Zum Inhalt springen

transgender

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

transgender (Deutsch)

[Bearbeiten]

Adjektiv, indeklinabel

[Bearbeiten]
Positiv Komparativ Superlativ
transgender

Worttrennung:

trans·gen·der, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [tʁansˈdʒɛndɐ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild transgender (Info)
Reime: -ɛndɐ

Bedeutungen:

[1] mit einer Geschlechtsidentität, die nicht oder nicht vollständig mit dem nach der Geburt anhand der äußeren Merkmale eingetragenen Geschlecht übereinstimmt[1]

Herkunft:

aus dem Englischen transgender → en[2]

Kurzformen:

[1] trans

Beispiele:

[1] Einige Menschen sind transgender.
[1] Auch Henry, eine der erklärten transgender Personen der Gruppe, fühlt sich nicht dem Geschlecht zugehörig, das in ihren Ausweispapieren steht.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Wikipedia-Artikel „transgender
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „transgender
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „transgender
[1] Duden online „transgender

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Transgender“ (Stabilversion)
  2. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „transgender

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Gastrednern


transgender (Schwedisch)

[Bearbeiten]
Utrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (en) transgender transgender transgender transgender
Genitiv transgenders transgenders transgenders transgenders

Worttrennung:

trans·gen·der, Plural: trans·gen·der

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Personen, deren Geschlechtsidentität nicht oder nicht vollständig mit dem nach der Geburt anhand der äußeren Merkmale eingetragenen Geschlecht übereinstimmt[1]

Synonyme:

[1] transgenderist

Sinnverwandte Wörter:

[1] transperson, transsexuell, transvestit, dragking, dragqueen

Gegenwörter:

[1] cisperson

Oberbegriffe:

[1] könsidentitet, kön, sexualitet

Beispiele:

[1] Transpersoner definierar sig själv kanske också som transsexuella, transvestiter, transgender, drag-Queens, drag-Kings eller något annat.
Transpersonen definieren sich selbst vielleicht auch als Transsexuelle, Transvestiten, Transgender, Drag Queen, Drag King oder noch etwas anderes.
[1] Att vara transgender är inte lätt i ett tvåkönat samhälle.
Es ist nicht leicht, in einer Gesellschaft, die auf zwei Geschlechtern fußt, ein Transgender zu sein.

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „transgender
[1] Byrån mot diskriminering
[1] En sammanhållen diskrimineringslagstiftning

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Transgender“ (Stabilversion)
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy