Zum Inhalt springen

Ruhebank

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Ruhebank (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ die Ruhebank die Ruhebänke
Genitiv der Ruhebank der Ruhebänke
Dativ der Ruhebank den Ruhebänken
Akkusativ die Ruhebank die Ruhebänke

Worttrennung:

Ru·he·bank, Plural: Ru·he·bän·ke

Aussprache:

IPA: [ˈʁuːəˌbaŋk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Ruhebank (Info)

Bedeutungen:

[1] Sitzvorrichtung im Freien zum Ausruhen
[2] übertragen: Erholung

Herkunft:

  • strukturell:
Determinativkompositum aus Ruhe und Bank

Oberbegriffe:

[1] Bank

Beispiele:

[1] „Im Sommer bot sie, mit dem Kranze schattender Ahorne auf ihrem >Gipfel< und der dort auf Gemeindekosten errichteten Ruhebank, einen luftigen, übersichtlichen Aufenthalt, dessen ich mich an Sonntag-Nachmittagen, vor der Abendmahlzeit, zusammen mit der Leverkühn'schen Familie oft erfreute.“[1]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Bank (Möbel)“, Weiterleitung von Ruhebank
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ruhebank
[1] Duden online „Ruhebank
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalRuhebank
[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Ruhebank

Quellen:

  1. Thomas Mann: Doktor Faustus & Die Entstehung des Doktor Faustus. S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 1967, Seite 38-39.
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy