Zum Inhalt springen

Schaufenster

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Schaufenster (Deutsch)

[Bearbeiten]
Singular Plural
Nominativ das Schaufenster die Schaufenster
Genitiv des Schaufensters der Schaufenster
Dativ dem Schaufenster den Schaufenstern
Akkusativ das Schaufenster die Schaufenster
[1] Schaufenster in Hong Kong

Worttrennung:

Schau·fens·ter, Plural: Schau·fens·ter

Aussprache:

IPA: [ˈʃaʊ̯ˌfɛnstɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Schaufenster (Info)

Bedeutungen:

[1] Fenster, durch welches die Straßenpassanten die ausgestellte Ware betrachten können

Herkunft:

Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs schauen und dem Substantiv Fenster

Synonyme:

[1] Auslagenfenster

Sinnverwandte Wörter:

[1] Auslage, Schaukasten

Oberbegriffe:

[1] Fenster

Unterbegriffe:

[1] Bühnenfenster, Durchblickfenster, Phantasiefenster, Stapelfenster, Themenfenster

Beispiele:

[1] „Die Schaufenster waren mit Bildern und Skulpturen dekoriert und es herrschte eine wunderbare und bemerkenswert persönliche Atmosphäre.“[1]
[1] „Die Beleuchtung des Ladens und die des Schaufensters müssen in harmonischen Einklang gebracht werden.“[2]
[1] „Er ging durch den Spätsommerabend nach Hause und blieb vor einem Schaufenster stehen.“[3]
[1] „Keine von ihnen würde heute in die Vingerlingstraat gehen, um sich ins Schaufenster zu setzen und in sexy Unterwäsche, Spitzenstrümpfen und gewagten Tangas Kunden anzulocken.“[4]
[1] „Er ging, und ich sah ihn draußen am Schaufenster vorbeigehen, mit herunterhängenden Armen, wie einen Boxer, der in einen aussichtslosen Kampf geht.“[5]

Wortbildungen:

Schaufensteranlagen, Schaufensterauslage, Schaufensterbummel, Schaufensterdekoration, Schaufensterkrankheit, Schaufensterpolitik, Schaufensterpuppe, Schaufensterreklame, Schaufensterscheibe, Schaufensterwerbung

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „Schaufenster
[1] Duden online „Schaufenster
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schaufenster
[1] The Free Dictionary „Schaufenster
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Schaufenster
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSchaufenster

Quellen:

  1. Aktion „Roter Teppich“ sorgt für tolle Atmosphäre in der Stadt, Eifelzeitung, 08.06.2011.Online-Ausgabe abgerufen am 08. Juni 2011.
  2. Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. Die Geschichte vom Franz Biberkopf. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1965, ISBN 3-423-00295-6, Seite 124. Erstveröffentlichung 1929.
  3. Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 162.
  4. Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 168. Originalausgabe: Niederländisch 2007.
  5. Heinrich Böll: Das Brot der frühen Jahre. Erzählung. Ullstein, Frankfurt/Main 1963, Seite 91.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: fernschauest
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy