هتل ترانسیلوانیا ۴: تبدیل شدن
| هتل ترانسیلوانیا ۴: تبدیل شدن | |
|---|---|
 پوستر رسمی | |
| کارگردان |
|
| تهیه‌کننده | آلیس دیوی گلدستون |
| نویسنده | گندی تارتاکوفسکی |
| بازیگران | |
شرکت‌های تولید | |
| توزیع‌کننده | سونی پیکچرز ریلیسینگ پرایم ویدئو |
تاریخ‌های انتشار | ۱۴ ژانویه ۲۰۲۲[۱] |
مدت زمان | ۸۷ دقیقه |
| کشور | ایالات متحده |
| زبان | انگلیسی |
هتل ترانسیلوانیا ۴: تبدیل شدن (به انگلیسی: Hotel Transylvania 4: Transformania) یک فیلم کمدی و پویانمایی رایانه‌ای به کارگردانی جنیفر کلوسکا و درک دریمون و به نویسندگی گندی تارتاکوفسکی محصول سال ۲۰۲۲ شرکت سونی پیکچرز انیمیشن و این پویانمایی چهارمین فیلم از سری پویانمایی‌های هتل ترانسیلوانیا است. از صداپیشگان آن می‌توان به برایان هال، اندی سمبرگ، سلنا گومز، برد آبرل، دیوید اسپید، استیو بوشمی، کیگان-مایکل کی، مالی شنون، فرن درشر، مل بروکس و کاترین هان اشاره نمود.
این پویانمایی قرار بود در ۱ اکتبر ۲۰۲۱ منتشر شود اما گروه سینمایی سونی پیکچرز برنامه‌های اکران فیلم را به دلیل افزایش سویه دلتای سارس کووید ۲ در ایالات متحده لغو کرد و حقوق پخش فیلم را به استودیو آمازون به مبلغ ۱۰۰ میلیون دلار فروخت. آمازون آن را به‌طور انحصاری در پرایم ویدئو در ۱۴ ژانویه ۲۰۲۲ در سراسر جهان منتشر می‌کند، به استثنای چین، جایی که سونی اکران تئاتری آن را انجام می‌دهد.[۲] این فیلم نقدهای متفاوتی از سوی منتقدان دریافت کرد و برخی پویانمایی آن را تحسین کردند در حالی که دیگران از طرح داستان انتقاد کردند.
داستان
[ویرایش]در طول جشن صد و بیست و پنجمین سالگرد هتل ترانسیلوانیا، میویس از برنامه‌های دراکولا برای بازنشستگی و واگذاری هتل به او و جانی خبر می‌دهد. او به جانی می‌گوید که قصد دارد هتل را بازسازی کند و او با هیجان این را به دراکولا می‌گوید. دراکولا که نگران خراب‌کردن هتل توسط جانی است، به او دروغ می‌گوید که یک نوع «قانون املاک و مستغلات هیولا» وجود دارد که فقط به هیولاها اجازه می‌دهد صاحب هتل شوند و جانی را ناامید می‌کند.
ون هلسینگ تصمیم می‌گیرد با استفاده از اشعه‌ای که انسان‌ها را به هیولا تبدیل می‌کند به جانی کمک کند. پس از آزمایش آن بر روی خوکچه هندی خود، جیجی، از آن بر روی جانی استفاده می‌کند که به هیولایی شبیه اژدها تبدیل می‌شود. دراکولا با یادگیری در مورد جانیِ هیولا، سعی می‌کند او را به حالت عادی برگرداند، اما به‌طور تصادفی خود را به یک انسان تبدیل می‌کند و کریستال اشعه را می‌شکند. ون هلسینگ به دراکولا و جانی می‌گوید که آنها هنوز هم می‌توانند با بدست آوردن یک کریستال جدید که در غار انعکاس در آمریکای جنوبی قرار دارد، خود را به حالت عادی برگردانند، بنابراین دراکولا و جانی شروع به انجام این کار می‌کنند.
دوستان دراکولا، فرانک، وین، گریفین و موری نیز در نتیجه نوشیدن از چشمه‌ای که توسط اشعه آلوده شده بود، به انسان تبدیل می‌شوند. میویس و اریکا پس از اطلاع از محل اختفای دراکولا و جانی با ون هلسینگ روبرو می‌شوند، اما او در مورد تأثیرات پرتو به آنها هشدار می‌دهد، زیرا انسان‌هایی که تبدیل به هیولا می‌شوند به جهش خود ادامه می‌دهند با گذشت زمان خصمانه‌تر می‌شوند. بقیه گروه با در نظر گرفتن این موضوع به آمریکای جنوبی می‌رود تا دراکولا و جانی را پیدا کند.
در حین سفر در جنگل‌های آمریکای جنوبی، دراکولا و جانی شروع به پیوند می‌کنند و دراکولا در نهایت شروع به اعتراف می‌کند که در مورد قانون املاک و مستغلات هیولا دروغ گفته‌است، اما بقیه اعضای گروه آنها را پیدا می‌کنند. وقتی دراکولا فریب خود را در مورد عبور از هتل به میویس و جانی اعتراف می‌کند، اوضاع خراب می‌شود. این باعث می‌شود جانیِ ناراحت فکر کند که دراکولا او را خانواده نمی‌داند و پیش از فرار بیشتر جهش می‌کند.
میویس می‌رود تا جانی را پیدا کند در حالی که دراکولا و بقیه گروه به غار رفلکسیون می‌روند. میویس جانی را پیدا می‌کند، اما این دگرگونی او را بسیار بی‌ثبات کرده‌است. وی او را به غار رفلکسیون هدایت می‌کند، جایی که در نهایت کریستال را پیدا می‌کنند. وقتی میویس سعی می‌کند جانی را به حالت عادی برگرداند، به دلیل دیوانگی بیش از حد او هیچ اتفاقی نمی‌افتد. دراکولا در ناامیدی به خود اجازه می‌دهد اسیر جانی شود و در مورد اینکه چقدر در مورد جانی اشتباه می‌کرد و چگونه بهترین چیزها را در او می‌بیند، پشیمان‌آمیز می‌شود و در نهایت او را به عنوان خانواده می‌شناسد. این کار جانی را به هوش می‌آورد و او به شکل انسانی بازمی‌گردد.
با بازگشت دراکولا و دوستانش به حالت عادی، آنها به خانه برمی‌گردند و متوجه می‌شوند که هتل توسط جیجی ویران شده‌است. دراکولا پس از بازگشت جیجی به حالت عادی از خسارت‌های وارده شده به هتل ابراز تاسف می‌کند. او به زودی تصمیم می‌گیرد به میویس و جانی اجازه دهد هتل را مطابق میل خود بازسازی کنند.
یک سال بعد، میویس و جانی به دراکولا هتل ترانسیلوانیای جدید را نشان می‌دهند و او برای لذت بردن از آن داخل می‌شود.
شخصیت‌ها
[ویرایش]- اندی سمبرگ در نقش جاناتان «جانی» لوگرن (Jonathan "Johnny" Loughran)، شوهر میویس، داماد دراکولا، داماد اریکا و پدر دنیس[۳]
- سلنا گومز در نقش میویس دراکولا (Mavis Dracula)، همسر جانی، دختر دراکولا، دخترخوانده اریکا و مادر دنیس[۳]
- ویکتوریا گومز صداپیشگی یک میویسِ جوان را بر عهده دارد
- کاترین هان در نقش اریکا ون هلسینگ (Ericka Van Helsing)، همسر دراکولا، نامادری میویس، نامادری بزرگ دنیس و نوهٔ آبراهام ون هلسینگ[۳]
- جیم گافیگان در نقش پروفسور آبراهام ون هلسینگ، شکارچی هیولاهای سابق، دشمن سابق دراکولا و پدربزرگ همسر او اریکا که «اشعهٔ هیولاسازی» را اختراع کرد[۳]
- استیو بوشمی در نقش وِین (Wayne)، گرگینه و شوهر واندا[۳]
- مولی شنون در نقش واندا، گرگینه و همسر وین[۳]
- دیوید اسپید در نقش گریفین، مردی نامرئی[۳]
- کیگان-مایکل کی در نقش موری، یک مومیایی باستانی[۳]
- برایان هال در نقش کنت «دِرَک» دراکولا، بنیانگذار هتل ترانسیلوانیا و پدر میویس، پدر شوهر جانی، پدربزرگ مادری دنیس و شوهر اریکا. صداپیشگی او در اصل توسط آدام سندلر در سه فیلم اول انجام شد[۴][۳]
- فران درشر در نقش یونیس، همسر فرانکنشتاین[۳]
- برد آبرل در نقش فرانکنشتاین، شوهر یونیس. صداپیشگی او در ابتدا توسط کوین جیمز در سه فیلم اول انجام شد[۵]
- آشر بلینکف در نقش دنیس، پسر دمفیر جانی و میویس، نوه بزرگ ولاد، نوه ناتنی اریکا و نوه دراکولا[۳]
- زوئی بری در نقش وینی، گرگینه‌ای که دختر وین و واندا و دوست دنیس است. صداپیشگی او در ابتدا توسط سدی سندلر در سه فیلم اول انجام شد
- آشر بیشاپ در نقش وسلی، گرگینه‌ای که پسر وین و واندا است
- تایلر «نینجا» بلوینز در نقش هیولای مهمانی[۶]
- گندی تارتاکوفسکی در نقش بلوبی، یک هیولای حباب سبز
- ویکتوریا گومز در نقش ویلما، گرگینه‌ای که دختر وین و واندا است
- جنیفر کلوسکا در نقش وندی، گرگینه‌ای که دختر وین و واندا است
- درک درایمون در نقش یک زامبی که برای مدت کوتاهی به انسان تبدیل شد
- علاوه بر این آرون لاپلانت در نقش‌های خلبان گرملین و مهماندار گرملین؛ ملیسا استورم در نقش‌های هیولای ایربگ؛ صدا در تلفن؛ کلوئی مالیس در نقش گوینده زن؛ اسکات آندروود در نقش گوینده مرد؛ میشل مردوکا در نقش جادوگر و ویل تاونسند در نقش زامبی ظاهر می‌شوند.
بازخورد
[ویرایش]در وبگاه راتن تومیتوز، ٪۵۰ از ۷۶ بررسی منتقدین مثبت است و این فیلم میانگینِ امتیاز ۵٫۲/۱۰ را در اختیار دارد. اجماع این وبگاه چنین می‌نویسد: «هتل ترانسیلوانیا ۴ تقریباً مانند فیلم‌های سه‌گانهٔ پیشین، یک فیلم متوسط خانوادگی است که نسبتاً بدون درد، اما در کل بی‌الهام به نظر می‌رسد.»[۷] این فیلم در متاکریتیک که از میانگین وزنی استفاده می‌کند، بر اساس نظر ۱۵ منتقدین امتیاز ۴۶ از ۱۰۰ را کسب کرده که نشان‌گر «نقدهای مختلط یا متوسط» است.[۸]
پانویس
[ویرایش]- ↑ D'Alessandro, Anthony (May 8, 2020). "How Animated Pics Like 'Tom & Jerry', 'SpongeBob Movie', 'Sing 2', Skydance's 'Luck' & More Are Working Through The COVID-19 Crisis". ددلاین هالیوود. Archived from the original on May 13, 2020. Retrieved January 12, 2021.
- ↑ Hayes, Dade (October 6, 2021). "Amazon Prime Video Sets Streaming Date For 'Hotel Transylvania: Transformania'". ددلاین هالیوود. Archived from the original on October 6, 2021. Retrieved October 6, 2021.
- ↑ ۳٫۰۰ ۳٫۰۱ ۳٫۰۲ ۳٫۰۳ ۳٫۰۴ ۳٫۰۵ ۳٫۰۶ ۳٫۰۷ ۳٫۰۸ ۳٫۰۹ ۳٫۱۰ Hannett, Michelle (April 11, 2021). "Celebrate National Pet Day 2021 With Monster Pets: A 'Hotel Transylvania' Short". We Are Movie Geeks.com. Archived from the original on April 24, 2021. Retrieved April 13, 2021.
- ↑ Mendelson, Scott (April 9, 2021). "Box Office: How 'Hotel Transylvania' Became One Of Hollywood's Leggiest Franchises". فوربز. Archived from the original on April 12, 2021. Retrieved April 12, 2021.
- ↑ Verboven, Jos (May 17, 2021). "Trailer Park: 'Hotel Transylvania: Transformania'". Scifi.radio. Archived from the original on June 2, 2021. Retrieved May 29, 2021.
- ↑ Malkin, Marc (December 10, 2021). "Twitch Streamer Tyler 'Ninja' Blevins Cast in 'Hotel Transylvania: Transformania' (EXCLUSIVE)". ورایتی. Archived from the original on December 31, 2021. Retrieved December 10, 2021.
- ↑ "هتل ترانسیلوانیا ۴: تبدیل شدن". راتن تومیتوز. فاندانگو مدیا. Retrieved 15 June 2022.
- ↑ "هتل ترانسیلوانیا ۴: تبدیل شدن". Metacritic. Red Ventures. Retrieved 21 June 2022.
پیوند به بیرون
[ویرایش]- فیلم‌ها به زبان انگلیسی
- خونآشامها در پویانمایی
- خونآشامها در فیلم و تلویزیون
- فیلم‌ها به آهنگسازی مارک مادرزبا
- فیلم‌های ۲۰۲۱ (میلادی)
- فیلم‌های ۲۰۲۲ (میلادی)
- فیلم‌های آمازون
- فیلم‌های اصلی آمازون پرایم ویدئو
- فیلم‌های اقتباسشده از مرد نامرئی
- فیلم‌های انگلیسیزبان دهه ۲۰۲۰ (میلادی)
- فیلم‌های ایالات متحده آمریکا
- فیلم‌های با موضوع مومیایی
- فیلم‌های برهمگذر
- فیلم‌های پویانمایی آمریکایی دهه ۲۰۲۰ (میلادی)
- فیلم‌های پویانمایی آمریکایی
- فیلم‌های پویانمایی رایانه‌ای ایالات متحده آمریکا
- فیلم‌های پویانمایی سهبعدی
- فیلم‌های پویانمایی کلمبیا پیکچرز
- فیلم‌های پویانمایی کمدی کودکان آمریکایی
- فیلم‌های پویانمایی واقعشده در هتلها
- فیلم‌های تعلیقشده به علت دنیاگیری کووید–۱۹
- فیلم‌های درباره دراکولا
- فیلم‌های درباره دگرپیکری
- فیلم‌های دنباله آمریکایی
- فیلم‌های سهبعدی آمریکایی
- فیلم‌های فرانکنشتاین
- فیلم‌های کلمبیا پیکچرز
- فیلم‌های کمدی ۲۰۲۲ (میلادی)
- فیلم‌های کمدی ترسناک ایالات متحده آمریکا
- فیلم‌های واقعشده در ترانسیلوانی
- فیلم‌های واقعشده در هتلها
- فیلم‌های هیولایی آمریکایی
- فیلم‌های هیولایی دهه ۲۰۲۰ (میلادی)
- گرگینهها در پویانمایی
- هتل ترانسیلوانیا