Wiktionary

Module:yue-pron/hom

< Module:yue-pron
The following documentation is located at Module:yue-pron/hom/documentation. [edit]
Useful links: root page • root page’s subpages • links • transclusions • testcases • sandbox

A list of the Cantonese homophones available: 


local export = {}

export = {
	["aa1 pin3"]		= { "雅片", "鴉片" },
	["aa3 laai1 baa1 maa5"]		= { "亞拉巴馬", "阿拉巴馬" },
	["aa3 maa5"]		= { "阿媽", "阿瑪", "阿馬" },
	["aa3 tai3"]		= { "啊嚏", "阿嚏" },
	["aai1 jo1"]		= { "哎唷", "哎喲" },
	["aat3 wan6"]		= { "押運", "押韻" },
	["aat3 zai3"]		= { "壓制", "壓製", "遏制" },
	["am3 hap6"]		= { "暗合", "暗盒" },
	["am3 si6"]			= { "暗事", "暗示" },
	["am3 soeng1"]		= { "暗傷", "暗箱" },
	["baa1 baa1"]		= { "巴巴", "爸爸", "粑粑" },
	["baa1 baa1 laai1"]		= { "巴巴拉", "芭芭拉" },
	["baa1 zaat3"]		= { "巴扎", "巴紮" },
	["baa2 sau2"]		= { "把守", "把手" },
	["baai6 zoeng3"]		= { "敗仗", "敗將" },
	["baak6 baan1"]		= { "白斑", "白班" },
	["baak6 gam1"]		= { "白金", "帛金" },
	["baak6 joeng4"]		= { "白楊", "白羊" },
	["baak6 juk6"]		= { "白玉", "白肉" },
	["baak6 lou6"]		= { "白露", "白鷺" },
	["baak6 min6"]		= { "白面", "白麵" },
	["baak6 sik6"]		= { "白蝕", "白食" },
	["baak6 syut3"]		= { "白說", "白雪" },
	["baak6 waa2"]		= { "白話", "帛畫" },
	["baak6 zi2"]		= { "白子", "白紙", "白芷" },
	["baan1 ci3"]		= { "班次", "頒賜" },
	["baan1 han4"]		= { "斑痕", "瘢痕" },
	["baan1 laan4"]		= { "斑斕", "斒斕" },
	["baan1 zoeng2"]		= { "班長", "頒獎" },
	["baan2 bun2"]		= { "坂本", "板本", "版本" },
	["baan2 min6"]		= { "板麵", "版面" },
	["baan2 zi2"]		= { "板子", "板紙" },
	["baau1 ji1"]		= { "包衣", "胞衣" },
	["baau1 zi2"]		= { "包子", "孢子" },
	["baau3 guk1"]		= { "爆穀", "爆菊" },
	["baau3 lit6"]		= { "爆烈", "爆裂" },
	["bai3 sak1"]		= { "蔽塞", "閉塞" },
	["ban1 zau1"]		= { "濱州", "賓舟", "賓州" },
	["ban2 fu3"]		= { "秉賦", "稟賦" },
	["ban2 sing3"]		= { "品性", "稟性" },
	["bat1 coeng4"]		= { "不祥", "不詳" },
	["bat1 daan1"]		= { "不丹", "不單", "佈道" },
	["bat1 daan1 zi2"]		= { "不單只", "不單止" },
	["bat1 fong4"]		= { "不妨", "不防" },
	["bat1 gon1"]		= { "不乾", "不干" },
	["bat1 gung1"]		= { "不公", "不恭", "筆供" },
	["bat1 jau5"]		= { "不有", "筆友" },
	["bat1 ji4"]		= { "不宜", "不移" },
	["bat1 leot6"]		= { "篳篥", "觱栗", "觱篥" },
	["bat1 seon3"]		= { "不信", "不遜" },
	["bat1 sik1"]		= { "不惜", "不識", "不適" },
	["bat1 syun3"]		= { "不算", "筆算" },
	["bat1 tung4"]		= { "不同", "筆筒" },
	["bat1 zeon2"]		= { "不准", "不準" },
	["bat1 zi1"]		= { "不支", "不知" },
	["bat1 zi2"]		= { "不只", "不止" },
	["bat1 zik6"]		= { "不值", "筆直" },
	["bat1 zuk1"]		= { "不足", "筆觸" },
	["bei1 ming4"]		= { "悲鳴", "碑銘" },
	["bei2 leon4"]		= { "比鄰", "毗鄰" },
	["bei2 sau2 waak6 goek3"]		= { "比手劃腳", "比手畫腳" },
	["bei6 fo3"]		= { "備課", "備貨" },
	["bei6 hon4"]		= { "避寒", "鼻鼾" },
	["bei6 jim4"]		= { "避嫌", "鼻炎" },
	["bei6 jin1"]		= { "鼻咽", "鼻煙" },
	["beng6 cing4"]		= { "病情", "病程" },
	["beng6 jyun4"]		= { "病原", "病員", "病源" },
	["beng6 zing1"]		= { "病徵", "病癥" },
	["bik1 gan6"]		= { "迫近", "逼近" },
	["bin1 fuk1"]		= { "蝙蝠", "邊幅" },
	["bin1 jyun4"]		= { "邊沿", "邊緣" },
	["bin1 taat3"]		= { "鞭撻", "鞭韃" },
	["bin1 zi2"]		= { "辮子", "鞭子" },
	["bin3 gaak3"]		= { "變格", "變革" },
	["bin6 sik1"]		= { "辨析", "辨識" },
	["bin6 zing3"]		= { "辨證", "辯證", "辨正" },
	["bing1 soeng1"]		= { "冰箱", "冰霜" },
	["bing2 hei3"]		= { "屏棄", "屏氣", "摒棄" },
	["bik1 zan1"]		= { "逼真", "迫真" },
	["bit1 leot6"]		= { "觱栗", "觱篥" },
	["bit1 seoi1"]		= { "必需", "必須" },
	["biu1 gou1"]		= { "標高", "飆高" },
	["biu1 hon6"]		= { "標汗", "彪悍" },
	["biu1 zi3"]		= { "標緻", "標誌" },
	["bo1 dou6"]		= { "坡度", "坡道", "波導" },
	["bo1 laan4"]		= { "波瀾", "波蘭" },
	["bo1 zi2"]	        = { "波子", "坡紙" },
	["bong1 zi2"]		= { "幫子", "梆子" },
	["bou2 cyun4"]		= { "保全", "保存" },
	["bou2 joeng5"]		= { "保養", "補養" },
	["bou2 juk6"]		= { "保育", "寶玉" },
	["bou2 mat6"]		= { "保密", "寶物" },
	["bou2 mou5"]		= { "保姆", "保母" },
	["bou2 on1"]		= { "保安", "寶安" },
	["bou2 sau1"]		= { "保修", "補修" },
	["bou2 zing3"]		= { "保證", "補正" },
	["bou2 zo6"]		= { "寶座", "補助" },
	["bou3 dou6"]		= { "佈道", "報導", "報道" },
	["bou3 ging2"]		= { "佈景", "報警" },
	["bou3 gou3"]		= { "佈告", "報告" },
	["bou3 liu2"]		= { "報料", "布料" }, --bou3 liu6-2
	["bou6 gwong1"]		= { "暴光", "曝光" },
	["bou6 jyu5"]		= { "哺乳", "暴雨" },
	["bou6 lei6"]		= { "大智", "暴利", "暴吏" },
	["bou6 sau2"]		= { "捕手", "部首" },
	["bui3 zi2"]		= { "貝子", "輩子" },
	["bui6 mau6"]		= { "悖謬", "背謬" },
	["buk6 lou6"]		= { "暴露", "曝露" },
	["bun2 zi2"]		= { "本子", "本旨" },
	["bun6 tou4"]		= { "叛徒", "叛逃" },
	["but6 mau6"]		= { "悖謬", "背謬" },
	["caa4 dim2"]		= { "查點", "茶點" },
	["caang3 gon1 tiu3 gou1"]		= { "撐桿跳高", "撐竿跳高" },
	["caat3 zi2"]		= { "刷子", "擦子" },
	["caau1 se2"]		= { "抄寫", "鈔寫" },
	["caau1 zaap6"]		= { "剿襲", "抄襲" },
	["caau2 gwai3 diu1"]		= { "炒粿條", "炒貴刁" },
	["cam4 si1"]		= { "尋思", "沉思" },
	["can1 muk6"]		= { "瞋目", "親睦" },
	["can3 sam1"]		= { "稱心", "趁心" },
	["cau1 seoi2"]		= { "抽水", "秋水" },
	["cau4 lou4"]		= { "囚牢", "酬勞" },
	["ce1 zoeng2"]		= { "車掌", "車長" },
	["ce4 dou6"]		= { "斜度", "邪道" },
	["ce4 lou6"]		= { "斜路", "邪路" },
	["cek3 dou6"]		= { "尺度", "赤道" },
	["cek3 zi2"]		= { "尺子", "赤子" },
	["ceoi2 tai3"]		= { "取替", "取締" },
	["ceoi4 zau1"]		= { "徐州", "隨州" },
	["ceoi4 zi2"]		= { "廚子", "錘子" },
	["ceoi4 zik6"]		= { "除夕", "除籍" },
	["ceon1 fan1"]		= { "春分", "春昏" },
	["ceon2 coi4"]		= { "蠢才", "蠢材" },
	["ceot1 gaa3"]		= { "出價", "出嫁" },
	["ceot1 si6"]		= { "出事", "出示" },
	["ceot1 sik1"]		= { "出息", "出色" },
	["ci1 hon3"]		= { "痴漢", "痴看" },
	["ci2 faat3"]		= { "始發", "齒髮" },
	["ci2 zi3"]		= { "此致", "矢志" },
	["ci3 zi2"]		= { "廁紙", "次子" },
	["ci4 coeng4"]		= { "慈祥", "磁場" },
	["ci4 daai2"]		= { "磁帶", "臍帶" },--ci4 daai3-2
	["ci4 jyun4"]		= { "詞源", "辭源" },
	["ci4 zou2"]		= { "詞組", "辭藻", "遲早" },
	["ci4 zung6"]		= { "持重", "詞訟" },
	["cin1 cau1"]		= { "千秋", "韆鞦" },
	["cin2 sik1"]		= { "淺析", "淺色", "闡釋" },
	["cin4 jiu2"]		= { "纏擾", "纏繞" },
	["cin4 tou4"]		= { "前途", "錢途" },
	["cing1 caa4"]		= { "清查", "清茶" },
	["cing1 ceoi3"]		= { "清脆", "青翠" },
	["cing1 faa3"]		= { "氰化", "清化" },
	["cing1 san4"]		= { "清晨", "稱臣" },
	["cing1 zing6"]		= { "清淨", "清靜" },
	["cing4 bou3"]		= { "呈報", "情報" },
	["cing4 ging2"]		= { "情境", "情景" },
	["cing4 sik1"]		= { "情色", "程式" },
	["cit3 ceoi4"]		= { "切除", "撤除" },
	["cit3 si1"]		= { "切絲", "設施" },
	["cit3 wun6"]		= { "切換", "撤換" },
	["co1 baan2"]		= { "初版", "搓板" },
	["co1 jing4"]		= { "雛型", "雛形" },
	["co4 jing4"]		= { "雛型", "雛形" },
	["coek3 gin3"]		= { "卓見", "灼見" },
	["coeng1 hau2"]		= { "槍口", "窗口" },
	["coeng1 kyut3"]		= { "槍決", "猖獗" },
	["coeng2 geng3"]		= { "搶鏡", "腸鏡" },
	["coeng2 sau1"]		= { "搶修", "搶收" },
	["coeng4 gun2"]		= { "場館", "腸管" },
	["coeng4 mat6"]		= { "詳密", "長襪" },
	["coeng4 zi2"]		= { "牆紙", "腸子" },
	["coi2 fung1"]		= { "採風", "采風" },
	["coi2 sou3"]		= { "彩塑", "彩數" },
	["coi3 dak6"]		= { "塞特", "賽特" },
	["coi3 dak6 hyun2"]		= { "塞特犬", "賽特犬" },
	["coi3 pou2"]		= { "菜脯", "菜譜" },
	["coi4 fu3"]		= { "才賦", "財富" },
	["coi4 jyun4"]		= { "裁員", "財源" },
	["coi4 lik6"]		= { "才力", "財力" },
	["coi4 loeng4"]		= { "裁量", "財糧" },
	["cong1 wong4"]		= { "倉皇", "蒼黃" },
	["cong3 gin3"]		= { "創建", "創見" },
	["cong4 zi2"]		= { "場子", "床笫" },
	["cou1 sam1"]		= { "操心", "粗心" },
	["cou2 cung4"]		= { "草叢", "草蟲" },
	["cuk1 joeng5"]		= { "畜養", "蓄養" },
	["cuk1 saang1"]		= { "畜牲", "畜生" },
	["cuk1 sing4"]		= { "促成", "速成" },
	["cuk1 zik1"]		= { "促織", "蓄積" },
	["cuk1 zik1"]		= { "促織", "蓄積" },
	["cung1 ci3"]		= { "衝刺", "沖廁" },
	["cung1 jung4"]		= { "從容", "蓯蓉" },
	["cung4 joeng4"]		= { "重洋", "重陽" },
	["cung4 loi4"]		= { "從來", "重來" },
	["cung4 ming4"]		= { "松明", "重明" },
	["cung4 san1"]		= { "重新", "重申" },
	["cung4 zi2"]		= { "松子", "蟲子" },
	["cyu5 bei6"]		= { "儲備", "貯備" },
	["cyu5 cong4"]		= { "儲藏", "貯藏" },
	["cyu5 cong4 sat1"]		= { "儲藏室", "貯藏室" },
	["cyu5 cyun4"]		= { "儲存", "貯存" },
	["cyu5 lei5"]		= { "署理", "處理" },
	["cyun2 dok6"]		= { "忖度", "揣度" },
	["cyun4 coeng4"]		= { "全場", "全長" },
	["cyun4 daan1"]		= { "傳單", "存單" },
	["cyun4 ging2"]		= { "全境", "全景" },
	["cyun4 jin4"]		= { "傳言", "全然" },
	["cyun4 kau4"]		= { "傳球", "全球" },
	["cyun4 man4"]		= { "傳聞", "全文", "全民" },
	["cyun4 sam1"]		= { "全心", "存心" },
	["cyun4 san1"]		= { "全新", "全身" },
	["cyun4 syu1"]		= { "傳輸", "全書" },
	["cyun4 zau1"]		= { "全州", "泉州" },
	["cyun4 zung6"]		= { "傳誦", "傳頌" },
	["daa2 cau1 fung1"]		= { "打抽豐", "打秋風" },
	["daa2 dou2"]		= { "打倒", "打賭" },
	["daa2 gung1"]		= { "打工", "打恭", "打躬" },
	["daai6 dou1"]		= { "大刀", "大都" },
	["daai6 dou6"]		= { "大度", "大道" },
	["daai6 fo2"]		= { "大夥", "大火" },
	["daai6 gong1"]		= { "大江", "大綱" },
	["daai6 gu1"]		= { "大姑", "大家" },
	["daai6 gun1"]		= { "大官", "大觀" },
	["daai6 gung1"]		= { "大公", "大功", "大工" },
	["daai6 hei3"]		= { "大氣", "大器", "大戲" },
	["daai6 jan4"]		= { "大人", "大仁" },
	["daai6 ji4 zi2"]		= { "大兒子", "大姨子" },
	["daai6 ji6"]		= { "大二", "大義" },
	["daai6 jyu5"]		= { "大禹", "大語", "大雨" },
	["daai6 paai4 dong3"]		= { "大排檔", "大牌檔" },
	["daai6 si3"]		= { "大使", "大肆" },
	["daai6 sing3"]		= { "大勝", "大聖" },
	["daai6 wong4"]		= { "大王", "大黃" },
	["daai6 zi3"]		= { "大志", "大智", "大致" },
	["daam1 tin1 mong6 dei6"]		= { "眈天望地", "耽天望地" },
	["daam6 bok6"]		= { "淡泊", "淡薄" },
	["daan1 duk6"]		= { "丹毒", "單獨" },
	["daan1 geoi3"]		= { "單句", "單據" },
	["daan1 sam1"]		= { "丹參", "丹心" },
	["daan2 hok3"]		= { "彈殼", "蛋殼" },-- daan6-2 hok3
	["dai6 gaau1"]		= { "締交", "遞交" },
	["dak1 si2"]		= { "得士", "德士" },-- dak1 si6-2
	["dak1 sing3"]		= { "得勝", "德性" },
	["dang1 gei1"]		= { "登基", "登機" },
	["dang1 luk6"]		= { "登錄", "登陸" },
	["dang3 zi2"]		= { "凳子", "鐙子" },
	["dau3 zi3"]		= { "鬥志", "鬥智" },
	["dau6 bok1"]		= { "豆卜", "豆撲", "豆泡" },
	["dau6 miu4"]		= { "痘苗", "豆苗" },
	["dau6 pok1"]		= { "豆撲", "豆泡" },
	["dei6 bou6"]		= { "地埗", "地步" },
	["dei6 dung6"]		= { "地動", "地洞" },
	["deng6 fo3"]		= { "定貨", "訂貨" },
	["deoi3 fu6"]		= { "兌付", "對付" },
	["deoi3 jik6"]		= { "對奕", "對譯" },
	["deoi3 wun6"]		= { "兌換", "對換" },
	["deoi3 zing3"]		= { "對症", "對證" },
	["deoi3 zoeng6"]		= { "對仗", "對象" },
	["din6 ci4"]		= { "電池", "電磁" },
	["din6 gei1"]		= { "奠基", "電機" },
	["din6 gon1"]		= { "電杆", "電桿" },
	["din6 haa6"]		= { "奠下", "殿下" },
	["din6 hei3"]		= { "電器", "電氣" },
	["din6 jau4"]		= { "電油", "電郵", "靛油"},
	["din6 seon3"]		= { "電信", "電訊" },
	["din6 sin3"]		= { "電扇", "電線" },
	["din6 sin3 gon1"]		= { "電線杆", "電線桿" },
	["ding1 dong1"]		= { "丁當", "叮噹" },
	["ding2 fung1"]		= { "頂峰", "頂風" },
	["dip6 hyut3"]		= { "啑血", "喋血" },
	["doi6 gaa3"]		= { "代價", "代駕" },
	["dong2 jyu5"]		= { "擋雨", "黨羽" },
	["dou2 zeoi6"]		= { "倒敘", "島嶼" },
	["dou6 ci4"]		= { "悼詞", "悼辭" },
	["dou6 gwo3"]		= { "度過", "渡過" },
	["dou6 maa5"]		= { "杜馬", "盜馬" },
	["dou6 si1"]		= { "導師", "杜詩" },
	["duk6 mat6"]		= { "毒物", "讀物" },
	["duk6 sou3"]		= { "毒素", "讀數" },
	["dung1 gaa1"]		= { "東加", "東家" },
	["dung1 ging1"]		= { "東京", "東經" },
	["dung1 gwaa1"]		= { "冬瓜", "東瓜" },
	["dyun2 seon3"]		= { "短信", "短訊" },
	["dyun6 jin4"]		= { "斷然", "斷言" },
	["dyun6 zi2"]		= { "段子", "緞子" },
	["faa1 gyun2"]		= { "花卷", "花捲" },
	["faa1 sik1"]		= { "花式", "花色" },
	["faa1 ziu1"]		= { "花招", "花椒" },
	["faa3 zong1"]		= { "化妝", "化裝" },
	["faa3 zong1 sat1"]		= { "化妝室", "化裝室" },
	["faan1 gung1"]		= { "翻供", "返工" },
	["faan1 jyut6"]		= { "翻越", "翻閱" },
	["faan1 san1"]		= { "翻新", "翻身" },
	["faan2 gwok3"]		= { "反國", "返國" },
	["faan4 jan4"]		= { "凡人", "煩人" },
	["faan4 si6"]		= { "凡事", "凡是", "繁峙" },
	["faan4 so2"]		= { "煩瑣", "繁瑣" },
	["faan6 lai6"]		= { "凡例", "範例" },
	["faan6 man4"]		= { "梵文", "範文" },
	["faat3 coeng4"]		= { "法場", "發祥" },
	["faat3 fan5"]		= { "發奮", "發憤" },
	["faat3 gaa1"]		= { "法家", "發家" },
	["faat3 jan4"]		= { "法人", "發人" },
	["faat3 jan4 sam1 sing2"]		= { "發人深省", "發人深醒" },
	["faat3 ji1"]		= { "法衣", "法醫" },
	["faat3 ling6"]		= { "法令", "發愣" },
	["faat3 long4"]		= { "法郎", "琺瑯", "髮廊" },
	["faat3 ming4"]		= { "法名", "發明" },
	["faat3 zi2"]		= { "法子", "髮指" },
	["fai1 gwan1"]		= { "揮軍", "麾軍" },
	["fai3 hei3"]		= { "廢棄", "廢氣" },
	["fai3 zi2"]		= { "廢止", "廢紙" },
	["fan1 bin6"]		= { "分辨", "分辯" },
	["fan1 caa3"]		= { "分岔", "分杈" },
	["fan1 juk6"]		= { "燻肉", "獯鬻" },
	["fan1 kei4"]		= { "分期", "分歧", "婚期" },
	["fan1 pui3"]		= { "分配", "婚配" },
	["fan1 wai4"]		= { "分為", "氛圍" },
	["fan1 zi1"]		= { "分之", "分支", "分枝" },
	["fan2 min6"]		= { "粉面", "粉麵" },
	["fan2 sik1"]		= { "粉色", "粉飾" },
	["fan5 nou6"]		= { "奮怒", "憤怒" },
	["fan6 zi2"]		= { "份子", "分子" },
	["fat6 mun4"]		= { "佛門", "閥門" },
	["fei1 faat3"]		= { "非法", "飛髮" },
	["fei1 jyu2"]		= { "飛魚", "鯡魚" },--fei1 jyu4-2
	["fei1 leot6 ban1"]		= { "菲律賓", "菲律濱" },
	["fo2 bun6"]		= { "伙伴", "火伴" },
	["fo2 gei3"]		= { "夥計", "夥記" },
	["fo2 hei3"]		= { "火器", "火氣" },
	["fong1 caak3"]		= { "方冊", "方策" },
	["fong1 jin4"]		= { "方言", "謊言" },
	["fong1 jyun4"]		= { "方圓", "荒原" },
	["fong1 tong4"]		= { "方糖", "荒唐" },
	["fong2 fat1"]		= { "彷彿", "恍惚" },
	["fong2 zik1"]		= { "紡織", "紡績" },
	["fong3 hei3"]		= { "放棄", "放氣" },
	["fong4 zi2"]		= { "房子", "防止" },
	["fu1 fu1"]			= { "呼呼", "夫夫" },
	["fu2 hau2"]		= { "苦口", "虎口" },
	["fu2 joeng5"]		= { "俯仰", "撫養" },
	["fu2 lin6"]		= { "苦楝", "苦練" },
	["fu3 jip6"]		= { "副業", "庫頁" },
	["fu3 taai3"]		= { "富態", "富泰" },
	["fu4 ci4"]			= { "扶持", "鳧茈" },
	["fu6 joek3"]		= { "負約", "赴約" },
	["fu6 neoi2"]		= { "父女", "腐女" },
	["fu6 wui6"]		= { "傅會", "附會" },
	["fu6 zi2"]			= { "父子", "附子" },
	["fuk1 dei6"]		= { "福地", "腹地" },
	["fuk1 gei1"]		= { "覆機", "腹肌" },
	["fuk1 hat6"]		= { "複核", "覆核" },
	["fuk1 lei6"]		= { "福利", "複利" },
	["fuk1 sing3"]		= { "複姓", "覆姓" },
	["fuk1 zaap6"]		= { "複習", "複雜" },
	["fuk6 faat3"]		= { "伏法", "復發" },
	["fuk6 jyun4"]		= { "復原", "復員" },
	["fuk6 si6"]		= { "服事", "服侍" },
	["fun1 coeng3"]		= { "寬暢", "歡暢" },
	["fun1 sam1"]		= { "寬心", "歡心" },
	["fung1 diu6"]		= { "瘋掉", "風調" },
	["fung1 dou6"]		= { "豐度", "風度" },
	["fung1 fo2"]		= { "烽火", "風火" },
	["fung1 hau2"]		= { "封口", "風口" },
	["fung1 hau6"]		= { "封后", "蜂后" },
	["fung1 jyu5"]		= { "豐乳", "風雨" },
	["fung1 jyut6"]		= { "風月", "風穴" },
	["fung1 mat6"]		= { "蜂蜜", "風物" },
	["fung1 mei5"]		= { "豐美", "風靡" },
	["fung1 san4"]		= { "封臣", "風神" },
	["fung1 soeng1"]	= { "蜂箱", "風箱", "風霜" },
	["fung1 tiu4"]		= { "封條", "風調" },
	["fung1 tong4"]		= { "楓糖", "蜂糖" },
	["fung1 wan6"]		= { "丰韻", "風韻" },
	["fung1 zi1"]		= { "豐姿", "風姿" },
	["gaa1 cuk1"]		= { "加速", "家畜" },
	["gaa1 dai2"]		= { "加底", "家底" },
	["gaa1 faat3"]		= { "加法", "家法" },
	["gaa1 gung1"]		= { "加工", "家公" },
	["gaa1 min5"]		= { "加冕", "嘉勉" },
	["gaa1 naap6"]		= { "加納", "迦納" },
	["gaa1 saa1"]		= { "加沙", "袈裟" },
	["gaa1 zoeng2"]		= { "嘉獎", "家長" },
	["gaa3 lei1"]		= { "咖喱", "咖哩" },
	["gaa3 lei1 fan2"]	= { "咖喱粉", "咖哩粉" },
	["gaai1 ging2"]		= { "佳境", "街景" },
	["gaai2 duk6"]		= { "解毒", "解讀" },
	["gaai2 gau3"]		= { "解救", "解構" },
	["gaai2 sik1"]		= { "解析", "解釋" },
	["gaai3 min2"]	= { "介面", "界面" },--gaai3 min6-2
	["gaai3 zi2"]		= { "介子", "戒指", "界址" },
	["gaak3 lei4"]		= { "隔籬", "隔離" },
	["gaak3 mok2"]	= { "膈膜", "隔膜" },--gaak3 mok6-2
	["gaam2 siu2"]		= { "減小", "減少" },
	["gaan1 him2"]		= { "奸險", "艱險" },
	["gaan2 faa3"]		= { "簡化", "鹼化" },
	["gaap3 baan2"]		= { "夾板", "甲板" },
	["gaap3 zi2"]		= { "夾子", "甲子", "鴿子" },
	["gaau1 doi6"]		= { "交代", "交待", "膠袋" },
	["gaau1 jau4"]		= { "交遊", "郊遊" },
	["gaau1 zi2"]		= { "膠子", "膠紙" },
	["gaau2 wan4"]		= { "攪勻", "攪渾" },
	["gaau3 mou5"]		= { "教母", "酵母" },
	["gaau3 zing3"]		= { "教正", "校正" },
	["gam1 gwat1"]		= { "柑橘", "金橘" },
	["gam1 on1 syun1"]	= { "甘氨酸", "甘胺酸" },
	["gam1 sik1"]		= { "今昔", "金色" },
	["gam1 syu4"]		= { "甘薯", "金薯" },
	["gam3 zi2"]		= { "禁指", "禁止" },
	["gan1 ceoi4"]		= { "根除", "跟隨" },
	["gan2 gan2"]		= { "僅僅", "緊緊" },
	["gan6 si6"]		= { "近侍", "近視" },
	["gang1 san1"]		= { "庚申", "更新" },
	["gap1 cuk1"]		= { "急促", "急速" },
	["gau2 gau2"]		= { "久久", "赳赳" },
	["gei1 coeng4"]		= { "機場", "飢腸" },
	["gei1 gin3"]		= { "基建", "肌腱" },
	["gei1 lei5"]		= { "機理", "肌理" },
	["gei1 leot2"]	= { "幾率", "機率" },--gei1 leot6-2
	["gei1 sou3"]		= { "基數", "奇數" },
	["gei1 tai2"]		= { "機體", "肌體" },
	["geoi2 dung6"]		= { "舉動", "齲洞" },
	["geoi3 dim2"]		= { "句點", "據點" },
	["geoi3 zi2"]		= { "句子", "鋸子" },
	["geoi6 luk2"]	= { "巨鹿", "鉅鹿" },--geoi6 luk6-2
	["geoi6 mou4 baa3"]	= { "巨毋霸", "巨無霸" },
	["gik1 faat3"]		= { "擊發", "激發" },
	["gik1 fan5"]		= { "激奮", "激憤" },
	["gin3 dak1"]		= { "建德", "見得" },
	["ging1 fong1"]		= { "經方", "驚慌" },
	["ging1 gwai3"]		= { "矜貴", "驚悸" },
	["ging1 kei4"]		= { "經期", "驚奇" },
	["ging1 sam1"]		= { "經心", "驚心" },
	["ging1 sau6"]		= { "經受", "經售" },
	["ging2 fong3"]		= { "境況", "景況" },
	["ging2 gaai3"]		= { "境界", "警戒" },
	["ging2 gun1"]		= { "景觀", "警官" },
	["ging2 keoi1"]		= { "景區", "警區" },
	["ging2 si6"]		= { "警示", "竟是" },
	["ging3 ci4"]		= { "敬詞", "敬辭" },
	["git3 sing4"]		= { "結成", "結繩" },
	["giu1 hei3"]		= { "嬌氣", "驕氣" },
	["go1 sing1"]		= { "歌星", "歌聲" },
	["goeng1 wong4"]	= { "姜黃", "薑黃" },
	["goeng1 wut6"]		= { "羌活", "薑活" },
	["gok3 sik1"]		= { "各色", "腳色", "角色" },
	["gon1 faan6"]		= { "乾飯", "干犯" },
	["gong1 jiu3"]		= { "剛要", "綱要" },
	["gong1 lit6"]		= { "剛烈", "肛裂" },
	["gong1 mun4"]		= { "江門", "肛門" },
	["gong1 saan1"]		= { "岡山", "江山" },
	["gong2 gu2"]		= { "港股", "講古" },
	["gong2 toi4"]		= { "港臺", "講臺" },
	["gong2 ze2"]		= { "港姐", "講者" },
	["gou1 gaa3"]		= { "高價", "高架" },
	["gou1 joeng4"]		= { "羔羊", "高陽" },
	["gou1 jyun2"]		= { "睪丸", "高院" },
	["gou1 loeng4"]		= { "膏粱", "高梁", "高樑", "高粱" },
	["gou1 tong4"]		= { "高唐", "高堂" },
	["gou2 zi2"]		= { "稿子", "稿紙" },
	["gu1 fu6"]			= { "姑父", "辜負" },
	["gu2 gaa3"]		= { "估價", "股價" },
	["gu2 mou5"]		= { "鈷鉧", "鼓舞" },
	["gu2 waak6"]		= { "蠱惑", "鼓惑" },
	["gu3 gei6"]		= { "故伎", "顧忌" },
	["gu3 gung1"]		= { "僱工", "故宮" },
	["gu3 jau5"]		= { "固有", "故友" },
	["gu3 jyun4"]		= { "僱員", "固原" },
	["gun2 zi2"]		= { "管子", "館子" },
	["gun3 zyu3"]		= { "灌注", "貫注" },
	["gung1 bou3"]		= { "公佈", "公報", "公布" },
	["gung1 dak1"]		= { "公德", "功德" },
	["gung1 din6"]		= { "供電", "宮殿" },
	["gung1 dou6"]		= { "公道", "弓道" },
	["gung1 fan1"]		= { "公分", "功勛", "工分" },
	["gung1 fong4"]		= { "公房", "攻防" },
	["gung1 fu1"]		= { "功夫", "工夫" },
	["gung1 gaau1"]		= { "公交", "工交" },
	["gung1 gwaan1"]	= { "公關", "攻關" },
	["gung1 haau6"]		= { "功效", "工效" },
	["gung1 hak1"]		= { "公克", "攻克" },
	["gung1 jau5"]		= { "公有", "工友" },
	["gung1 jing4"]		= { "公營", "宮刑" },
	["gung1 jing6"]		= { "供認", "公認" },
	["gung1 jung6"]		= { "供用", "公用", "功用" },
	["gung1 jyu4"]		= { "公餘", "工餘" },
	["gung1 kei4"]		= { "宮崎", "工期" },
	["gung1 lei5"]		= { "公理", "公里" },
	["gung1 lik6"]		= { "公曆", "功力", "工力" },
	["gung1 man4"]		= { "公文", "公民" },
	["gung1 mou6"]		= { "公務", "公墓" },
	["gung1 si1"]		= { "公司", "公私" },
	["gung1 si6"]		= { "公事", "公示", "工事" },
	["gung1 sing4"]		= { "攻城", "恭城", "功成", "宮城"},
	["gung1 soeng1"]	= { "工傷", "工商" },
	["gung1 wai4"]		= { "宮闈", "恭維" },
	["gung1 wui2"]	= { "公會", "工會" },--gung1 wui6-2
	["gung1 zik1"]		= { "公積", "公職", "功績" },
	["gung1 zing3"]		= { "公正", "公證" },
	["gung3 ban2"]		= { "供品", "貢品" },
	["gwaan1 ngoi6"]	= { "關外", "關礙" },
	["gwai1 suk1"]		= { "歸宿", "龜縮" },
	["gwai2 gai3"]		= { "詭計", "鬼計" },
	["gwan1 ji1"]		= { "軍衣", "軍醫" },
	["gwan1 lit6"]		= { "皸裂", "龜裂" },
	["gwan1 san4"]		= { "君臣", "軍神" },
	["gwan1 si6"]		= { "軍事", "軍士" },
	["gwat1 gaak3"]		= { "骨格", "骨骼" },
	["gwat1 pun4"]		= { "骨盆", "骨盤" },
	["gwat1 zi2"]		= { "橘子", "骨子" },
	["gwo3 dou6"]		= { "過度", "過渡", "過道" },
	["gwo3 lai4"]		= { "過來", "過嚟" },
	["gwo3 sai3"]		= { "無色", "過世", "過細" },
	["gwok3 dou6"]		= { "國度", "國道" },
	["gwok3 gwan1"]		= { "國君", "國軍" },
	["gwok3 seoi3"]		= { "國稅", "國粹" },
	["gwong1 cuk1"]		= { "光束", "光速" },
	["haa1 lo2"]		= { "哈囉", "哈羅" },--haa1 lo4-2
	["haa4 gwong1"]		= { "狹小", "霞光" },
	["haa6 gaa3"]		= { "下嫁", "下架" },
	["haa6 ling6"]		= { "下令", "夏令" },
	["haa6 mun4"]		= { "下門", "廈門" },
	["haai4 saap6 saap6"]	= { "嚡澀澀", "嚡熠熠" },
	["haai4 zi2"]		= { "孩子", "鞋子" },
	["haak3 jan4"]		= { "嚇人", "客人" },
	["haam4 sau6"]		= { "函售", "函授" },
	["haau1 daa2"]		= { "拷打", "敲打" },
	["hai6 ci4"]		= { "係詞", "系詞" },
	["hak1 fuk6"]		= { "克復", "克服" },
	["hang4 jing4"]		= { "行刑", "行營" },
	["hang4 saan1"]		= { "恆山", "衡山" },
	["hang4 sing1"]		= { "恆星", "行星" },
	["hap6 zi2"]		= { "合子", "盒子" },
	["hat6 zi2"]		= { "核子", "瞎子" },
	["hau4 zi2"]		= { "猴子", "瘊子" },
	["hau5 dou6"]		= { "厚度", "厚道" },
	["hau5 pok3"]		= { "厚朴", "厚樸" },
	["hau6 bou6"]		= { "後步", "後部" },
	["hau6 zo6"]		= { "后座", "後座" },
	["hei1 jau5"]		= { "希有", "稀有" },
	["hei1 kei4"]		= { "希奇", "稀奇" },
	["hei1 ling4"]		= { "欺凌", "欺陵" },
	["hei2 gaa3"]		= { "起價", "起駕" },
	["hei2 gam2"]		= { "喜感", "豈敢" },
	["hei2 si6"]		= { "喜事", "豈是", "起事" },
	["hei2 sik1"]		= { "喜色", "起色" },
	["hei2 zi2"]		= { "豈止", "起止" },
	["hei3 loeng6"]		= { "器量", "氣量" },
	["hei3 sai3"]		= { "棄世", "氣勢" },
	["hei3 sik1"]		= { "器識", "憩息", "氣息", "氣色" },
	["hei3 syun4"]		= { "氣旋", "汽船" },
	["heoi3 sai3"]		= { "去世", "去勢" },
	["him3 san1"]		= { "欠伸", "欠身" },
	["hin2 sing3"]		= { "顯性", "顯聖" },
	["hing1 faa3"]		= { "氫化", "興化" },
	["hip3 ji3"]		= { "愜意", "歉意" },
	["ho4 jyun4"]		= { "河沿", "河源" },
	["ho4 maa5"]		= { "河馬", "荷馬" },
	["hoi1 gung1"]		= { "開工", "開弓" },
	["hoi1 lo4"]		= { "開羅", "開鑼" },
	["hoi2 ging2"]		= { "海景", "海警" },
	["hoi2 gwai1"]		= { "海歸", "海龜" },
	["hoi2 joeng4"]		= { "海洋", "海陽" },
	["hoi2 jyun4"]		= { "海原", "海員" },
	["hok6 haau6"]		= { "學效", "學校" },
	["hok6 lik6"]		= { "學力", "學歷" },
	["hon4 cam2"]		= { "寒傖", "寒磣" },
	["hon4 lau4"]		= { "寒流", "韓流" },
	["hon4 syun1"]		= { "寒暄", "寒酸" },
	["hong1 fuk6"]		= { "匡復", "康復" },
	["hong4 cing4"]		= { "航程", "行情" },
	["hong4 fuk6"]		= { "降伏", "降服" },
	["hou2 hon3"]		= { "好漢", "好看" },
	["hou4 mou4"]		= { "毫無", "毫毛" },
	["hung1 bou6"]		= { "凶暴", "胸部" },
	["hung1 hei3"]		= { "凶器", "空氣", "胸器" },
	["hung1 hong1"]		= { "空腔", "胸腔" },
	["hung1 sau2"]		= { "兇手", "空手" },
	["hung1 tau4"]		= { "空投", "空頭" },
	["hung4 juk6"]		= { "紅玉", "紅肉" },
	["hung4 kei4"]		= { "紅旗", "雄奇" },
	["hung4 mou4"]		= { "紅毛", "鴻毛" },
	["hung4 sam1"]		= { "紅心", "雄心" },
	["hung4 tou4"]		= { "紅桃", "雄圖" },
	["hung4 zou2"]		= { "紅棗", "紅藻" },
	["jam1 duk6"]		= { "陰毒", "音讀" },
	["jam1 ging3"]		= { "欽敬", "陰莖" },
	["jam1 gung1"]		= { "陰公", "陰功" },
	["jam1 lik6"]       = { "陰力", "陰曆" },
	["jam1 seon3"]		= { "音信", "音訊" },
	["jam4 fu5"]		= { "妊婦", "淫婦" },
	["jam4 jyu5"]		= { "淫語", "淫雨" },
	["jam4 san1"]		= { "壬申", "妊娠" },
	["jan1 jyun4"]		= { "因緣", "姻緣" },
	["jan1 si1"]		= { "恩師", "恩施" },
	["jan1 sou3"]		= { "因數", "因素" },
	["jan1 wai6"]		= { "因為", "恩惠" },
	["jan2 tung3"]		= { "忍痛", "隱痛" },
	["jan4 jyun4"]		= { "人員", "人緣" },
	["jan4 man4"]		= { "人文", "人民" },
	["jan4 sai3"]		= { "人世", "人勢" },
	["jan4 sam1"]		= { "人參", "人心", "仁心" },
	["jan4 san4"]		= { "人神", "人臣" },
	["jan4 si6"]		= { "人事", "人士", "人氏" },
	["jan5 dou6"]		= { "引導", "引渡" },
	["jap6 juk6"]		= { "入浴", "入獄", "入肉" },
	["jap6 lai4"]		= { "入來", "入嚟" },
	["jap6 lei4"]		= { "入來", "入嚟" },
	["jap6 wai4"]		= { "入圍", "入闈" },
	["jap6 zik6"]		= { "入席", "入籍" },
	["jat1 bou6"]		= { "一步", "一部" },
	["jat1 dou6"]		= { "一度", "一道" },
	["jat1 jyun4"]		= { "一元", "一員" },
	["jat1 san1"]		= { "一新", "一身" },
	["jat6 ceot1"]		= { "日出", "溢出" },
	["jat6 jyun4"]		= { "日元", "日圓" },
	["jau1 ling4"]		= { "丘陵", "幽靈" },
	["jau1 ngaa5"]		= { "優雅", "幽雅" },
	["jau1 sam1"]		= { "幽深", "憂心" },
	["jau1 wui6"]		= { "休會", "幽會" },
	["jau4 gei3"]		= { "遊記", "郵寄" },
	["jau4 hei3"]		= { "油氣", "遊憩", "遊戲" },
	["jau4 jin4"]		= { "柔然", "油然", "蚰蜒" },
	["jau4 jyun5"]		= { "悠遠", "柔軟" },
	["jau4 leon4"]		= { "油輪", "遊輪", "郵輪" },
	["jau4 mak6"]		= { "油墨", "莜麥", "油麥" },
	["jau4 syun4"]		= { "遊船", "郵船" },
	["jau4 zi1"]		= { "油脂", "郵資" }, 
	["jau4 zi1"]		= { "油脂", "郵資" },
	["jau4 zik1"]		= { "油漬", "油跡" },
	["jau5 cing4"]		= { "友情", "有情" },
	["jau5 jan4"]		= { "友人", "有人", "誘人" },
	["jau5 jing4"]		= { "有型", "有形" },
	["jau5 jyu4"]		= { "有如", "有餘" },
	["jau5 paai4"]		= { "有排", "有牌" },
	["jau5 si4"]		= { "有時", "酉時" },
	["jau6 sau2"]		= { "右手", "右首" },
	["jau6 sau2"]		= { "右手", "右首" },
	["ji3 zi2"]		= { "意旨", "懿旨" },
	["ji4 biu2"]		= { "儀表", "姨表" },
	["ji4 gaa1"]		= { "宜家", "而家" },
	["ji4 geoi1"]		= { "宜居", "移居" },
	["ji4 hei3"]		= { "儀器", "兒戲", "彝器" },
	["ji4 jan4"]		= { "夷人", "宜人", "怡人" },
	["ji4 sik1"]		= { "儀式", "兒媳" },
	["ji5 hau6"]		= { "以後", "爾後" },
	["ji5 jyun4"]		= { "洱源", "議員" },
	["ji5 taai3"]		= { "以太", "擬態" },
	["ji5 wong5"]		= { "以往", "已往" },
	["ji5 zi3"]		= { "以至", "以致" },
	["ji5 zyu1"]		= { "爾朱", "耳珠" },
	["ji6 hing1"]		= { "二兄", "義兄" },
	["ji6 sam1"]		= { "二心", "異心" },
	["jik1 joeng4"]		= { "抑揚", "益陽" },
	["jim1 zim1"]		= { "㤿憸", "腌臢" },
	["jim4 gan2"]		= { "嚴緊", "嚴謹" },
	["jim4 wong4"]		= { "炎黃", "閻王" },
	["jim4 zing3"]		= { "嚴正", "炎症" },
	["jim6 si1"]		= { "豔詩", "驗屍" },
	["jin1 zi1"]		= { "焉知", "胭脂" },
	["jin2 bin3"]		= { "演變", "衍變" },
	["jin2 faa3"]		= { "演化", "衍化" },
	["jin4 ci4"]		= { "延遲", "言詞" },
	["jin4 hau6"]		= { "延後", "然後" },
	["jin4 wai6"]		= { "賢惠", "賢慧" },
	["jin5 bin3"]		= { "演變", "衍變" },
	["jin5 faa3"]		= { "演化", "衍化" },
	["jin6 gam1"]		= { "現今", "現金" },
	["jin6 zoi6"]		= { "現在", "見在" },
	["jing1 bong6"]		= { "英磅", "英鎊" },
	["jing1 daam3"]		= { "英擔", "英石" },
	["jing1 dak1"]		= { "應得", "英德" },
	["jing1 ming4"]		= { "英名", "英明" },
	["jing1 mou5"]		= { "英武", "鸚鵡" },
	["jing2 zoeng6"]		= { "影像", "映像" },
	["jing4 fo2"]		= { "營火", "螢火" },
	["jing4 fong4"]		= { "刑房", "營房" },
	["jing4 gwong1"]		= { "熒光", "螢光" },
	["jing4 lei6"]		= { "營利", "盈利", "贏利" },
	["jing4 mok6"]		= { "熒幕", "螢幕" },
	["jing4 san4"]		= { "凝神", "迎神" },
	["jing4 si1"]		= { "凝思", "營私" },
	["jing4 si6"]		= { "凝視", "刑事" },
	["jing4 zoeng6"]		= { "形像", "形象" },
	["jit6 zung1"]		= { "熱中", "熱衷" },
	["jiu1 mo1"]		= { "妖魔", "幺麼" },
	["joek3 mok2"]		= { "約摸", "約莫" },--joek3 mok6-2
	["joeng4 hei3"]		= { "揚棄", "洋氣" },
	["joeng4 jin4"]		= { "揚言", "佯言" },
	["joeng4 kam4"]		= { "揚琴", "洋琴" },
	["joeng4 ming4"]		= { "揚名", "陽明" },
	["joeng4 tou2"]		= { "楊桃", "洋桃", "羊桃", "陽桃" },--joeng4 tou4-2
	["joeng4 zong1"]		= { "佯裝", "洋裝" },
	["juk6 sat1"]		= { "浴室", "獄室" },
	["jung1 jung1"]		= { "嗡嗡", "雝雝" },
	["jung4 faa3"]		= { "溶化", "熔化", "融化" },
	["jung4 gaai2"]		= { "溶解", "融解" },
	["jung4 hap6"]		= { "融合", "融洽" },
	["jung4 jan4"]		= { "傭人", "庸人", "用人" },
	["jung4 jung4"]		= { "熔融", "融融" },
	["jung4 sing4"]		= { "榕城", "融城" },
	["jung4 wui6"]		= { "融匯", "融會" },
	["jung4 zi1"]		= { "容姿", "融資" },
	["jyu1 hyut3"]		= { "淤血", "瘀血" },
	["jyu4 ci2"]		= { "如此", "餘矢" },
	["jyu4 ci3"]		= { "魚刺", "魚翅" },
	["jyu4 faai3"]		= { "愉快", "魚塊" },
	["jyu4 gaa1"]		= { "儒家", "漁家", "瑜伽" },
	["jyu4 haa6"]		= { "如下", "餘暇" },
	["jyu4 jan4"]		= { "愚人", "漁人" },
	["jyu4 jip6"]		= { "漁業", "餘孽" },
	["jyu4 joeng4"]		= { "揄揚", "漁陽" },
	["jyu4 jyut6"]		= { "愉悅", "逾越" },
	["jyu4 kei4"]		= { "如期", "逾期", "魚鰭" },
	["jyu4 lam4"]		= { "儒林", "榆林" },
	["jyu4 lei6"]		= { "漁利", "餘利" },
	["jyu4 man4"]		= { "愚民", "漁民" },
	["jyu4 mong5"]		= { "愚妄", "漁網", "魚網" },
	["jyu4 piu1"]		= { "漁漂", "魚漂" },
	["jyu4 sou3"]		= { "如數", "餘數" },
	["jyu5 kei4"]		= { "與其", "雨期" },
	["jyu6 gin3"]		= { "遇見", "預見" },
	["jyu6 jin4"]		= { "寓言", "預言" },
	["jyu6 si6"]		= { "遇事", "預示" },
	["jyu6 zaap6"]		= { "遇襲", "預習" },
	["jyu6 zi1"]		= { "預支", "預知" },
	["jyun2 jin4"]		= { "婉言", "宛然" },
	["jyun4 bat1"]		= { "完畢", "鉛筆" },
	["jyun4 cyun4"]		= { "完全", "源泉" },
	["jyun4 fan1"]		= { "元勛", "完婚" },
	["jyun4 fan6"]		= { "緣份", "緣分" },
	["jyun4 gung1"]		= { "完工", "員工" },
	["jyun4 hou6"]		= { "元號", "圓號" },
	["jyun4 jan4"]		= { "完人", "猿人" },
	["jyun4 jau4"]		= { "原油", "緣由" },
	["jyun4 jing4"]		= { "原型", "原形", "圓形" },
	["jyun4 jyun4"]		= { "圓圓", "源源" },
	["jyun4 kuk1"]		= { "元曲", "原曲" },
	["jyun4 luk1 luk1"]		= { "圓碌碌", "圓轆轆" },
	["jyun4 mun5"]		= { "圓滿", "完滿" },
	["jyun4 si6"]		= { "原是", "完事" },
	["jyun4 syu1"]		= { "原書", "爰書" },
	["jyun4 zi2"]		= { "原址", "原子" },
	["jyun4 zi6"]		= { "源自", "鉛字" },
	["jyun4 zik6"]		= { "原籍", "鉛直" },
	["jyun5 ngok6"]		= { "軟顎", "軟齶" },
	["jyun5 ngok6 jam1"]		= { "軟顎音", "軟齶音" },
	["jyut6 dung1"]		= { "粵東", "越冬" },
	["jyut6 gwai3"]		= { "月季", "月桂" },
	["jyut6 kap1"]		= { "月給", "越級" },
	["jyut6 kek6"]		= { "粵劇", "越劇" },
	["jyut6 lik6"]		= { "月曆", "閱歷" },
	["jyut6 sik1"]		= { "月息", "月色" },
	["jyut6 zi1"]		= { "月支", "月氏" },
	["kai2 si6"]		= { "啟事", "啟示" },
	["kap1 ceoi2"]		= { "吸取", "汲取" },
	["kap1 jyu5"]		= { "給予", "給與" },
	["kap1 lik6"]		= { "吸力", "給力" },
	["kau3 lau4"]		= { "佝僂", "扣留" },
	["kau4 ji1"]		= { "求醫", "球衣" },
	["kei4 ci3"]		= { "其次", "旗幟" },
	["kei4 gaan1"]		= { "其間", "期間" },
	["kei4 ji6"]		= { "奇異", "歧異" },
	["kei4 kau4"]		= { "期求", "祈求" },
	["kei4 mong6"]		= { "期望", "祈望" },
	["kei4 sau2"]		= { "旗手", "棋手" },
	["kei4 si6"]		= { "棋士", "歧視" },
	["kei4 zi2"]		= { "旗子", "棋子" },
	["keoi1 ceoi4"]		= { "祛除", "驅除" },
	["keoi1 lau4"]		= { "佝僂", "拘留" },
	["king4 king4"]		= { "惸惸", "煢煢" },
	["koeng4 dou6"]		= { "強度", "強盜" },
	["kong3 hon5"]		= { "亢旱", "抗旱" },
	["kui2 tou4"]		= { "潰逃", "繪圖" },
	["kyun4 seot6"]		= { "拳術", "權術" },
	["kyut3 coi3"]		= { "決賽", "蕨菜" },
	["kyut3 hau2"]		= { "決口", "缺口" },
	["laang5 min6"]		= { "冷面", "冷麵" },
	["laang5 zin3"]		= { "冷戰", "冷箭" },
	["laap6 zuk1"]		= { "立足", "蠟燭" },
	["lai6 hang4"]		= { "例行", "厲行" },
	["lai6 hoi6"]		= { "利害", "厲害" },
	["lam4 coeng4"]		= { "林場", "臨場" },
	["lam4 hoi2"]		= { "林海", "臨海" },
	["lau4 cing4"]		= { "流程", "留情" },
	["lau4 haa6"]		= { "樓下", "流下", "留下" },
	["lau4 jin4"]		= { "流言", "留言" },
	["lau4 lei4"]		= { "流離", "琉璃" },
	["lau4 lin4"]		= { "榴槤", "流連" },
	["lau4 ming4"]		= { "流明", "留名" },
	["lau4 mong4"]		= { "流亡", "流氓" },
	["lau4 sam1"]		= { "琉森", "留心" },
	["lau4 zi2"]		= { "瘤子", "蔞子" },
	["lau5 jam1"]		= { "柳蔭", "柳陰" },
	["lei4 zi2"]		= { "梨子", "離子" },
	["lei5 joek3"]		= { "履約", "里約" },
	["lei6 ngaa5 dak1"]		= { "利雅得", "利雅德" },
	["leoi4 gung1"]		= { "雷公", "驢公" },
	["leoi4 kam4"]		= { "擂琴", "雷琴" },
	["leoi4 leoi4"]		= { "累累", "纍纍" },
	["leoi4 se6"]		= { "鐳射", "雷射" },
	["leoi4 sit3"]		= { "縲絏", "纍紲" },
	["leoi5 bin6"]		= { "呂便", "裡便" },
	["leoi6 zeoi6"]		= { "累墜", "累贅" },
	["leon4 lei5"]		= { "倫理", "鄰里" },
	["leon6 sik1"]		= { "吝嗇", "吝惜" },
	["li1 li1 lo4 lo4"]		= { "哩哩囉囉", "哩哩羅羅" },
	["lik6 gaai3"]		= { "歷屆", "力戒" },
	["lik6 zin3"]		= { "力戰", "力薦" },
	["lim4 zing3"]		= { "廉政", "廉正" },
	["lin4 lin4"]		= { "漣漣", "連連" },
	["lin4 pin1"]		= { "連篇", "連翩" },
	["lin4 zi2"]		= { "蓮子", "鏈子" },
	["lin4 zuk6"]		= { "連濁", "連續" },
	["ling4 cam2"]		= { "陵寢", "靈寢" },
	["ling4 lyun6"]		= { "凌亂", "零亂" },
	["ling4 wan4"]		= { "凌雲", "靈魂" },
	["lip6 gau2"]		= { "獵狗", "鬣狗" },
	["liu4 jyun4"]		= { "燎原", "遼源" },
	["liu4 liu4"]		= { "寥寥", "聊聊", "遼遼" },
	["lo1 pet1"]		= { "囉噼", "籮噼" },
	["lo4 maa5"]		= { "羅馬", "騾馬" },
	["lo4 mou5"]		= { "羅姆", "螺母" },
	["lo4 si1"]		= { "羅斯", "螺絲", "螺螄" },
	["lo4 si1 fan2"]	= { "螺絲粉", "螺螄粉" },
	["loek6 gwo3"]		= { "掠過", "略過" },
	["loeng6 zi2"]		= { "亮子", "量子" },
	["loi4 sai3"]		= { "來世", "來勢" },
	["lok6 bok6"]		= { "落泊", "落雹" },
	["lok6 maa5"]		= { "落馬", "駱馬" },
	["lok6 mok6"]		= { "落寞", "落幕" },
	["long6 dong6"]		= { "浪蕩", "莨菪" },
	["lou4 zi2"]		= { "爐子", "驢子" },
	["lou5 faa3"]		= { "老化", "鹵化" },
	["lou5 go1"]		= { "老哥", "老歌" },
	["lou5 lou5"]		= { "姥姥", "老老" },
	["lou5 seoi2"]		= { "滷水", "鹵水" },
	["lou5 si6"]		= { "老是", "老視" },
	["lou6 min6"]		= { "路面", "露面" },
	["luk1 luk1"]		= { "碌碌", "轆轆" },
	["luk6 dei6"]		= { "綠地", "陸地" },
	["luk6 dou2"]		= { "綠島", "鹿島", "鹿嶋" },
	["luk6 lik6"]		= { "勠力", "戮力" },
	["lung4 tau4"]		= { "籠頭", "龍頭" },
	["lung4 zau1"]		= { "龍州", "龍舟" },
	["lung4 zi2"]		= { "籠子", "聾子" },
	["m4 zeon2"]		= { "唔准", "唔準" },
	["maa4 fung1 beng6"]		= { "痲瘋病", "麻風病" },
	["maa4 zoeng3"]		= { "麻將", "麻醬" },
	["maa5 ji5 taa1"]		= { "馬爾他", "馬耳他" },
	["maa5 ji5 taa1 jan4"]		= { "馬爾他人", "馬耳他人" },
	["maa5 lei6"]		= { "瑪莉", "馬利" },
	["maa5 lo4"]		= { "馬鑼", "馬騾" },
	["maa5 ngaa5"]		= { "瑪雅", "馬雅" },
	["maa5 tau4"]		= { "碼頭", "馬頭" },
	["maan6 jau4"]		= { "漫游", "漫遊" },
	["maan6 jung6"]		= { "慢用", "萬用" },
	["maan6 maa6"]		= { "漫罵", "謾罵" },
	["maan6 sing3"]		= { "慢性", "萬姓" },
	["maan6 zoeng6"]		= { "萬丈", "萬象" },
	["maang5 zoeng3"]		= { "猛將", "猛漲" },
	["mak6 jin4"]		= { "驀然", "默然" },
	["mak6 mak6"]		= { "脈脈", "默默" },
	["mak6 zi2"]		= { "麥子", "墨子" },
	["man4 duk6"]		= { "文牘", "文讀" },
	["man4 faat3"]		= { "文法", "民法" },
	["man4 fo1"]		= { "文科", "民科" },
	["man4 fong4"]		= { "民房", "民防" },
	["man4 gaak3"]		= { "文革", "民革" },
	["man4 lei5"]		= { "文理", "紋理" },
	["man4 loi4"]		= { "文萊", "汶萊" },
	["man4 san1"]		= { "文身", "紋身" },
	["man4 si6"]		= { "文士", "民事" },
	["man4 syun2"]		= { "文選", "民選" },
	["man4 zoeng1"]		= { "文章", "紋章" },
	["man4 zuk6"]		= { "民俗", "民族" },
	["man4 zuk6 hok6"]		= { "民俗學", "民族學" },
	["mat6 fung1"]		= { "密封", "蜜蜂" },
	["mat6 gin2"]		= { "密件", "物件" },--mat6 gin6-2
	["mau4 si6"]		= { "謀事", "謀士" },
	["mei4 ci4"]		= { "微詞", "微辭" },
	["mei4 ngaan5"]		= { "媚眼", "眉眼" },
	["mei5 jyun4"]		= { "美元", "美圓" },
	["mei5 mei5"]		= { "娓娓", "靡靡" },
	["min5 jik6"]		= { "免役", "免疫" },
	["min6 gan1"]		= { "面巾", "麵筋" },
	["min6 pei4"]		= { "面皮", "麵皮" },
	["min6 si5"]		= { "面市", "面試" },
	["ming4 ci3"]		= { "名刺", "名次" },
	["ming4 cing1"]		= { "名稱", "明清" },
	["ming4 giu3"]		= { "名叫", "鳴叫" },
	["ming4 jin4"]		= { "名言", "明言" },
	["ming4 jyu6"]		= { "名譽", "明喻" },
	["ming4 man4"]		= { "明文", "銘文" },
	["ming4 muk6"]		= { "明目", "瞑目" },
	["ming4 sing1"]		= { "名聲", "明星" },
	["ming4 zi6"]		= { "名字", "明治" },
	["miu6 jyu5"]		= { "妙語", "廟宇" },
	["mok6 ming4 kei4 miu6"]		= { "莫名其妙", "莫明其妙" },
	["mong5 kau4"]		= { "妄求", "網球" },
	["mou4 baan2"]		= { "模板", "模版" },
	["mou4 bat1"]		= { "毛筆", "無不" },
	["mou4 bun2"]		= { "模本", "摹本" },
	["mou4 cou3"]		= { "毛糙", "毛躁" },
	["mou4 cung4"]		= { "毛蟲", "無從" },
	["mou4 faat3"]		= { "毛髮", "無法" },
	["mou4 ji4"]		= { "模擬", "無疑" },
	["mou4 jing4"]		= { "模型", "模形", "無形" },
	["mou4 laa1 laa1"]		= { "無啦啦", "無喇喇" },
	["mou4 ming4"]		= { "無名", "無明" },
	["mou4 san4"]		= { "巫神", "無神" },
	["mou4 seoi1"]		= { "毋須", "無需", "無須" },
	["mou4 si1"]		= { "巫師", "無私" },
	["mou4 si6"]		= { "無事", "無視" },
	["mou4 sik1"]		= { "模式", "無息", "無色" },
	["mou4 sin3"]		= { "毛線", "無線" },
	["mou4 soeng4"]		= { "無償", "無常" },
	["mou4 zi2"]		= { "模子", "毛子" },
	["mou5 dou6"]		= { "武道", "舞蹈" },
	["mou5 jyu5"]		= { "母乳", "母語" },
	["mou5 si6"]		= { "冇事", "武士", "獅虎" },
	["mou5 zi2"]		= { "拇指", "母子" },
	["mou6 hei3"]		= { "暮氣", "霧氣" },
	["mou6 jyun4"]		= { "墓園", "戊烷" },
	["mui4 coi3"]		= { "梅菜", "霉菜" },
	["mui4 hei3"]		= { "煤氣", "霉氣" },
	["muk6 baan2"]		= { "木板", "木版" },
	["mung4 lung4"]		= { "朦朧", "矇矓" },
	["mut3 saat3"]		= { "抹殺", "抹煞" },
	["mut6 hung1"]		= { "抹胸", "沒空" },
	["mut6 sai3"]		= { "末世", "沒世" },
	["naa5 ci3"]		= { "哪次", "那次" },
	["naa5 go3"]		= { "哪個", "那個" },
	["naa5 ji4"]		= { "哪兒", "那兒" },
	["naa5 joeng6"]		= { "哪樣", "那樣" },
	["naa5 leoi5"]		= { "哪裡", "那裡" },
	["naa5 se1"]		= { "哪些", "那些" },
	["naam4 coeng1"]		= { "南昌", "男娼" },
	["naam4 fong1"]		= { "南方", "男方" },
	["naam4 jan4"]		= { "南人", "男人" },
	["naam4 joeng4"]		= { "南洋", "南陽" },
	["naam4 naam4"]		= { "喃喃", "囡囡" },
	["naam4 sik1"]		= { "男式", "男色" },
	["naan4 dou6"]		= { "難度", "難道" },
	["naap6 seoi3"]		= { "納稅", "納粹" },
	["nei5 hou2"]		= { "你好", "您好" },
	["nei5 mun4"]		= { "你們", "妳們", "您們", "祢們" },
	["neoi5 sik1"]		= { "女式", "女色" },
	["neoi5 wong4"]		= { "女王", "女皇" },
	["neoi4 neoi2"]		= { "囡囡", "女女" },--neoi5-4 neoi5-2
	["ng5 baa3"]		= { "五伯", "五霸" },
	["ngaa4 baan1"]		= { "牙斑", "牙班" },
	["ngaai4 ngon6"]		= { "崖岸", "涯岸" },
	["ngaam4 sek6"]		= { "岩石", "巖石" },
	["ngaan5 lim4"]		= { "眼瞼", "眼簾" },
	["ngai6 gei6"]		= { "藝伎", "藝妓" },
	["ngan4 jyun4"]		= { "銀元", "銀圓" },
	["ngan4 zi2"]		= { "銀子", "銀紙" },
	["ngo4 jyu5"]		= { "俄語", "俄雨" },
	["ngoi6 si6"]		= { "外事", "礙事" },
	["ngoi6 soeng1"]		= { "外傷", "外商" },
	["nim1 tou2"]		= { "粘土", "黏土" },
	["nim4 tip3"]		= { "粘貼", "黏貼" },
	["nim4 zoek6"]		= { "粘著", "黏著" },
	["nin4 zung1"]		= { "年中", "年終" },
	["noi6 sam1"]		= { "內心", "耐心" },
	["nou5 lik6"]		= { "努力", "腦力" },
	["nung4 mou6"]		= { "濃霧", "農務" },
	["oi1 hou4"]		= { "哀嚎", "哀號" },
	["oi1 ming4"]		= { "哀憐", "哀鳴" },
	["oi3 sek3"]		= { "愛惜", "愛錫" },
	["oi3 zi1"]		= { "愛滋", "愛知" },
	["ok3 sam1"]		= { "噁心", "惡心" },
	["on1 gei1"]		= { "氨基", "胺基" },
	["on1 gei1 jyut3 syun1"]		= { "氨基乙酸", "胺基乙酸" },
	["on1 gei1 jyut6 syun1"]		= { "氨基乙酸", "胺基乙酸" },
	["on1 gei1 syun1"]		= { "氨基酸", "胺基酸" },
	["on1 hong1"]		= { "安康", "鮟鱇" },
	["on1 saan1"]		= { "安山", "鞍山" },
	["on1 sik1"]		= { "安息", "安適" },
	["on1 syun1"]		= { "氨酸", "胺酸" },
	["on1 zing6"]		= { "安靖", "安靜" },
	["on3 jyu5"]		= { "按語", "案語" },
	["on3 lai6"]		= { "按例", "案例" },
	["ou3 mun2 jyun4"]		= { "澳門元", "澳門圓" },--ou3 mun4-2 jyun4
	["ou3 si1 ting1"]		= { "奧斯丁", "奧斯汀" },
	["paai4 hei3"]		= { "排戲", "排氣" },
	["paak3 si1"]		= { "佩斯", "柏斯", "珀斯" },
	["paan1 wun4"]		= { "攀援", "攀緣" },
	["paau3 zai3"]		= { "泡製", "炮製" },
	["pan4 dou6"]		= { "貧道", "頻道" },
	["pan4 jau4"]		= { "貧油", "貧鈾" },
	["pei4 gaap3"]		= { "皮夾", "皮革" },
	["pei4 paa4"]		= { "枇杷", "琵琶" },
	["pin1 fuk1"]		= { "篇幅", "蝙蝠" },
	["pin1 muk6"]		= { "篇目", "編目" },
	["pin1 pin1"]		= { "偏偏", "翩翩" },
	["pin1 si1"]		= { "偏師", "偏私" },
	["pin1 taan2"]		= { "偏癱", "偏袒" },
	["pin1 zai3"]		= { "編制", "編製" },
	["pin3 dyun6"]		= { "片斷", "片段" },
	["ping4 ding6"]		= { "平定", "評定" },
	["ping4 fan1"]		= { "平分", "評分" },
	["ping4 gaa3"]		= { "平價", "評價" },
	["ping4 hang4"]		= { "平行", "平衡" },
	["ping4 kek6"]		= { "平劇", "評劇" },
	["ping4 man4"]		= { "平民", "駢文" },
	["piu1 fat1"]		= { "飄忽", "飄拂" },
	["piu1 fau4"]		= { "漂浮", "飄浮" },
	["pui3 gok3"]		= { "配腳", "配角" },
	["pui4 zeoi6"]		= { "賠罪", "陪罪" },
	["saa1 laai1"]		= { "沙拉", "莎拉" },
	["saa1 lung4"]		= { "沙龍", "紗籠" },
	["saa1 zau1"]		= { "沙州", "沙洲" },
	["saa1 zi2"]		= { "沙子", "砂紙" },
	["saa3 de1"]		= { "沙嗲", "沙爹" },--saa1-3 de1
	["saam1 wai4"]		= { "三圍", "三維" },
	["saan1 cyun1"]		= { "山川", "山村" },
	["saan1 fung1"]		= { "山峰", "山風" },
	["saan1 joeng4"]		= { "山羊", "山陽" },
	["saan1 wu4 ziu1"]		= { "山胡椒", "珊瑚礁" },
	["saang1 juk6"]		= { "生肉", "生育" },
	["saat3 hei3"]		= { "撒氣", "殺氣" },
	["saat3 naa5"]		= { "剎那", "薩那" },
	["saat3 sau2"]		= { "撒手", "殺手" },
	["sai1 ging1"]		= { "西京", "西經" },
	["sai1 ngok6"]		= { "西嶽", "西樂", "西鄂" },
	["sai1 sai1"]		= { "栖栖", "西西" },
	["sai1 zeon3"]		= { "西晉", "西進" },
	["sai1 zi2"]		= { "篩子", "西紙" },
	["sai2 cin2"]		= { "洗錢", "使錢" },
	["sai3 zuk6"]		= { "世俗", "世族" },
	["sam1 cing4"]		= { "心情", "深情" },
	["sam1 coeng4"]		= { "心腸", "深長" },
	["sam1 gaang1"]		= { "深更", "深耕" },
	["sam1 gei1"]		= { "心機", "心肌" },
	["sam1 ji1"]		= { "心衣", "深衣" },
	["sam1 ji4"]		= { "心儀", "心疑" },
	["sam1 jim4"]		= { "森嚴", "森蚺" },
	["sam1 jyun5"]		= { "心軟", "深遠" },
	["sam1 ngoi3"]		= { "心愛", "深愛" },
	["sam1 seoi2"]		= { "心水", "深水" },
	["sam1 seoi5"]		= { "心緒", "心髓" },
	["sam1 si1"]		= { "心思", "深思" },
	["sam1 sing2"]		= { "深省", "深醒" },
	["sam1 zi3"]		= { "心志", "心智" },
	["san1 baan2"]		= { "身板", "鋅版" },
	["san1 bou3"]		= { "申報", "辛布" },
	["san1 ciu4"]		= { "新朝", "新潮" },
	["san1 coeng4"]		= { "伸長", "身長" },
	["san1 fan2"]		= { "身份", "身分" },--san1 fan6-2
	["san1 gaau3"]		= { "新教", "身教" },
	["san1 gong2"]		= { "伸港", "新港" },
	["san1 geoi1"]		= { "故居", "新居" },
	["san1 jing4"]		= { "新型", "身形" },
	["san1 kei4"]		= { "新奇", "辛奇" },
	["san1 keoi1"]		= { "新區", "身軀" },
	["san1 man4"]		= { "新聞", "申文" },
	["san1 sau2"]		= { "新手", "身手" },
	["san1 syu1"]		= { "新書", "神荼" },
	["san4 gwong1"]		= { "晨光", "辰光" },
	["san4 hei3"]		= { "神器", "神氣" },
	["san4 kei4"]		= { "神奇", "神祇" },
	["san4 kuk1"]		= { "神曲", "神麴" },
	["san4 saa1"]		= { "神沙", "辰砂" },
	["san4 zi3"]		= { "神志", "神智" },
	["sang1 sik1"]		= { "生息", "生色" },
	["sap1 nap6 nap6"]		= { "濕𣲷𣲷", "濕納納" },
	["sat1 diu6"]		= { "失掉", "失調" },
	["sat1 sau2"]		= { "失守", "失手" },
	["sat6 si6"]		= { "實事", "實是" },
	["sau1 fuk6"]		= { "修復", "收復", "收服" },
	["sau1 joeng5"]		= { "修養", "收養" },
	["sau1 zaap6"]		= { "收集", "蒐集" },
	["sau1 zing3"]		= { "修正", "蒐證" },
	["sau2 faat3"]		= { "守法", "手法" },
	["sau2 gung1"]		= { "守宮", "手工", "首功" },
	["sau2 jip6"]		= { "守業", "首頁" },
	["sau2 sai3"]		= { "守勢", "手勢" },
	["sau2 seon3"]		= { "守信", "手信" },
	["sau2 soeng3"]		= { "手相", "首相" },
	["sau2 zi2"]		= { "手指", "手紙" },
	["sau2 zoeng2"]		= { "手掌", "首長" },
	["sau2 zuk6"]		= { "手續", "手鐲" },
	["sau3 juk6"]		= { "獸慾", "瘦肉" },
	["sau6 fo3"]		= { "售貨", "授課" },
	["sau6 jyu5"]		= { "授乳", "授予" },
	["sau6 kyun4"]		= { "受權", "授權" },
	["sau6 ming6"]		= { "壽命", "授命" },
	["sau6 zoeng2"]		= { "受獎", "授獎" },
	["se3 lei6"]		= { "猞猁", "舍利" },
	["se3 zong1"]		= { "卸妝", "卸裝" },
	["sek6 min4"]		= { "石棉", "石綿" },
	["sek6 zoeng6"]		= { "石像", "石匠" },
	["seoi2 dou6"]		= { "水稻", "水道" },
	["seoi2 hei3"]		= { "水氣", "水汽" },
	["seoi2 paau3"]		= { "水泡", "水炮", "水疱" },
	["seoi2 ping4"]		= { "水平", "水瓶" },
	["seon3 hou6"]		= { "信號", "訊號" },
	["seon3 sau2"]		= { "信守", "信手" },
	["seon3 sik1"]		= { "信息", "瞬息", "訊息", "遜色" },
	["seon4 faa3"]		= { "純化", "馴化" },
	["seon4 hau5"]		= { "淳厚", "醇厚" },
	["seon4 sou3"]		= { "純數", "純素" },
	["seon4 suk6"]		= { "純屬", "純熟" },
	["si1 daa2"]		= { "廝打", "絲打" },
	["si1 dai6"]		= { "司隸", "師弟" },
	["si1 dak1"]		= { "師德", "私德" },
	["si1 faat3"]		= { "司法", "師法", "私法" },
	["si1 fu2"]		= { "師傅", "師父", "獅虎" },--si1 fu6-2
	["si1 gaa1"]		= { "思家", "施加", "私家" },
	["si1 gung1"]		= { "師公", "施工" },
	["si1 jan4"]		= { "私人", "詩人" },
	["si1 lou6"]		= { "思路", "絲路" },
	["si1 mat6"]		= { "私密", "絲襪" },
	["si1 nim6"]		= { "思念", "私念" },
	["si1 sang1"]		= { "師生", "私生" },
	["si1 sau2"]		= { "屍首", "廝守" },
	["si1 sau4"]		= { "私仇", "私讎" },
	["si1 si1"]		= { "偲偲", "絲絲" },
	["si1 si6"]		= { "司事", "施事", "私事" },
	["si1 tou4"]		= { "司徒", "師徒" },
	["si3 gun2"]		= { "使館", "試管" },
	["si3 hang4"]		= { "肆行", "試行" },
	["si3 sik6"]		= { "嗜食", "蟶子", "試食" },
	["si3 tou4"]		= { "使徒", "試圖" },
	["si4 ji4"]		= { "時宜", "時而" },
	["si4 sai3"]		= { "時世", "時勢" },
	["si4 san1"]		= { "時新", "時薪" },
	["si6 fung6"]		= { "事奉", "侍奉" },
	["si6 gok3"]		= { "視覺", "視角" },
	["si6 gu3"]			= { "是故", "事故" }, 
	["si6 hau6"]		= { "事後", "伺候", "侍候" },
	["si6 ji4"]		= { "事兒", "事宜" },
	["si6 lai6"]		= { "事例", "示例" },
	["si6 si6"]		= { "事事", "視事" },
	["si6 tou4"]		= { "仕途", "視圖" },
	["sik1 bit6"]		= { "惜別", "識別" },
	["sik1 ji4"]		= { "析疑", "適宜", "釋疑" },
	["sik1 juk6"]		= { "息肉", "色慾" },
	["sik1 sou3"]		= { "悉數", "色素" },
	["sik1 zi2"]		= { "釋子", "骰子" },
	["sik6 juk6"]		= { "食慾", "食肉" },
	["sik6 tong4"]		= { "食堂", "食糖" },
	["sin1 jan4"]		= { "仙人", "先人" },
	["sin1 lai6"]		= { "先例", "鮮麗" },
	["sin1 lit6"]		= { "先烈", "鮮烈" },
	["sin3 cing4"]		= { "煽情", "線程" },
	["sin3 dung6"]		= { "扇動", "煽動" },
	["sin6 bin3"]		= { "善變", "嬗變" },
	["sin6 hau6"]		= { "善後", "善戰" },
	["sing1 hung1"]		= { "升空", "星空" },
	["sing1 kap1"]		= { "升級", "星級" },
	["sing1 kei4"]		= { "升旗", "星期" },
	["sing1 ming4"]		= { "聲名", "聲明" },
	["sing1 sik1"]		= { "聲息", "聲色" },
	["sing1 sing1"]		= { "星星", "猩猩" },
	["sing1 soeng1"]		= { "星相", "星霜" },
	["sing2 ng6"]		= { "省悟", "醒悟" },
	["sing3 dei6"]		= { "勝地", "聖地" },
	["sing3 fu6"]		= { "勝負", "聖父" },
	["sing3 ling4"]		= { "性靈", "聖靈" },
	["sing3 ming4"]		= { "姓名", "聖明" },
	["sing3 zi2"]		= { "性子", "聖子", "聖旨", "蟶子" },
	["sing4 coi4"]		= { "成才", "成材" },
	["sing4 gaau1"]		= { "城郊", "成交" },
	["sing4 gin3"]		= { "城建", "成見", "承建" },
	["sing4 jan4"]		= { "成人", "成仁" },
	["sing4 jing4"]		= { "成型", "成形" },
	["sing4 sam1"]		= { "成心", "誠心" },
	["sit3 lou6"]		= { "泄露", "洩露" },
	["sit6 bun2"]		= { "折本", "蝕本" },
	["siu1 faa3"]		= { "消化", "硝化", "燒化"},
	["siu1 fong4 saan1"]		= { "消火栓", "消防栓" },
	["siu1 sat1"]		= { "消失", "蕭瑟" },
	["siu1 sau6"]		= { "消受", "銷售" },
	["siu1 sik1"]		= { "消息", "消釋" },
	["siu1 wai2"]		= { "燒毀", "銷毀" },
	["siu2 dik1"]		= { "小滴", "小的" },
	["siu2 hei3"]		= { "小戲", "小氣" },
	["siu2 ji4"]		= { "小兒", "小姨" },
	["siu2 ji4 zi2"]		= { "小兒子", "小姨子" },
	["siu2 loeng6"]		= { "小量", "少量" },
	["siu2 sang1"]		= { "小僧", "小生" },
	["siu2 si6"]		= { "小事", "小視" },
	["siu2 siu2"]		= { "小小", "少少", "指事" },
	["siu2 sou3"]		= { "小數", "少數" },
	["siu2 syu2"]		= { "小暑", "小鼠" },
	["siu2 syut3"]		= { "小說", "小雪" },
	["siu2 zi2"]		= { "小子", "小指" },
	["siu3 mei1 mei1"]		= { "笑咪咪", "笑瞇瞇" },
	["siu3 mi1 mi1"]		= { "笑咪咪", "笑瞇瞇" },
	["so1 lei5"]		= { "梳理", "疏理" },
	["so1 sai2"]		= { "唆使", "梳洗" },
	["so1 zi2"]		= { "梭子", "梳子" },
	["so2 wai6"]		= { "所為", "所謂" },
	["soeng1 can1"]		= { "相親", "雙親" },
	["soeng1 can3"]		= { "相稱", "相襯" },
	["soeng1 cing1"]		= { "相稱", "雙清" },
	["soeng1 daa2"]		= { "相打", "雙打" },
	["soeng1 fong2"]		= { "廂房", "相仿" },
	["soeng1 fung1"]		= { "傷風", "雙峰" },
	["soeng1 gwaan1"]		= { "相關", "雙關" },
	["soeng1 hou6"]		= { "傷號", "商號" },
	["soeng1 jan4"]		= { "商人", "雙人" },
	["soeng1 loeng4"]	= { "商量", "雙糧" },
	["soeng1 jyu5"]		= { "湘語", "相與", "雙語" },
	["soeng1 mong4"]		= { "傷亡", "雙亡" },
	["soeng1 sing1"]		= { "雙星", "雙聲" },
	["soeng1 sou3"]		= { "商數", "雙數" },
	["soeng1 wai4"]		= { "相為", "相違" },
	["soeng1 zi2"]		= { "箱子", "雙子" },
	["soeng2 zoeng6"]		= { "想像", "想象" },
	["soeng2 zoeng6 lik6"]		= { "想像力", "想象力" },
	["soeng5 bong2"]		= { "上榜", "上綁" },
	["soeng5 fo3"]		= { "上課", "上貨" },
	["soeng5 gaau1"]		= { "上交", "上膠" },
	["soeng5 jin4"]		= { "上弦", "上言" },
	["soeng5 saan1"]		= { "上山", "上閂" },
	["soeng5 zoeng3"]		= { "上帳", "上漲" },
	["soeng5 zong1"]		= { "上妝", "上裝" },
	["soeng6 coeng4"]		= { "上庠", "上詳" },
	["soeng6 fung1"]		= { "上峰", "上風" },
	["soeng6 gaai3"]		= { "上屆", "上界" },
	["soeng6 hou2"]		= { "上好", "尚好" },
	["soeng6 ji1"]		= { "上衣", "上醫" },
	["soeng6 lau4"]		= { "上僂", "上流" },
	["soeng6 man4"]		= { "上文", "上聞" },
	["soeng6 sou3"]		= { "上溯", "上訴" },
	["soeng6 syu1"]		= { "上書", "尚書" },
	["soeng6 zau3"]		= { "上奏", "上晝" },
	["soeng6 zi3"]		= { "上智", "上知", "尚志" },
	["soeng6 zoeng3"]		= { "上將", "上漲" },
	["sou3 maa5"]		= { "數碼", "掃碼" },
	["sou3 miu4"]		= { "掃描", "素描" },
	["sou3 syut3"]		= { "數說", "訴說" },
	["sou3 zik6"]		= { "數值", "素席" },
	["sou3 zyu1"]		= { "數珠", "訴諸" },
	["suk1 suk1"]		= { "叔叔", "颼颼" },
	["suk6 dei6"]		= { "屬地", "熟地" },
	["suk6 sik1"]		= { "熟悉", "熟識" },
	["sung3 zung1"]		= { "送終", "送中" },
	["syu1 faat3"]		= { "抒發", "書法" },
	["syu1 gaa1"]		= { "書家", "輸家" },
	["syu1 se2"]		= { "抒寫", "書寫" },
	["syu1 wun4"]		= { "紓緩", "舒緩" },
	["syu1 wun6"]		= { "紓緩", "舒緩" },
	["syu1 zin2"]		= { "書展", "舒展" },
	["syu6 laap6"]		= { "樹立", "豎立" },
	["syu6 lap6"]		= { "樹立", "豎立" },
	["syu6 zi1"]		= { "樹枝", "樹脂" },
	["syun1 faa3"]		= { "宣化", "酸化" },
	["syun1 zi2"]		= { "孫子", "宣旨", "宣紙" },
	["syut3 baak6"]		= { "說白", "雪白" },
	["syut3 baa1"]      = { "雪巴", "雪葩" },
	["taa1 mun4"]		= { "他們", "她們", "它們", "牠們", "祂們" },
	["taai3 gu2"]		= { "太古", "太鼓" },
	["taai3 kek6"]		= { "傣劇", "泰劇" },
	["taan3 faa3"]		= { "炭化", "碳化" },
	["tai2 jing4"]		= { "體型", "體形" },
	["tai2 loeng6"]		= { "體諒", "體量" },
	["tai2 ngoi6 sau6 zing1"]		= { "體外受精", "體外授精" },
	["tai4 bat6"]		= { "提拔", "題跋" },
	["tai4 ci4"]		= { "提詞", "題詞" },
	["tai4 fong4"]		= { "堤防", "提防" },
	["tai4 ming4"]		= { "提名", "題名" },
	["tai4 zi2"]		= { "提子", "蹄子" },
	["tau1 dou6"]		= { "偷渡", "偷盜" },
	["tau4 toi1"]		= { "頭胎", "投胎" },
	["teoi1 ci4"]		= { "推辭", "推遲" },
	["teoi3 ciu4"]		= { "退朝", "退潮" },
	["teoi3 faa3"]		= { "蛻化", "退化" },
	["tim4 jin4"]		= { "恬然", "甜言" },
	["tim4 mat6"]		= { "恬謐", "甜蜜" },
	["tin1 ngaan5"]		= { "天目", "天眼" },
	["tin1 ping4"]		= { "天平", "天秤" },
	["tin1 wong4"]		= { "天王", "天皇" },
	["ting1 zing3"]		= { "聽政", "聽證" },
	["ting4 zi2"]		= { "亭子", "停止" },
	["tip3 zi2"]		= { "帖子", "貼紙" },
	["tiu4 lei5"]		= { "條理", "調理" },
	["tiu4 gaau3"]      = { "調教", "調校" },
	["tiu4 man4"]		= { "條文", "條紋" },
	["tiu4 zau2"]		= { "笤帚", "調酒" },
	["toi4 fung1"]		= { "臺風", "颱風" },
	["tong1 ci4"]		= { "湯匙", "湯池" },
	["tong4 ji1"]		= { "堂姨", "糖衣" },
	["tong4 sik6"]		= { "堂食", "糖食" },
	["tou2 si1"]		= { "吐司", "土司" },
	["tou3 hei3"]		= { "吐棄", "吐氣" },
	["tou3 lou6"]		= { "吐露", "套路" },
	["tou4 hei3"]		= { "淘氣", "陶器" },
	["tou4 jing4"]		= { "圖形", "徒刑" },
	["tou4 jyun4"]		= { "桃園", "桃源" },
	["tou4 zi2"]		= { "圖紙", "桃子" },
	["tung1 seon3"]		= { "通信", "通訊" },
	["tung1 sing3"]		= { "通勝", "通性" },
	["tung4 jan4"]		= { "同人", "同仁", "瞳人", "瞳仁", "銅仁" },
	["tung4 ling4"]		= { "同齡", "銅陵" },
	["tung4 nin4"]		= { "同年", "童年" },
	["tung4 sam1"]		= { "同心", "童心" },
	["tung4 sing1"]		= { "同聲", "童星", "童聲" },
	["tung4 sing3"]		= { "同姓", "同性" },
	["tung4 zi2"]		= { "瞳子", "童子", "筒子" },
	["tyun4 jyun4"]		= { "團員", "團圓" },
	["waa2 zoeng6"]		= { "畫像", "畫匠" },--waa6-2 zoeng6
	["waak6 jin4"]		= { "或然", "砉然" },
	["waan4 gu3"]		= { "環顧", "頑固" },
	["waan4 kau4"]		= { "寰球", "環球" },
	["waan4 si6"]		= { "環視", "還是" },
	["waan6 ging2"]		= { "幻境", "幻景" },
	["waang4 gaak3 mok2"]		= { "橫膈膜", "橫隔膜" },--waang4 gaak3 mok6-2
	["wai1 ji4"]		= { "委蛇", "威儀" },
	["wai4 duk6"]		= { "唯獨", "遺毒" },
	["wai4 mat6"]		= { "唯物", "遺物" },
	["wai4 sam1"]		= { "唯心", "違心" },
	["wai4 wo4"]		= { "維和", "違和" },
	["wai4 zi2"]		= { "為止", "遺址" },
	["wai4 zoeng6"]		= { "唯象", "遺像" },
	["wai6 ho4"]		= { "渭河", "為何" },
	["wai6 sing1"]		= { "彗星", "衛星" },
	["wai6 zi2"]		= { "位址", "位子" },
	["wan1 cyun4"]		= { "溫存", "溫泉" },
	["wan5 goek3"]		= { "韻白", "韻腳" },
	["wan6 leon4"]		= { "混淪", "渾淪" },
	["wan6 syu1"]		= { "運輸", "韻書" },
	["wat1 zit3"]		= { "屈折", "屈節" },
	["wing4 gwong1"]		= { "容光", "榮光" },
	["wok6 sik1"]		= { "獲悉", "獲釋" },
	["wong4 dai3"]		= { "皇帝", "黃帝" },
	["wong4 gun1"]		= { "王冠", "皇冠" },
	["wong4 gwan1"]		= { "皇軍", "蝗軍", "黃軍" },
	["wong4 kei4"]		= { "黃旗", "黃芪" },
	["wong4 kyun4"]		= { "王權", "皇權" },
	["wong4 luk6 ji1 sang1"]		= { "黃六醫生", "黃綠醫生" },
	["wong4 paai2"]		= { "王牌", "黃牌" },--wong4 paai4-2
	["wong4 sat1"]		= { "王室", "皇室" },
	["wong4 sing4"]		= { "王城", "皇城" },
	["wong4 wai6"]		= { "王位", "皇位" },
	["wong4 zi2"]		= { "王子", "皇子" },
	["wong5 hau6"]		= { "往後", "王后" },
	["wu1 dung1"]		= { "烏冬", "烏鶇" },
	["wu1 zik1"]		= { "污漬", "污跡" },
	["wu1 zuk6"]		= { "惡俗", "污濁" },
	["wu4 fung1"]		= { "胡峰", "胡蜂" },
	["wu4 sou1"]		= { "狐臊", "鬍鬚" },
	["wu4 tou4"]		= { "糊塗", "胡桃" },
	["wu6 wai6"]		= { "互惠", "護衛" },
	["wui6 hap6"]		= { "匯合", "會合" },
	["wui6 jin2"]		= { "匯演", "會演" },
	["zaa3 ceoi2"]		= { "榨取", "詐取" },
	["zaap6 gam2"]		= { "集錦", "雜感" },
	["zaap6 luk6"]		= { "集錄", "雜錄" },
	["zaap6 mat6"]		= { "什物", "雜物" },
	["zai3 coi4"]		= { "制裁", "製裁" },
	["zan1 si6"]		= { "珍視", "真事", "真是" },
	["zan3 dong6"]		= { "振盪", "震盪" },
	["zan3 dung6"]		= { "振動", "震動" },
	["zan3 zoi1"]		= { "賑災", "震災" },
	["zang1 gwong1"]		= { "增光", "爭光" },
	["zang1 zik6"]		= { "增值", "增殖" },
	["zat1 sou3"]		= { "質數", "質素" },
	["zau1 coeng4"]		= { "周詳", "周長" },
	["zau2 fung1"]		= { "走風", "酒瘋" },
	["zau2 gwai2"]		= { "走鬼", "酒鬼" },
	["zau3 man4"]		= { "咒文", "皺紋" },
	["ze2 fu1"]		= { "姊夫", "姐夫" },
	["zeoi1 gik1"]		= { "狙擊", "追擊" },
	["zeoi1 sou3"]		= { "追溯", "追訴" },
	["zeoi6 jin4"]		= { "序言", "贅言" },
	["zeoi6 lok6"]		= { "墜落", "聚落" },
	["zeoi6 seot6"]		= { "敘述", "贅述" },
	["zeon1 zi2"]		= { "榛子", "遵旨" },
	["zeon3 ciu3"]		= { "俊俏", "峻峭" },
	["zeon3 gin3"]		= { "晉見", "進見" },
	["zeon3 gung1"]		= { "竣工", "進宮", "進攻" },
	["zeon6 loeng6"]		= { "儘量", "盡量" },
	["zi1 cin4"]		= { "之前", "支前" },
	["zi1 fong1"]		= { "脂肪", "資方" },
	["zi1 gaai2"]		= { "支解", "肢解" },
	["zi1 ji4"]		= { "支移", "支頤" },
	["zi1 jip6"]		= { "支孽", "枝葉" },
	["zi1 jyun4"]		= { "支援", "資源" },
	["zi1 lau4"]		= { "之流", "支流" },
	["zi1 lik6"]		= { "資力", "資歷" },
	["zi1 sang1"]		= { "孳生", "滋生" },
	["zi1 sik1"]		= { "姿色", "知悉", "知識" },
	["zi1 zit3"]		= { "支節", "枝節" },
	["zi1 zuk1"]		= { "枝竹", "知足" },
	["zi2 aat3"]		= { "指壓", "紙壓" },
	["zi2 gaap3"]		= { "指甲", "趾甲" },
	["zi2 gwat1"]		= { "指骨", "趾骨" },
	["zi2 man4"]		= { "子民", "指紋" },
	["zi2 mei4"]		= { "紫微", "紫薇" },
	["zi2 ming4"]		= { "指名", "指明" },
	["zi2 si6"]		= { "只是", "指事", "指示" },
	["zi2 sik1"]		= { "止息", "紫色" },
	["zi2 zing3"]		= { "指正", "指證" },
	["zi2 zoeng1"]		= { "紙張", "紙漿" },
	["zi3 ci4"]		= { "致詞", "致辭" },
	["zi3 fu3"]		= { "智庫", "致富" },
	["zi3 ji3"]		= { "恣意", "致意" },
	["zi3 lik6"]		= { "智力", "致力" },
	["zi3 sei2"]		= { "至死", "致死" },
	["zi6 ci4"]		= { "字詞", "自持" },
	["zi6 geoi3"]		= { "字句", "字據" },
	["zi6 hei3"]		= { "正自", "稚氣", "自棄" },
	["zi6 hok6"]		= { "治學", "自學" },
	["zi6 jin4"]		= { "自然", "自燃" },
	["zi6 jing4"]		= { "字型", "字形" },
	["zi6 lau6"]		= { "痔漏", "痔瘻" },
	["zi6 lei5"]		= { "治理", "自理" },
	["zi6 san1"]		= { "自新", "自身" },
	["zi6 soeng1"]		= { "自傷", "自相" },
	["zi6 tai2"]		= { "字體", "自體" },
	["zi6 wai6"]		= { "字彙", "自衛", "嗣位" },
	["zi6 zai3"]		= { "自制", "自製" },
	["zi6 zeoi6"]		= { "治罪", "自序" },
	["zik1 gung1"]		= { "織工", "職工" },
	["zik1 si6"]		= { "即事", "即是" },
	["zik1 wai6"]		= { "即位", "職位" },
	["zik1 zik6"]		= { "即席", "織蓆" },
	["zik6 gan1"]		= { "植根", "直根" },
	["zik6 gok3"]		= { "直覺", "直角" },
	["zik6 zik6"]		= { "夕夕", "直直" },
	["zin1 zin1"]		= { "戔戔", "濺濺" },
	["zin3 dau2"]		= { "戰抖", "顫抖" },
	["zin3 si6"]		= { "戰事", "戰士" },
	["zing1 bing1"]		= { "徵兵", "精兵" },
	["zing1 git3"]		= { "癥結", "貞潔" },
	["zing1 hei3"]		= { "蒸氣", "蒸汽" },
	["zing1 jing1"]		= { "精英", "菁英" },
	["zing1 kau4"]		= { "徵求", "晶球" },
	["zing1 pik1"]		= { "晶癖", "精闢" },
	["zing1 sam1"]		= { "精心", "精深" },
	["zing3 faat3"]		= { "政法", "正法" },
	["zing3 gaau3"]		= { "政教", "正教" },
	["zing3 jin4"]		= { "正弦", "證言" },
	["zing3 jiu3"]		= { "政要", "正要" },
	["zing3 si6"]		= { "政事", "正事", "正是", "正視" },
	["zing3 sik1"]		= { "正式", "正色" },
	["zing3 tai2"]		= { "政體", "正體" },
	["zing3 zi6"]		= { "政治", "正字", "正治", "正自" },
	["zing3 zik1"]		= { "政績", "正職" },
	["zing3 zik6"]		= { "正值", "正直" },
	["zing3 zung1"]		= { "正中", "正宗" },
	["zing6 mak6"]		= { "靜脈", "靜默" },
	["zing6 mat6"]		= { "靜物", "靜謐" },
	["zip3 hap6"]		= { "接合", "接洽" },
	["zit3 cou3"]		= { "浙醋", "節操" },
	["ziu1 mou6"]		= { "招募", "朝暮", "朝霧" },
	["zo2 sau2"]		= { "左手", "左首" },
	["zo6 ci3"]		= { "坐廁", "座次" },
	["zo6 wai2"]		= { "坐位", "座位" },--zo6 wai6-2
	["zo6 zik6"]		= { "坐席", "座席" },
	["zo6 zong1"]		= { "坐莊", "坐贓" },
	["zoeng2 zi2"]		= { "長姊", "長子" },
	["zoeng6 fu1"]		= { "丈夫", "象夫" },
	["zoeng6 jan4"]		= { "丈人", "象人" },
	["zoeng6 pei4"]		= { "橡皮", "象皮" },
	["zoi3 gin3"]		= { "再建", "再見" },
	["zoi6 zik1"]		= { "在即", "在職", "鐘點" },
	["zok3 sik1"]		= { "作息", "作色" },
	["zong1 sik1"]		= { "妝飾", "裝飾" },
	["zong6 zi2"]		= { "狀子", "狀紙" },
	["zou2 uk1"]		= { "組屋", "祖屋" },
	["zou2 sin1"]		= { "早先", "祖先" },
	["zou6 gun1"]		= { "作官", "做官" },
	["zou6 mung6"]		= { "做夢", "造夢" },
	["zou6 sing4"]		= { "做成", "造成" },
	["zou6 zok3"]		= { "做作", "造作" },
	["zuk1 gok3"]		= { "觸覺", "觸角" },
	["zuk1 mo2"]		= { "捉摸", "觸摸" },
	["zuk1 muk6"]		= { "矚目", "觸目" },
	["zuk1 toi4"]		= { "燭臺", "築臺" },
	["zuk6 cing1"]		= { "俗稱", "族稱" },
	["zuk6 gaa1"]		= { "俗家", "逐家" },
	["zuk6 jan4"]		= { "俗人", "族人" },
	["zuk6 zi6"]		= { "俗字", "逐字" },
	["zung1 cing4"]		= { "中程", "鍾情" },
	["zung1 coeng4"]		= { "中場", "終場" },
	["zung1 cyun1"]		= { "中川", "中村" },
	["zung1 dim2"]		= { "中點", "終點", "鐘點" },
	["zung1 gaau3"]		= { "中校", "宗教" },
	["zung1 gai3"]		= { "中繼", "中計" },
	["zung1 gwok3 waa2"]		= { "中國畫", "中國話" },--zung1 gwok3 waa6-2
	["zung1 hap6 bou3 dou6"]		= { "綜合報導", "綜合報道" },
	["zung1 jat6"]		= { "中日", "終日" },
	["zung1 joek6"]		= { "中藥", "舂藥" },
	["zung1 jyu1"]		= { "忠於", "終於" },
	["zung1 lau4"]		= { "中流", "鐘樓" },
	["zung1 nin4"]		= { "中年", "終年" },
	["zung1 sam1"]		= { "中心", "忠心", "衷心" },
	["zung1 si1"]		= { "宗師", "螽斯" },
	["zung1 sik1"]		= { "中式", "棕色" },
	["zung1 zi2"]		= { "中子", "中指", "中止", "宗旨", "盅子", "終止" },
	["zung1 zuk6"]		= { "中軸", "宗族" },
	["zung2 laam5"]		= { "總攬", "總覽" },
	["zung2 zoeng3"]		= { "總帳", "腫脹" },
	["zung3 gun1"]		= { "綜觀", "縱觀" },
	["zung3 hap6 bou3 dou6"]		= { "綜合報導", "綜合報道" },
	["zyu1 jyu4"]		= { "侏儒", "茱萸", "諸如" },
	["zyu2 gok3"]		= { "主腳", "主角" },
	["zyu2 jip6"]		= { "主業", "主頁" },
	["zyu2 sik6"]		= { "主食", "煮食" },
	["zyu2 zi2"]		= { "主子", "主旨" },
	["zyu3 ming4"]		= { "注明", "著名" },
	["zyu6 zi2"]		= { "住址", "箸子" },
	["zyun1 coeng4"]		= { "專場", "專長" },
	["zyun1 gung1"]		= { "專供", "專攻" },
	["zyun1 zyu3"]		= { "專注", "專著" },
	["zyun2 zit3"]		= { "撙節", "轉折" },
}

return export
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=Module:yue-pron/hom&oldid=81458891"
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy