pendidikan

English

Etymology

From Malay pendidikan moral (“moral studies”), Malay pendidikan (“education”).

Proper noun

pendidikan (uncountable)

1. (Malaysia, informal, slang) Moral studies, a school subject for non-Muslim students in Malaysia that teaches about personal morality.

Indonesian

Etymology

Affixed didik +‎ peng- -an, from Malay pendidikan.

Pronunciation

• (Standard Indonesian) IPA^(key): /pəndiˈdikan/ [pən.diˈdi.kan]
• Rhymes: -ikan
• Syllabification: pen‧di‧di‧kan

Noun

pêndidikan (first-person possessive pendidikanku, second-person possessive pendidikanmu, third-person possessive pendidikannya)

1. education

   Synonym: edukasi

Derived terms

Compounds

• pendidikan akademik
• pendidikan akademis
• pendidikan campuran
• pendidikan dasar
• pendidikan eklektik
• pendidikan formal
• pendidikan informal
• pendidikan jasmani
• pendidikan keagamaan
• pendidikan kedinasan
• pendidikan kejuruan
• pendidikan kesehatan
• pendidikan kesejahteraan keluarga
• pendidikan kesetaraan
• pendidikan kewarganegaraan
• pendidikan konservasi
• pendidikan konservasi sumber daya alam
• pendidikan liberal
• pendidikan luar biasa
• pendidikan massa
• pendidikan medis
• pendidikan menengah
• pendidikan menengah keagamaan
• pendidikan menengah kejuruan
• pendidikan menengah umum
• pendidikan moral
• pendidikan nasional
• pendidikan nonformal
• pendidikan orang dewasa
• pendidikan profesional
• pendidikan rakyat
• pendidikan seks
• pendidikan sosial
• pendidikan terbuka
• pendidikan tinggi
• pendidikan umum
• pendidikan universal

 

Further reading

• “pendidikan” in Kamus Besar Bahasa Indonesia, Jakarta: Agency for Language Development and Cultivation – Ministry of Education, Culture, Research, and Technology of the Republic of Indonesia, 2016.

Malay

Etymology

Affixation of didik +‎ peng- -an.

Pronunciation

• IPA^(key): /pəndidikan/, /pəndidekan/
• Rhymes: -kan, -an
• Hyphenation: pen‧di‧di‧kan, pen‧di‧dé‧kan

Noun

pendidikan (Jawi spelling ڤنديديقن, plural pendidikan-pendidikan, informal 1st possessive pendidikanku, 2nd possessive pendidikanmu, 3rd possessive pendidikannya)

1. education

   pendidikan jasmani ― physical education

   pendidikan Islam ― Islamic education

   sistem pendidikan ― education system

   pendidikan moral ― moral education

Descendants

• Indonesian: pêndidikan
• → English: pendidikan

Further reading

• “pendidikan” in Pusat Rujukan Persuratan Melayu | Malay Literary Reference Centre, Kuala Lumpur: Dewan Bahasa dan Pustaka, 2017.