hundertmal

hundertmal (Deutsch)

Adverb, Wiederholungszahlwort

Alternative Schreibweisen:

100-mal, bei Betonung: hundert Mal, 100 Mal

Worttrennung:

hun·dert·mal

Aussprache:

IPA: [ˈhʊndɐtmaːl]

Hörbeispiele:  hundertmal ^(Info)

Bedeutungen:

[1] bestimmtes Wiederholungszahlwort (Angabe, wie oft etwas wiederkehrt): hundert Male

[2] umgangssprachlich: häufige, viele Male

[3] umgangssprachlich: noch so sehr

Synonyme:

[1] einhundertmal

Sinnverwandte Wörter:

[2] mehrmals, tausendmal

Beispiele:

[1] „Wird eine Werbung hundertmal angezeigt und dabei einmal angeklickt, beträgt die Klickrate 1 %.“

[1] „Bemerkenswert ist dabei, dass Ouagadougou eine deutlich über hundertmal höhere Einwohnerzahl hat als Loudun, und zwischen Ouagadougou und Leuze (seit 1977 Leuze-en-Hainaut, 13.205 Einwohner) ebenfalls eine Städtepartnerschaft besteht.“

[2] „Im Interview sprudelt der geborene Londoner mehrsprachig furios vor sich hin. Hundertmal wechselt er seine Sitzposition wie eine gestochene Tarantel - mitsamt Sessel!“

[2] „Die Krone ist absolut, ihre Autorität ist an kein Gesetz gebunden, und wenn sie hundertmal alle Gesetze umstoße, ihre Willkür ist das alleinige, das höchste Gesetz.“

[3] Raucher kann man hundertmal vor den Gefahren ihres fraglichen Vergnügens warnen, dennoch rauchen sie weiter.

[3] Man kann es den Leuten hundertmal erklären, aber sie verstehen es nicht.

Wortbildungen:

hundertmalig

Übersetzungen

 [1] bestimmtes Wiederholungszahlwort (Angabe, wie oft etwas wiederkehrt): hundert Male

Bosnisch: сто пута (sto puta☆) → bs Englisch: a hundred times → en Französisch: cent fois → fr Griechisch (Neu-): εκατό φορές (ekató forés) → el Altgriechisch: ἑκατοντάκις (hekatontakis☆) → grc Italienisch: cento volte → it Kroatisch: sto puta → hr Latein: centies → la Mazedonisch: сто пати (sto pati☆) → mk Polnisch: sto razy → pl Russisch: сотню раз (sotnju raz☆) → ru Schwedisch: hundratals gånger → sv Serbisch: сто пута (sto puta☆) → sr Serbokroatisch: сто пута (sto puta☆) → sh Slowakisch: stokrát → sk Slowenisch: stokrat → sl Spanisch: cien veces → es Tschechisch: stokrát → cs

 [2] umgangssprachlich: häufige, viele Male

Englisch: scores of times → en Französisch: cent fois → fr Polnisch: sto razy → pl Schwedisch: hundratals gånger → sv

 [3] umgangssprachlich: noch so sehr

Englisch: scores of times → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hundertmal“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „hundertmal“

[2] The Free Dictionary „hundertmal“

[1–3] Duden online „hundertmal“

[1] Verzeichnis:Deutsch/Zahlenbegriffe

Quellen: