einrichten
German
editEtymology
editSince the 15th century, ein- + richten.
Pronunciation
editVerb
editeinrichten (weak, third-person singular present richtet ein, past tense richtete ein, past participle eingerichtet, auxiliary haben)
- to establish
- to furnish
- 1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 19:
- Die eigenen Zimmer hatten sich die Enkel nach persönlichem Geschmack eingerichtet.
- The grandchildren had furnished their own rooms according to their personal taste.
- 1918, Elisabeth von Heyking, Die Orgelpfeifen, in: Zwei Erzählungen, Phillipp Reclam jun. Verlag, page 19:
- to arrange, to set up, to configure
- (medicine) to set (a broken bone)
- to aim (a weapon) [with auf ‘at’]
- (reflexive, with auf) to prepare oneself for; to expect
- Sie haben sich auf eine lange Wartezeit eingerichtet
- They prepared themselves for a long wait
- (reflexive) to make do; to get by (with limited resources)
- Meine Großmutter wusste sich einrichten
- My grandmother knew how to make do
Conjugation
editinfinitive | einrichten | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | einrichtend | ||||
past participle | eingerichtet | ||||
zu-infinitive | einzurichten | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
singular | plural | singular | plural | ||
present | ich richte ein | wir richten ein | i | ich richte ein | wir richten ein |
du richtest ein | ihr richtet ein | du richtest ein | ihr richtet ein | ||
er richtet ein | sie richten ein | er richte ein | sie richten ein | ||
preterite | ich richtete ein | wir richteten ein | ii | ich richtete ein1 | wir richteten ein1 |
du richtetest ein | ihr richtetet ein | du richtetest ein1 | ihr richtetet ein1 | ||
er richtete ein | sie richteten ein | er richtete ein1 | sie richteten ein1 | ||
imperative | richt ein (du) richte ein (du) |
richtet ein (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
indicative | subjunctive | ||||
---|---|---|---|---|---|
present | dass ich einrichte | dass wir einrichten | i | dass ich einrichte | dass wir einrichten |
dass du einrichtest | dass ihr einrichtet | dass du einrichtest | dass ihr einrichtet | ||
dass er einrichtet | dass sie einrichten | dass er einrichte | dass sie einrichten | ||
preterite | dass ich einrichtete | dass wir einrichteten | ii | dass ich einrichtete1 | dass wir einrichteten1 |
dass du einrichtetest | dass ihr einrichtetet | dass du einrichtetest1 | dass ihr einrichtetet1 | ||
dass er einrichtete | dass sie einrichteten | dass er einrichtete1 | dass sie einrichteten1 |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Derived terms
editFurther reading
edit- “einrichten” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
- “einrichten” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “einrichten” in Duden online
- “einrichten” in OpenThesaurus.de