ^→ es f
Tschechisch: většina ^→ cs f
Türkisch: çoğunluk ^→ tr, ekseriyet ^→ tr
Ungarisch: többség ^→ hu
Weißrussisch: большасць (bolʹšascʹ^☆) ^→ be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Mehrheit“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Mehrheit“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mehrheit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Mehrheit“

[1] The Free Dictionary „Mehrheit“

[1] Duden online „Mehrheit“

[1] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Mehrheit“ auf wissen.de

Quellen:

↑ Duden online „Mehrheit“
↑ Matthias Koch: Neue Gewichte. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 183 , 8.8.2011, Seite 4.
↑ Yasmin El-Sharif: OECD-Studie: EU profitiert besonders von Zuwanderern aus Osteuropa. In: Spiegel Online. 11. Januar 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. März 2014) .
↑ Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 64.
↑ Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 117.
↑ Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 178 .

[1] Duden online „Mehrheit“

[2] Matthias Koch: Neue Gewichte. In: Eichsfelder Tageblatt. Nummer 183 , 8.8.2011, Seite 4.

[3] Yasmin El-Sharif: OECD-Studie: EU profitiert besonders von Zuwanderern aus Osteuropa. In: Spiegel Online. 11. Januar 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 21. März 2014) .

[4] Hatice Akyün: Verfluchte anatolische Bergziegenkacke oder wie mein Vater sagen würde: Wenn die Wut kommt, geht der Verstand. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2014, ISBN 978-3-462-04699-1 , Seite 64.

[5] Bertram Weiss: Aufstand unter Tage. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 116-125, Zitat Seite 117.

[6] Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 178 .

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

Mehrheit (Deutsch)

Substantiv, f

Übersetzungen

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.