Unknown, but probably a diminutive of hump, equivalent to hump + -ock (diminutive suffix). Compare hillock.
hummock (plural hummocks)