režisér

See also: režiser

Czech

Etymology

Borrowed from French régisseur.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈrɛʒɪsɛːr]

Noun

režisér m anim (female equivalent režisérka)

1. (film) director

   Synonym: rejža

Declension

Declension of režisér (hard masculine animate)

	singular	plural
nominative	režisér	režiséři
genitive	režiséra	režisérů
dative	režisérovi, režiséru	režisérům
accusative	režiséra	režiséry
vocative	režisére	režiséři
locative	režisérovi, režiséru	režisérech
instrumental	režisérem	režiséry

Related terms

• See režim

• regulace
• regulátor
• regule
• regulovat
• režie
• režisérův
• režírovat

Further reading

• “režisér”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
• “režisér”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
• “režisér”, in Internetová jazyková příručka (in Czech), 2008–2025

Slovak

Etymology

Borrowed from French régisseur.

Pronunciation

• IPA^(key): [ˈreʒiseːr]

Noun

režisér m pers (female equivalent režisérka, relational adjective režisérsky)

1. (film) male director

Declension

Declension of režisér (pattern chlap)

	singular	plural
nominative	režisér	režiséri
genitive	režiséra	režisérov
dative	režisérovi	režisérom
accusative	režiséra	režisérov
locative	režisérovi	režiséroch
instrumental	režisérom	režisérmi

Related terms

• kino
• film

Further reading

• “režisér”, in Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV [Dictionary portal of the Ľ. Štúr Institute of Linguistics, Slovak Academy of Science] (in Slovak), https://slovnik.juls.savba.sk, 2003–2025