Festival Internacional de Cine de Venecia de 2018
| Festival Internacional de Cine de Venecia de 2018 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 | |||||
 75.º Venice Festival de cine Internacional | |||||
| Datos básicos | |||||
| Nombre oficial | 75.ª Mostra internazionale d'arte cinematografica di Venezia | ||||
| Otros nombres | Festival de Cine de Venecia de 2018 | ||||
| Tipo | Festival de largometrajes | ||||
| Ubicación |
Venecia  Italia | ||||
| Primera edición | 1932 | ||||
| Galardón | León de Oro (en italiano: Leone d'Oro) | ||||
| Edición | |||||
| Inauguración | 29 de agosto de 2018 | ||||
| Clausura | 08 de septiembre de 2015 | ||||
| Días de duración | 11 | ||||
|
Cronología
| |||||
| Página oficial | |||||
La 75.ª Mostra de Venecia, el festival internacional de cine más importante de Europa, tuvo lugar en la ciudad italiana del 29 de agosto al 8 de septiembre de 2018.[1] Guillermo del Toro fue elegido presidente del Jurado en la competición principal,[2] mientras que First Man, del director Damien Chazelle, inauguró el festival.[3] La película mexicana Roma, dirigida por Alfonso Cuarón, fue la ganadora del León de Oro.[4]
Jurado
[editar]- Competición principal (Venezia 75)[5]
- Guillermo del Toro: director, guionista y productor mexicano (Presidente de Jurado)
- Sylvia Chang: directora, actriz, guionista y productora taiwanesa
- Trine Dyrholm: actriz danesa
- Nicole Garcia: actriz y directora francesa
- Paolo Genovese: director y guionista italiano
- Małgorzata Szumowska: directora, guionista y productora polaca
- Taika Waititi: director, productor y guionista neozelandés
- Christoph Waltz: actor austríaco
- Naomi Watts: actriz inglesa
- Horizontes (Orizzonti)[5]
- Athina Tsangari: director, productor y guionista griego (Presidente de Jurado)
- Fatemeh Motamed-Aria: actriz iraní
- Michael Almereyda: director, productor y guionista estadounidense
- Frédéric Bonnaud: crítico de cine
- Mohamed Hefzy: guionista y productor egipcio
- Alison McLean: directora y guionista canadiense
- Andrea Pallaoro: director y guionista italiano
- Luigi De Laurentiis[5]
- Ramin Bahrani: director y guionista iraní-estadounidense (Presidente de Jurado)
- Carolina Crescentini: actriz italiana
- Kaouther Ben Hania: director y guionista de Túnez
- Hayashi Kanako: curador y director artístico japonés
- Gastón Solnicki: director argentino
Selección oficial
[editar]En Competición
[editar]Las siguientes películas fueron seleccionadas para la competición principal:[6][7]
| Título español/inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
|---|---|---|---|
| 22 de julio | 22 July | Paul Greengrass | Noruega, Islandia |
| The Mountain | Rick Alverson | Estados Unidos | |
| Non-Fiction | Doubles vies | Olivier Assayas | Francia |
| The Sisters Brothers | Jacques Audiard | Francia, Bélgica, Rumania, España | |
| First Man | Damien Chazelle | Estados Unidos | |
| La balada de Buster Scruggs | Joel e Ethan Coen | Estados Unidos | |
| Vox Lux | Brady Corbet | Estados Unidos | |
| Roma | Alfonso Cuarón | México | |
| Suspiria | Luca Guadagnino | Italia | |
| Never Look Away | Werk ohne Autor | Florian Henckel von Donnersmarck | Alemania |
| The Nightingale | Jennifer Kent | Australia | |
| La Favorita | Yorgos Lanthimos | Reino Unido, Irlanda, Estados Unidos | |
| Peterloo | Mike Leigh | Reino Unido, Estados Unidos | |
| Capri-Revolution | Mario Martone | Italia, Francia | |
| What You Gonna Do When the World's on Fire? | Roberto Minervini | Italia, Estados Unidos, Francia | |
| Sunset | Napszállta | László Nemes | Hungría, Francia |
| Close Enemies | Frères ennemis' | David Oelhoffen | Francia, Bélgica |
| Nuestro tiempo | Carlos Reygadas | México, Francia, Alemania, Dinamarca, Suecia | |
| At Eternity's Gate | Julian Schnabel | Francia, Estados Unidos | |
| Acusada | Gonzalo Tobal | Argentina, México | |
| Killing | 斬、 Zan | Shinya Tsukamoto | Japón |
Fuera de Competición
[editar]Las películas siguientes estuvieron seleccionadas para ser proyectadas fuera de competición:[7][8]
Ficción
[editar]| Título español /inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
|---|---|---|---|
| Una Storia Senza Nome | Roberto Andò | Italia, Francia | |
| Les Estivants | Valeria Bruni Tedeschi | Francia, Italia | |
| Ha nacido una estrella | A Star Is Born | Bradley Cooper | Estados Unidos |
| La amiga estupenda | L'Amica Geniale | Saverio Costanzo | Italia, Bélgica |
| Mi obra maestra | Gastón Duprat | Argentina, España | |
| A Tramway in Jerusalem | Amos Gitai | Israel, Francia | |
| Driven | Nick Hamm | Reino Unido, Estados Unidos, Puerto Rico | |
| A People and His Kings | Un Peuple et Son Roi | Pierre Schoeller | Francia, Bélgica |
| La Quietud | Pablo Trapero | Argentina | |
| Dragged Across Concrete | S. Craig Zahler | Canadá, Estados Unidos | |
| Shadow | Shing | Zhang Yimou | Estado de Ciudad del Vaticano |
No ficción
[editar]| Título español /inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
|---|---|---|---|
| A Letter to a Friend in Gaza | Amos Gitai | Israel | |
| Aquarela | Victor Kossakovsky | Reino Unido, Alemania | |
| El Pepe: Una Vida Suprema | Emir Kusturica | Argentina, Uruguay, Serbia | |
| Process | Sergei Loznitsa | Países Bajos | |
| Carmine Street Guitars | Ron Mann | Canadá | |
| ISIS, Tomorrow. The Lost Souls of Mosul | Francesca Mannocchi y Alessio Romenzi | Italia, Alemania | |
| American Dharma | Errol Morris | Estados Unidos, Reino Unido | |
| Introduzione All'Oscuro | Gastón Solnicki | Argentina, Austria | |
| 1983 Diversi | Giorgio Treves | Italia | |
| Your Face | Ni De Lian | Tsai Ming-liang | Taiwán |
| Monrovia, Indiana | Frederick Wiseman | Estados Unidos | |
Eventos especiales
[editar]| Título español /inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
|---|---|---|---|
| Il diario di angela - noi due cineasti | Yervant Gianikian | Italia | |
| They'll Love Me When I'm Dead | Morgan Neville | Estados Unidos | |
| Al otro lado del viento | The Other Side of the Wind | Orson Welles | Estados Unidos |
Horizontes
[editar]Las siguientes películas estuvieron seleccionadas para la sección Horizontes (Orizzonti):[7][9]
Largometrajes
[editar]| Título español /inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
|---|---|---|---|
| Mantaraya | Kraben Rahu | Phuttiphong Aroonpheng | Tailandia, Francia, China |
| Soni | Ivan Ayr | India | |
| El Río | Ozen | Emir Baigazin | Kazajistán, Polonia, Noruega |
| La noche de 12 años | Álvaro Brechner | España, Argentina, Uruguay, Francia | |
| Deslembro | Flávia Castro | Brasil, Francia, Catar | |
| El anuncio | Anons | Mahmut Fazil Coşkun | Turquía, Bulgaria |
| En mi propia piel | Sulla mia pelle | Alessio Cremonini | Italia |
| Charlie Says | Mary Harron | Estados Unidos | |
| Un giorno all'improvviso (If life gives you lemons) | Ciro D'Emilio | Italia | |
| Amanda | Mikhaël Hers | Francia | |
| L'Enkas | Sarah Marx | Francia | |
| The Day I Lost My Shadow | Yom Adaatou Zouli | Soudade Kaadan | Siria, Líbano, Francia, Catar |
| The Man Who Surprised Everyone | Tchelovek kotorij udivil vseh | Natasha Merkulova y Aleksey Chupov | Rusia, Estonia, Francia |
| Memories of my Body | Kucumbu tubuh indahku | Garin Nugroho | Indonesia, Australia |
| As I Lay Dying | Hamchenan ke mimordam | Mostafa Sayari | Irán |
| La profezia dell'armadillo | Emanuele Scaringi | Italia | |
| Stripped | Erom | Yaron Shani | Israel, Alemania |
| Jinpa | Pema Tseden | China | |
| Tel Aviv On Fire | Same Zoabi | Luxemburgo, Francia, Israel, Bélgica | |
Cortometrajes
[editar]| Título español /inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
|---|---|---|---|
| A Gift | Kado | Aditya Ahmad | Indonesia |
| Staircase | Mohsen Banihashemi | Iran | |
| L'été et tout le reste | Sven Bresser | Países Bajos | |
| Gli anni | Sara Fgaier | Italia, Francia | |
| Manila Is Full of Men Named Boy | Andrew Stephen Lee | Filipinas, Estados Unidos | |
| Patision Avenue | Leoforos Patision | Thanasis Neofotistos | Grecia |
| Los bastardos | Tomas Posse | Argentina | |
| All Inclusive | Corina Schwingruber Ilić | Suiza | |
| Sex, Fear, and Hamburgers | Sex, strakh i gamburgery | Eldar Shibanov | Kazajistán |
| Ninfe | Isabella Torre | Italia | |
| Down There | Na li | Yang Zhengfan | China, Francia |
| Foreign Body | Strano telo | Dušan Zorić | Serbia |
Fuera de Competición
[editar]| Título español /inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
|---|---|---|---|
| Blu | Massimo D'Anolfi y Martina Parenti | Italia | |
Venezia Classici
[editar]Las siguientes películas fueron seleccionadas para ser proyectadas en la sección Venezia Classici:[10]
Películas restauradas
[editar]| Título español /inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
|---|---|---|---|
| They Live (1988) | John Carpenter | Estados Unidos | |
| El portero de noche (1974) | Il portiere di notte | Liliana Cavani | Italia |
| La ciudad desnuda (1946) | The Naked City | Jules Dassin | Estados Unidos |
| Brick and Mirror (1964) | Khesht va Ayeneh | Ebrahim Golestan | Irán |
| La calle de la vergüenza (1956) | Akasen chitai | Kenji Mizoguchi | Japón |
| El empleo (1962) | Il posto | Ermanno Olmi | Italia |
| El año pasado en Marienbad (1961) | L'année dernière à marienbad | Alain Resnais | Francia, Italia |
| El lugar sin límites (1977) | Arturo Ripstein | México | |
| Adieu Philippine (1962) | Jacques Rozier | Francia, Italia | |
| The Ascent (1976) | Voskhozhdeniye | Larisa Shepitko | Rusia |
| The Killers (1964) | Don Siegel | Estados Unidos | |
| The Killers (1946) | Robert Siodmak | Estados Unidos | |
| La noche de San Lorenzo (1982) | La notte di San Lorenzo | Paolo y Vittorio Taviani | Italia |
| Love, Thy Name Be Sorrow AKA The Mad Fox (1962) | Koi ya koi nasuna koi | Tomu Uchida | Japón |
| Muerte en Venecia (1971) | Morte a Venezia | Luchino Visconti | Italia, Francia, Estados Unidos |
| El Golem (1920) | Der Golem – Wie er in die Welt kam | Paul Wegener | Alemania |
| Nothing Sacred (1937) | William A. Wellman | Estados Unidos | |
| Con faldas y a lo loco (1959) | Billy Wilder | Estados Unidos | |
Documentales
[editar]| Título español /inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
|---|---|---|---|
| The Great Buster: A Celebration | Peter Bogdanovich | Estados Unidos | |
| Women Make Film: A New Road Movie Through Cinema | Mark Cousins | Reino Unido | |
| Humberto Mauro | André Di Mauro | Brasil | |
| Living the Light – Robby Müller | Claire Pijman | Países Bajos, Alemania | |
| 24/25 Il fotogramma in più | Giancarlo Rolandi y Federico Pontiggia | Italia | |
| Nice Girls Don't Stay For Breakfast | Bruce Weber | Estados Unidos | |
| Friedkin Uncut | Francesco Zippel | Italia | |
Sconfini
[editar]Las siguientes películas fueron seleccionadas para proyectarse en la sección Sconfini:[11]
| Título español /inglés | Título original | Director(es) | País de producción |
|---|---|---|---|
| Blood Kin | Ramin Bahrani | Estados Unidos | |
| Il banchiere anarchico | Giulio Base | Italia | |
| Il ragazzo più felice del mondo | Gipi | Italia | |
| Arrivederci Saigon | Wilma Labate | Italia | |
| El árbol de la vida | The Tree of Life | Terrence Malick | Estados Unidos |
| L'heure de la sortie | Sébastien Marnier | Francia | |
| Magic Lantern | Amir Naderi | Estados Unidos | |
| Camorra | Francesco Patierno | Italia | |
Premios
[editar]Los siguientes premios fueron presentados en la 75.ª edición:[4][12]
Selección oficial
[editar]- En competición
- León dorado: Roma, por Alfonso Cuarón
- Gran Premio del Jurado: La Favorita, por Yorgos Lanthimos
- León de plata: The Sisters Brothers, por Jacques Audiard
- Coppa Volpi a la mejor actriz: Olivia Colman por La Favorita
- Coppa Volpi al mejor actor: Willem Dafoe por At Eternity's Gate
- Premio Osella al mejor guion: La balada de Buster Scruggs, por Joel e Ethan Coen
- Premio Especial del Jurado: The Nightingale, por Jennifer Kent
- Premio Marcello Mastroianni: Baykali Ganambarr por The Nightingale
- Horizontes (Orizzonti)
- Mejor película: Manta Ray, de Phuttiphong Aroonpheng
- Mejor director: Emir Baigazin, por The River
- Premio especial del Jurado: The Announcement, de Mahmut Fazil Coşkun
- Mejor actriz: Natalia Kudryashova, por The Man Who Surprised Everyone
- Mejor actor: Kais Nashef, por Tel Aviv On Fire
- Mejor guion: Jinpa, de Pema Tseden
- Premio Horizontes para Mejor Cortometraje: A Gift, de Aditya Ahmad
- León del Futuro
- Premio Luigi De Laurentiis para una película debut: The Day I Lost My Shadow, de Soudade Kaadan
- Premios Venezia Classici
- Mejor documental: The Great Buster: A Celebration, de Peter Bogdanovich
- Mejor película restaurada: La noche de San Lorenzo, de Vittorio y Paolo Taviani
- Premios especiales
- León Dorado a la trayectoria: Vanessa Redgrave[13] y David Cronenberg[14]
Premios independientes
[editar]Los siguientes films fueron otorgados a las secciones autónomas:
Semana Internacional de la Crítica de Venecia[15]
- Sun Film Group Audience Award: Still Recording de Saeed Al Batal y Ghiath Ayoub
- Verona Film Club Award: Blonde Animals de Maxime Matray y Alexia Walther
- Mario Serandrei – Hotel Saturnia Award for the Best Technical Contribution: Still Recording by Saeed Al Batal and Ghiath Ayoub
Venice Days
- Premio SIAE: Mario Martone por syu carrera artísrtico y por su último trabajo, Capri-Revolution[16]
- Premio GdA de realizadores: Real Love de Claire Burger[17]
- Premio BNL People's Choice: Ricordi? de Valerio Mieli[18]
- Premio Europa Cinemas Label: Joy de Sudabeh Mortezai[19]
- Premio Hearst: Joy de Sudabeh Mortezai[20]
Otros premios
[editar]Los siguientes films fueron otorgados a las secciones autónomas:[21]
- Premio Arca CinemaGiovani
- Mejor película italiana: Capri-Revolution de Mario Martone
- Mejor película Venezia 75: Never Look Away de Florian Henckel von Donnersmarck
- Premio Brian: En mi propia piel de Alessio Cremonini (Horizons)
- Premio Enrico Fulchignoni – CICT-UNESCO: El Pepe: Una Vida Suprema de Emir Kusturica (Out of competition)
- Premio FEDIC (Federazione Italiana dei Cineclub): En mi propia piel de Alessio Cremonini
- Mención especial: Ricordi? de Valerio Mieli (Venice Days)
- Mención FEDIC Il Giornale del Cibo: I villani de Daniele De Michele (Venice Days)
- Premio de la crítica:
- Premio película (sección oficial): Sunset de László Nemes
- Premio película (otras secciones): Still Recording de Saeed Al Batal y Ghiath Ayoub (Semana Internacional de Crítica)
- Premio Gillo Pontecorvo (Mejor coproducción por su debut): The Road Not Taken de Tang Gaopeng
- Premio Green Drop: At Eternity's Gate de Julian Schnabel
- Premio Lanterna Magica (CGS): Amanda de Mikhael Hers (Horizons)
- Leoncino d'Oro Agiscuola por el cine: Never Look Away de Florian Henckel von Donnersmarck
- Premio Cine para la UNICEF: What You Gonna Do When the World's on Fire? de Roberto Minervini
- Queer Lion: Josè de Li Cheng (Venice Days)[22]
- Premio SIGNIS: Roma de Alfonso Cuarón
- Mención especial: 22 de julio de Paul Greengrass
- Premio C. Smithers Foundation – CICT-UNESCO: Ha nacido una estrella de Bradley Cooper
- Mención especial: The Mountain de Rick Alverson
- Premio Robert Bresson: Liliana Cavani[23]
- Premio Franca Sozzani: Salma Hayek
- Premio Campari Passion for the Cinema: Bob Murawski por Al otro lado del viento
- Premio Pietro Bianchi: Carlo Verdone
- Premio Fondazione Mimmo Rotella: Julian Schnabel y Willem Dafoe por At Eternity's Gate[24]
Referencias
[editar]- ↑ «75 Mostra Internazionale D'arte Cinematografica La Biennale di Venezia». La Biennale di Venezia (en inglés). Consultado el 29 de agosto de 2018.
- ↑ «Guillermo del Toro President of the Venezia International Jury». La Biennale di Venezia (en inglés). 12 de febrero de 2018. Consultado el 29 de agosto de 2018.
- ↑ Stiletano, Marcelo (29 de agosto de 2018). «Festival de Venecia: Acusada, con Lali y Sbaraglia, en competencia por el León de Oro». La Nación. Consultado el 29 de agosto de 2018.
- ↑ a b García, Fernando (8 de septiembre de 2018). «La magistral ‘Roma’ de Alfonso Cuarón se hace con el León de Oro de Venecia». La Vanguardia. Consultado el 10 de septiembre de 2018.
- ↑ a b c «International Juries and Awards». La Biennale di Venezia (en inglés). Consultado el 29 de agosto de 2018.
- ↑ «Line-Up of the 75th Venice Film Festival». La Biennale di Venezia (en inglés). Consultado el 29 de agosto de 2018.
- ↑ a b c Vivarelli, Nick (25 de julio de 2018). «Venice Film Festival Lineup Heavy on Award Hopefuls, Netflix and Star Power». Variety (en inglés). Consultado el 29 de agosto de 2018.
- ↑ «Out of Competition». La Biennale di Venezia (en inglés). Consultado el 29 de agosto de 2018.
- ↑ «Orizzonti». La Biennale di Venezia (en inglés). Consultado el 30 de agosto de 2018.
- ↑ «Venice Classics». Venice. Consultado el 29 de julio de 2015.
- ↑ «Sconfini». La Biennale di Venezia (en inglés). Consultado el 30 de agosto de 2018.
- ↑ Vivarelli, Nick (8 de septiembre de 2018). «Venice Film Festival: Alfonso Cuaron’s ‘Roma’ Wins Golden Lion (Complete Winners List)». Variety (en inglés). Consultado el 10 de septiembre de 2018.
- ↑ «Vanessa Redgrave recibe emocionada el 'León de Oro' a la carrera en Venecia». Marca. 30 de agosto de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2018.
- ↑ «David Cronenberg Golden Lion for Lifetime Achievement». La Biennale di Venezia (en inglés). 16 de julio de 2018. Consultado el 30 de agosto de 2018.
- ↑ «Lissa ammetsajjel by Syrian directors Saeed Al Batal and Ghiath Ayoub wins the Audience Award». sicvenezia. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018. Consultado el 8 de septiembre de 2018.
- ↑ «Premio SIAE a Martone». Consultado el 4 de septiembre de 2018.
- ↑ «Claire Burger wins the GDA Director’s Award». giornatedegliautori.com. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018. Consultado el 8 de septiembre de 2018.
- ↑ «Ricordi? wins the BNL People’s Choice Award». giornatedegliautori.com. Archivado desde el original el 8 de septiembre de 2018. Consultado el 8 de septiembre de 2018.
- ↑ «Sudabeh Mortezai wins Europa Cinemas Venice Label». giornatedegliautori.com. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018. Consultado el 8 de septiembre de 2018.
- ↑ «Sudabeh Mortezai wins the first Hearst Film Award». giornatedegliautori.com. Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2018. Consultado el 8 de septiembre de 2018.
- ↑ «Collateral Awards of the 75th Venice Film Festival». labiennale.org. Consultado el 9 de septiembre de 2018.
- ↑ «Queer Lion Award to "Josè" de Li Cheng». queerlion.it. Consultado el 8 de septiembre de 2018.
- ↑ «Cinema. Il premio Robert Bresson a Liliana Cavani». 21 de julio de 2018. Consultado el 4 de septiembre de 2018.
- ↑ «VENEZIA 75 - Il Premio Fondazione Mimmo Rotella a a Willem Dafoe e Julian Schnabel - CinemaItaliano.info». www.cinemaitaliano.info. Consultado el 4 de septiembre de 2018.
Enlaces externos
[editar]
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q48684904
Multimedia: 2018 Venice Film Festival / Q48684904