ausrollen
Erscheinungsbild
ausrollen (Deutsch)
[Bearbeiten]Person | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | rolle aus | ||
du | rollst aus | |||
er, sie, es | rollt aus | |||
Präteritum | ich | rollte aus | ||
Konjunktiv II | ich | rollte aus | ||
Imperativ | Singular | roll aus! rolle aus! | ||
Plural | rollt aus! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
ausgerollt | haben, sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:ausrollen
|
Worttrennung:
- aus·rol·len, Präteritum: roll·te aus, Partizip II: aus·ge·rollt
Aussprache:
- IPA: [ˈaʊ̯sˌʁɔlən]
- Hörbeispiele: ausrollen (Info)
Bedeutungen:
- [1] von etwas Zusammengerolltem, einer Rolle: der ganzen Länge nach flach ausbreiten, aufwickeln
- [2] von Teig oder Ähnlichem: mit einer Teigrolle (Nudelholz) flach auf der Arbeitsfläche ausbreiten
- [3] EDV, Informatik: Software nach Entwicklung und Test für Endbenutzer zur Verfügung stellen
- [4] allmählich aufhören, sich drehend zu fortzubewegen
Herkunft:
Synonyme:
- [1] aufrollen, auseinanderrollen, entrollen
- [2] austreiben, auswälgern, auswalken, auswallen, auswalzen, auswellen, wälgern; küchenfachsprachlich: abaissieren, rollen
- [3] ausliefern
Gegenwörter:
- [1] aufrollen, zusammenrollen
- [3] anrollen
Beispiele:
- [1] Für die Prominenz wurde der rote Teppich ausgerollt.
- [1] Morgens rollt sie zuerst ihre Yogamatte aus.
- [2] Ich muss den noch den Teig für die Quiche ausrollen.
- [3]
- [4] Nach einem Motorschaden rollte der Wagen noch aus und blieb dann endgültig stehen.
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] von etwas Zusammengerolltem, einer Rolle: der ganzen Länge nach flach ausbreiten, aufwickeln
[3] EDV, Informatik: Software nach Entwicklung und Test für Endbenutzer zur Verfügung stellen
[4] allmählich aufhören, sich drehend zu fortzubewegen