hinübereilen
hinübereilen (Deutsch)
[Bearbeiten]| Person | Wortform | |||
|---|---|---|---|---|
| Präsens | ich | eile hinüber | ||
| du | eilst hinüber | |||
| er, sie, es | eilt hinüber | |||
| Präteritum | ich | eilte hinüber | ||
| Konjunktiv II | ich | eilte hinüber | ||
| Imperativ | Singular | eil hinüber! eile hinüber! | ||
| Plural | eilt hinüber! | |||
| Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
| hinübergeeilt | sein | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:hinübereilen
| ||||
Worttrennung:
- hi·n·über·ei·len, Präteritum: eil·te hi·n·über, Partizip II: hi·n·über·ge·eilt
Aussprache:
- IPA: [hɪˈnyːbɐˌʔaɪ̯lən]
- Hörbeispiele:
hinübereilen (Info)
Bedeutungen:
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel hinüber als Verbzusatz und dem Verb eilen
Sinnverwandte Wörter:
Beispiele:
- [1] „Sie wollte zu ihnen hinübereilen, doch der Wind hielt sie mit all seiner Gewalt zurück.“[1]
- [1] „Sie sprang von ihrem Pferd und wollte zu Molakan und den anderen Magiern hinübereilen, doch auf halber Strecke stellten sich ihr mehrere Krieger aus seiner persönlichen Garde in den Weg.“[2]
Übersetzungen
[Bearbeiten] [1] schnell an einen anderen Ort laufen (vom Sprechenden weg); nach dort drüben laufen
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hinübereilen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „hinübereilen“
- [1] Duden online „hinübereilen“
Quellen:
- ↑ Lily Ann Woodwind: Violett Nightingale. BoD – Books on Demand, 2021, ISBN 978-3-7543-4269-5, Seite 52 (Zitiert nach Google Books)
- ↑ Frank Rehfeld: Elbensturm. Blanvalet Taschenbuch Verlag, 2012, ISBN 978-3-641-05803-6, Seite 204 (Zitiert nach Google Books)