donnern

Siehe auch: Donnern

Siehe auch:

Donnern

donnern (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	donnere
	du	donnerst
	er, sie, es	donnert
Präteritum	ich	donnerte
Konjunktiv II	ich	donnerte
Imperativ	Singular	donnere!
	Plural	donnert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	gedonnert			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:donnern

Worttrennung:

don·nern, Präteritum: don·ner·te, Partizip II: ge·don·nert

Aussprache:

IPA: [ˈdɔnɐn]

Hörbeispiele:  donnern ^(Info)

Reime: -ɔnɐn

Bedeutungen:

[1] Hilfsverb haben, intransitiv, unpersönlich: als Folge eines Blitzes ein lautes Geräusch verursachen

[2] Hilfsverb haben: laut (und kritisch) reden

[3] Hilfsverb sein: laut und tösend (schnell) fahren

[4] Hilfsverb haben: (etwas) laut und mit Wucht schlagen

Herkunft:

Desubstantivum zu Donner

Sinnverwandte Wörter:

[1] grummeln

[2] poltern, schreien

[3] brettern, düsen

[4] feuern, pfeffern, schlagen, werfen

Gegenwörter:

[1] blitzen

[2] flüstern

[3] schleichen

Unterbegriffe:

[2] andonnern, aufdonnern, niederdonnern, verdonnern

[3] abdonnern, hineindonnern, losdonnern, wegdonnern, vorbeidonnern, vorüberdonnern

[4] hindonnern

Beispiele:

[1] Es donnert! Ein Gewitter zieht auf!

[2] „Ihr Vollidioten!“ donnerte er.

[3] Die LKWs donnern über die Autobahn.

[3] „Stundenlang donnern die Wagen über Ebenen, auf denen scharfkantige Steine verstreut liegen.“

[4] Sie donnerte ihre Faust auf das Pult.

[4] Er donnert die Tasche in die Ecke.

[4] Rudi donnert seine Kündigung auf den Schreibtisch der Chefin.

Wortbildungen:

Donnerstimme, Gedonner

Übersetzungen

 [1] ?

Baskisch: trumoia jo → eu Englisch: to thunder → en Estnisch: mürisema → et Französisch: tonner → fr Galicisch: toar → gl, tronar → gl Ido: tondrar → io Interlingua: tonar → ia Italienisch: Portugiesisch: troar → pt, tronar → pt, trovejar → pt Schwedisch: åska → sv, mullra → sv, dåna → sv, dundra → sv Spanisch: tronar → es

 [2] Hilfsverb haben: laut (und kritisch) reden

Schwedisch: dåna → sv, dundra → sv

 [3] Hilfsverb sein: laut und tösend (schnell) fahren

Englisch: Französisch:

 [4] Hilfsverb haben: (etwas) laut und mit Wucht schlagen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „donnern“

[1] The Free Dictionary „donnern“

[1–4] Duden online „donnern“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „donnern“

Quellen: