K wobsahej skočić

Tšawnica

Z Wikipedije
Wopomnišćo wótbagrowaneje jsy Tšawnica
Tšawnica na starej kórśe

Tšawnica (nimski Tranitz) jo była dolnołužyska wjas k pódzajtšu wót Chóśebuza. Wóna jo była 1983 i 1984 wótbagrowana. Něgajšne wobydlarje jsy su śěgnuli do Žandowa abo Knorawy, źěl jo wóstał na jsach, pśedewšym w Dešanku a Žylowje[1].

Źinsa na městu Tšawnicy jo wuglowa jama Chóśebuz-pódpołnoc.

Serbske mě jsy źo wót starosłowjańskego *Travnica, to groni 'z tšawu zarosćone město'[2] Tšawnica jo se prědny raz 1463 naspomnjeła, lěcrownož wěrjepódobnje wóna jo była južo jěsnjej wobsedlona.

Z Tšawnice póchadaju m.dr. Waldi Lobert, Margita Altkrügerowa, Fryco Harnaš[3] a Andreas Schulze[4].

  1. Źeń wótbagrowanych serbskich jsow 2010, Naša Domowina 04.2009, b. 4
  2. Siegfried Körner, Ortsnamenbuch der Niederlausitz: Studien zur Toponymie der Kreise Beeskow, Calau, Cottbus, Eisenhüttenstadt, Finsterwalde, Forst, Guben, Lübben, Luckau, und Spremberg, Barliń 1993, b. 237/38.
  3. Informacija na boce domowina-verlag.de
  4. Źeń wótbagrowanych serbskich jsow 2010, Naša Domowina 04.2009, b. 4
 Commons: Tšawnica – Zběrka wobrazow, widejow a audio-datajow
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy