umfüllen

umfüllen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fülle um
	du	füllst um
	er, sie, es	füllt um
Präteritum	ich	füllte um
Konjunktiv II	ich	füllte um
Imperativ	Singular	füll um! fülle um!
	Plural	füllt um!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	umgefüllt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:umfüllen

Worttrennung:

um·fül·len, Präteritum: füll·te um, Partizip II: um·ge·füllt

Aussprache:

IPA: [ˈʊmˌfʏlən]

Hörbeispiele:  umfüllen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] von einem Behälter in einen anderen geben

Herkunft:

gebildet aus der Partikel um als Verbzusatz und dem Verb füllen

Sinnverwandte Wörter:

[1] umgießen, umplatzieren, umschütten

Unterbegriffe:

[1] dekantieren

Beispiele:

[1] Wenn man Benzin umfüllt, sollte man darauf achten, dass kein Benzin auf die Haut gelangt.

[1] „Das Unternehmen kann jede Art von trockenem Schüttgut mit einer Kapazität von 60 t pro Stunde in Behälter umfüllen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Tee/Wein/Zucker umfüllen

Wortbildungen:

Umfüllpumpe, Umfüllstutzen, Umfüllung

Übersetzungen

 [1] von einem Behälter in einen anderen geben

Englisch: Französisch: Italienisch: travasare → it Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „umfüllen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „umfüllen“

[1] The Free Dictionary „umfüllen“

[1] Duden online „umfüllen“

Quellen: