robe

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search
See also: Robe, robé, robě, robę, róbě, and røbe

English

[edit]
A judge in judicial robes

Etymology

[edit]

From Middle English robe, roobe, from Old French robe, robbe, reube (booty, spoils of war, robe, garment), from Frankish *rouba, *rauba (booty, spoils, stolen clothes, literally things taken), from Proto-Germanic *raubō, *raubaz, *raubą (booty, that which is stripped or carried away), from Proto-Indo-European *Hrewp- (to tear, peel).

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

robe (plural robes)

  1. A long loose outer garment, often signifying honorary stature.
  2. (US) The skin of an animal, especially the bison, dressed with the fur on, and used as a wrap.
  3. A wardrobe, especially one built into a bedroom.
  4. The largest and strongest tobacco leaves.

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Irish: róba
  • Scottish Gaelic: ròb

Translations

[edit]

Verb

[edit]

robe (third-person singular simple present robes, present participle robing, simple past and past participle robed)

  1. (transitive) To clothe; to dress.
  2. (intransitive) To put on official vestments.

Synonyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Anagrams

[edit]

Asturian

[edit]

Verb

[edit]

robe

  1. first-person singular present subjunctive of robar
  2. third-person singular present subjunctive of robar

Czech

[edit]

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

robe m

  1. vocative singular of rob

Anagrams

[edit]

Dutch

[edit]

Etymology

[edit]

From French robe.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

robe f (plural roben or robes, diminutive robetje n)

  1. gown, robe

French

[edit]

Etymology

[edit]

Inherited from Old French, from Proto-Germanic *raubō (booty), later "stolen clothing".

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

robe f (plural robes)

  1. dress, frock
  2. fur, coat (of an animal)
    Ce cheval a une robe isabelle.
    This horse has a dun coat.
  3. wine's colour

Hypernyms

[edit]

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

See also

[edit]

Further reading

[edit]

Anagrams

[edit]

Italian

[edit]

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈrɔ.be/
  • Rhymes: -ɔbe
  • Hyphenation: rò‧be

Noun

[edit]

robe f

  1. plural of roba

Anagrams

[edit]

Middle English

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Old French robe, from Frankish *rouba, *rauba, from Proto-West Germanic *raub, from Proto-Germanic *raubō, *raubaz, *raubą. Doublet of reif.

Pronunciation

[edit]
  • IPA(key): /ˈrɔːb(ə)/, /ˈrɔb(ə)/

Noun

[edit]

robe (plural robes)

  1. robe (long loose garment):
    1. A robe as a symbol of rank or office.
    2. A robe as a spoil or booty of war; a robe given as a gift.
  2. (as a plural) The garments an individual is wearing.

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]

Norman

[edit]

Etymology

[edit]

From Old French robe, robbe, reube (booty, spoils of war; robe, garment), from Frankish *rouba, *rauba (booty, spoils, stolen clothes, literally things taken), from Proto-Germanic *raubō, *raubaz, *raubą (booty, that which is stripped or carried away), from Proto-Indo-European *reup- (to tear, peel).

Noun

[edit]

robe f (plural robes)

  1. (Jersey) dress
    Synonym: fro
  2. (Jersey) robe

Old French

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Frankish *rouba, *rauba (booty, spoils, stolen clothes, literally things taken), from Proto-Germanic *raubō, *raubaz, *raubą (booty, that which is stripped or carried away).

Noun

[edit]

robe oblique singularf (oblique plural robes, nominative singular robe, nominative plural robes)

  1. booty; spoils (chiefly of war)
  2. piece of clothing
[edit]

Descendants

[edit]

References

[edit]
  • Godefroy, Frédéric, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle (1881) (robe)

Portuguese

[edit]

Etymology

[edit]

From French robe [de chambre].[1]

Pronunciation

[edit]
 

  • Hyphenation: ro‧be

Noun

[edit]

robe m (plural robes)

  1. dressing gown
    Synonym: roupão

References

[edit]
  1. ^ robe”, in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa (in Portuguese), Porto: Porto Editora, 20032024

Spanish

[edit]

Verb

[edit]

robe

  1. inflection of robar:
    1. first/third-person singular present subjunctive
    2. third-person singular imperative