Aller au contenu

Coupe du monde de combiné nordique 2016-2017

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Coupe du monde de combiné nordique 2016-2017
Description de l'image Nordic combined pictogram.svg.
Généralités
Sport Combiné nordique
Organisateur(s) FIS
Éditions 34e édition
Date du
au
Épreuves 25
Site web officiel fis-ski.com/nordic-combined

Palmarès
Vainqueur Eric Frenzel
Deuxième Johannes Rydzek
Troisième Akito Watabe

Navigation

La coupe du monde de combiné nordique 2016-2017 est la 34e édition de la coupe du monde de combiné nordique, compétition de combiné nordique organisée annuellement. Elle se déroule du 26 novembre 2016 au 19 mars 2017. Très disputée, elle a été remportée, pour la cinquième fois consécutive, par l'Allemand Eric Frenzel.

Organisation de la compétition

[modifier | modifier le code]

Programme et sites de compétition

[modifier | modifier le code]

Le calendrier de la saison prévoit 25 épreuves[1]. Elles se déroulent en douze étapes, sur autant de sites de compétition[1].

Carte
Les lieux de la compétition.

L'intégralité des sites de compétitions se trouvent en Europe et en Asie :

Format des épreuves

[modifier | modifier le code]

Sur les 25 épreuves prévues, le calendrier compte vingt-deux épreuves individuelles, deux épreuves par équipes et un sprint par équipes[1].

Les athlètes exécutent premièrement un saut sur un tremplin suivi d’une course de ski de fond de 10 km qui consiste à parcourir quatre boucles de 2,5 km. À la suite du saut, des points sont attribués pour la longueur et le style. Le départ de la course de ski de fond s'effectue selon la méthode Gundersen (1 point = 4 secondes), le coureur occupant la première place du classement de saut s’élance en premier, et les autres s’élancent ensuite dans l’ordre fixé. Le premier skieur à franchir la ligne d’arrivée remporte l’épreuve[2],[3],[4],[5]. Les trente premiers athlètes à l'arrivée marquent des points suivants la répartition suivante[RegFIS 1] :

Répartition des points pour les épreuves individuelles
Place Points Place Points Place Points
1er 100 11e 24 21e 10
2e 80 12e 22 22e 9
3e 60 13e 20 23e 8
4e 50 14e 18 24e 7
5e 45 15e 16 25e 6
6e 40 16e 15 26e 5
7e 36 17e 14 27e 4
8e 32 18e 13 28e 3
9e 29 19e 12 29e 2
10e 26 20e 11 30e 1

Épreuve par équipes

[modifier | modifier le code]

Chaque équipe comprend quatre coureurs qui effectuent individuellement un saut sur le tremplin. On additionne ensuite les résultats de chaque membre de l’équipe. L’équipe qui obtient le pointage total le plus élevé sera la première équipe à partir dans la partie du ski de fond qui consiste en un relais 4 × 5 kilomètres. Comme dans les épreuves individuelles, on détermine les temps de départ dans un ordre fixés selon le tableau de Gundersen. L’équipe dont le premier skieur franchit la ligne d’arrivée remporte l’épreuve[6],[5].

Les nations ne peuvent engager qu'une équipe pour cette épreuve[RegFIS 2]. Les huit premières équipes à l'arrivée marquent des points suivants la répartition suivante[RegFIS 2]:

Répartition des points pour les épreuves par équipes
Place 1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e
Points 400 350 300 250 200 150 100 50

Sprint par équipes

[modifier | modifier le code]

Cette épreuve est composé par équipe de deux[7]. Les deux athlètes effectuent un saut chacun et des points sont attribués pour la longueur et le style[7]. Le départ de la course de fond s'effectue selon la cotation suivante (1 point = 2 secondes). Un des athlètes occupant la première place du classement de saut s’élance en premier, et les autres s’élancent ensuite dans l’ordre fixé[7]. La course de fond de 2 × 7,5 kilomètres avec changement d’athlète tous les 1,5 kilomètre[7]. Le premier athlète à franchir la ligne d’arrivée remporte l’épreuve.

Les nations ne peuvent engager plus de deux équipes pour cette épreuve[RegFIS 3]. Les huit premières équipes à l'arrivée marquent des points suivants la répartition suivante[RegFIS 2]:

Répartition des points pour les sprints par équipes
Place 1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e
Points 200 175 150 125 100 75 50 25

« Trois jours du combiné nordique »

[modifier | modifier le code]

Il s'agit d'un « temps fort » de la saison avec un règlement spécifique[RegFIS 4]. La compétition se déroule sur trois jours consécutifs avec une course par jour[RegFIS 4]. Les résultats se reportent de jour en jour : quatre secondes de retard sur le vainqueur du jour valent une pénalité d'un point lors du concours de saut du lendemain[RegFIS 5]. Le vainqueur des « Trois jours du combiné nordique » est l'athlète qui passe la ligne en premier lors de la troisième course[RegFIS 4]. Lors du premier jour, tous les athlètes peuvent participer à la course qui est composé d'un saut et de 5 kilomètres en ski de fond[RegFIS 4]. Le deuxième jour, les cinquante premiers athlètes de la première course peuvent concourir à l'épreuve qui est composée d'un saut et de 10 kilomètres en ski de fond[RegFIS 4]. Lors du dernier jour, les trente meilleurs athlètes de la veille participent à la course qui est composée de deux sauts et de 15 kilomètres en ski de fond[RegFIS 4].

Lors des Trois Jours du combiné nordique, le système de points est différent des autres courses de la saison, la répartition est de la façon suivante[RegFIS 5] :

Répartition des points pour les « Trois Jours du combiné nordique »
Place Jour 1
et jour 2
Jour 3 Place Jour 1
et jour 2
Jour 3 Place Jour 1
et jour 2
Jour 3
1er 50 200 11e 12 48 21e 5 20
2e 40 160 12e 11 44 22e 5 18
3e 30 120 13e 10 40 23e 4 16
4e 25 100 14e 9 36 24e 4 14
5e 23 90 15e 8 32 25e 3 12
6e 20 80 16e 8 30 26e 3 10
7e 18 72 17e 7 29 27e 2 8
8e 16 64 18e 7 26 28e 2 6
9e 15 58 19e 6 24 29e 1 4
10e 13 52 20e 6 22 30e 1 2

Dotation financière

[modifier | modifier le code]

Les sommes suivantes sont versées aux athlètes après chaque course[RegFIS 5],[RegFIS 6]:

Répartition financière par course en CHF
Place 1er 2e 3e 4e 5e 6e 7e 8e 9e 10e 11e 12e 13e 14e 15e 16e 17e 18e 19e 20e
Épreuve individuelle 8 000 6 000 4 000 2 500 2 000 1 500 1 300 1 100 920 800 700 650 600 550 510 460 430 400 380 350
Épreuve par équipes 16 000 10 000 4 000
Sprint par équipes 12 000 8 000 4 000 3 000 2 000 1 000
Jour 1 et 2 des « Trois jours du combiné nordique » 4 000 3 000 2 000 1 250 1 000 750 650 550 460 400 350 325 300 275 255 230 215 200 190 175
Jour 3 des « Trois jours du combiné nordique » 16 000 12 000 8 000 5 000 4 000 3 000 2 600 2 200 1 840 1 600 1 400 1 300 1 200 1 100 1 020 920 860 800 760 700

Pour la première fois depuis 2008, les primes augmentent[8],[9]. En effet, la FIS et les organisateurs locaux ont décidé de créer une dotation de 50 000 francs suisses pour les six premiers du classement général de la compétition[9]. La répartition de cette dotation est la suivante[RegFIS 6]:

Répartition financière pour le classement général de la compétition en CHF
Place 1er 2e 3e 4e 5e 6e
Classement général 19 000 12 500 7 500 5 000 3 500 2 500

Compétition

[modifier | modifier le code]

Avant-saison

[modifier | modifier le code]

Athlètes qualifiés

[modifier | modifier le code]

Le nombre de participants autorisés par nations est calculé après chaque période (la saison est divisé en quatre périodes) en fonction[RegFIS 6] :

  • du FIS World Ranking qui est un indicateur qui prend notamment en compte le classement général de la compétition
  • le classement de la coupe continentale

Le quota maximal est de 11 athlètes[RegFIS 7].

Sont sélectionnables[RegFIS 1] :

  • les athlètes nés avant l'an 2001 ;
  • les athlètes ayant inscrits des points en coupe du monde ;
  • les athlètes ayant inscrits des points en coupe continentale lors de la saison en cours ou lors de la saison précédente ;
  • les médaillés dans les épreuves individuelles des précédents Championnats du monde junior. Ils ne se sont sélectionnables que jusqu'au début des Championnats du monde junior.

Athlètes participants et favoris

[modifier | modifier le code]

Hannu Manninen envisage un come-back[10]. Quelques jours avant le début de la saison, Tino Edelmann prend sa retraite[11].

L'équipe américaine s'est entraîné en Slovénie[12].

Déroulement de la compétition

[modifier | modifier le code]
Un homme en pleine course de ski de fond
Johannes Rydzek (ici en 2014) a remporté les deux premières courses de la saison

Lors du lancement de la saison à Ruka, Johannes Rydzek remporte la course devant Eric Frenzel et Jørgen Graabak[13].

Le lendemain, le même Rydzek remporte la deuxième course, en s'imposant devant l'Autrichien Wilhelm Denifl et le Japonais Akito Watabe.

Lillehammer

[modifier | modifier le code]

Val di Fiemme

[modifier | modifier le code]

Chaux-Neuve

[modifier | modifier le code]
Deux tremplins de saut à ski vu de face
Les tremplins de Chaux-Neuve

L'enneigement suffisant permet l'utilisation pour la première fois d'une nouvelle boucle de 2,5 km qui comprend une nouvelle difficulté[J 4]. Maxime Laheurte est forfait pour les deux courses du week-end afin de se reposer pour les championnats du monde de ski nordique 2017[J 5],[J 6]. Le , Jarl Magnus Riiber qui avait remporté le saut de réserve et les entraînements domine le concours de saut[J 7]. Il réalise un saut de 112 m ce qui lui octroie 46 s sur l'Américain Ben Berend qui a également sauté à 112 m[J 7]. La différence s'explique par les compensations : le Norvégien s'est élancé de la porte 12 alors que l'Américain s'est élancé depuis la porte 16[J 7]. Le leader du classement général de la compétition, Eric Frenzel a sauté à 109,5 m ce qui lui permet d'être troisième à 53 s du Norvégien[J 7]. Derrière, Fabian Riessle est à min 1 s, Akito Watabe à min 2 s, Johannes Rydzek à min 15 s et Jørgen Graabak à min 22 s[J 7]. Lors de la course de fond, un groupe de poursuivants se forment rapidement et rattrape Jarl Magnus Riiber au 6e kilomètre de la course[J 7]. Dans le dernier tour, cinq athlètes se battent pour la victoire : quatre Allemands (Eric Frenzel, Fabian Riessle, Bjorn Kircheisen et Johannes Rydzek) et le Japonais Akito Watabe[J 8],[J 9]. Bjorn Kircheisen est lâché puis Eric Frenzel casse un bâton[J 7]. Finalement Johannes Rydzek s'impose au sprint devant Fabian Riessle et Akito Watabe[J 8].

Un groupe de skieurs de fond en pleine montée.
Johannes Rydzek remporte les deux premières courses du Seefeld Triple

Jarl Magnus Riiber se blesse à l'épaule lors du premier des Trois Jours[J 10]. Il soit se faire opérer et sa saison est terminée[J 10].

Le lendemain, Johannes Rydzek domine le concours de saut grâce à un saut de 103,5 m[J 11]. Ildevance d'un dixième de point Bernhard Gruber et Samuel Costa qui sont ex aequo et qui ont tous les deux sauté à 106,5 m[J 11]. Converti en temps, les trois athlètes sont dans le même temps[J 11]. Eric Frenzel est quatrième à 4 s grâce à un saut à 105 m[J 11]. Fabian Rießle est sixième à 23 s et Akito Watabe est septième à 41 s[J 11]. Lors de la course de fond, un quatuor composé des Allemands Johannes Rydzek et Eric Frenzel, de l'Autrichien Bernhard Gruber et de l'Italien Samuel Costa se forme en tête[J 11]. Les Allemands imposent un rythme élevé afin que leur compatriote, Fabian Rießle, ne puisse pas revenir en tête de la course[J 11]. Le quatuor reste ensemble jusqu'au dernier tour où celui-ci explose sous l'impulsion d'Eric Frenzel[J 11]. Comme la veille, la course se joue au sprint entre Eric Frenzel et Johannes Rydzek[J 11]. Johannes Rydzek s'impose à nouveau à la photo-finish[J 11]. Samuel Costa termine, une nouvelle fois, troisième devant Bernhard Gruber[J 11]. Cette victoire permet à Johannes Rydzek de reprendre le dossard jaune de leader de la coupe du monde[J 11].

Bilan de la saison

[modifier | modifier le code]

L'équipe allemande a dominé l'hiver[14]. En effet, les athlètes allemands ont remporté 26 des 29 courses de la saison[14]. De plus, ils ont réalisé à plusieurs reprises des doublés, triplés et même quadruplés lors des compétitions[14]. Johannes Rydzek a remporté les quatre courses des championnats du monde et Eric Frenzel est le premier athlète à avoir remporté à cinq reprises le classement général de la coupe du monde[14]. Quatre allemands ont terminé dans le top 5 mondial[14]. Afin de combler un niveau en saut jugé trop faible, les entraîneurs allemands ont décidé de mettre en place des entraînements supplémentaires sur le tremplin et une préparation physique personnalisée visant un développement de la puissance au tremplin[15]. Sébastien Lacroix juge que « les Autrichiens et les Norvégiens n'ont pas été dans le coup. Ce n'est pas un bon hiver pour les autres nations[15]. »

Alors qu'en France, la diffusion du combiné nordique est en baisse, les téléspectateurs allemands se sont passionnés pour le duel entre Eric Frenzel et Johannes Rydzek[16]. Le combiné a été le deuxième sport d'hiver le plus suivi derrière le biathlon en Allemagne[17].

Håvard Klemetsen, âgé de 38 ans, prend sa retraite[18]. Au cours de sa carrière, il a pris le départ de 220 manches de la coupe de la coupe du monde et il a remporté une seule course à Lillehammer en 2011[18]. Il a également remporté la médaille dans le relais aux jeux olympiques de Sotchi ainsi que plusieurs médailles aux championnats du monde[18]. Il devient l'entraîneur de l'équipe B norvégienne[19].

Classement général

[modifier | modifier le code]

Classement individuel

[modifier | modifier le code]


Rang Nom Points
01.
02.
03.
04. 0
05. 0
06. 0
07. 0
08. 0
09. 0
10. 0
11. 0
12. 0
13. 0
14. 0
15. 0
16. 0
17. 0
18. 0
19. 0
20. 0
Rang Nom Points
21. 0
22. 0
23. 0
24. 0
25. 0
26. 0
27. 0
28. 0
29. 0
30. 0
31. 0
32. 0
33. 0
34. 0
35. 0
36. 0
37. 0
38. 0
39. 0
40. 0
Rang Nom Points
41. 0
42. 0
43. 0
43. 0
43. 0
46. 0
47. 0
47. 0
49. 0
49. 0
51. 0
51. 0
53. 0
54. 0
54. 0
56. 0
57. 0
58. 0
59. 0
60. 0

Coupe des nations

[modifier | modifier le code]
Classement final de la Coupe des Nations
Rang Nom Points
01.
02.
03.
04.
05.
06. 0
07. 0
08. 0
09. 0
10. 0
11. 0
12. 0
13. 0
Ruka
Étape Date Épreuve Vainqueur Deuxième Troisième Leader du classement
1 HS 142 - 10 km Johannes Rydzek Eric Frenzel Jørgen Graabak Johannes Rydzek
2 HS 142 - 10 km Johannes Rydzek Wilhelm Denifl Akito Watabe
Lillehammer
Étape Date Épreuve Vainqueur Deuxième Troisième Leader du classement
3 Par équipe
HS 100 - 4x5 km
Drapeau de l'Allemagne Allemagne Drapeau de la Norvège Norvège Drapeau de l'Autriche Autriche
4 HS 100 - 10 km Eric Frenzel Johannes Rydzek Fabian Rießle Johannes Rydzek
5 HS 138 - 10 km Eric Frenzel Björn Kircheisen Jørgen Graabak
Ramsau
Étape Date Épreuve Vainqueur Deuxième Troisième Leader du classement
6 HS 142 - 10 km Johannes Rydzek Fabian Rießle Eric Frenzel Johannes Rydzek
7 HS 142 - 10 km Eric Frenzel Fabian Rießle Vinzenz Geiger
Lahti
Étape Date Épreuve Vainqueur Deuxième Troisième Leader du classement
8 HS 130 - 10 km Eric Frenzel Eero Hirvonen Johannes Rydzek Eric Frenzel
9 HS 130 - 10 km Fabian Rießle Eric Frenzel Johannes Rydzek
Val di Fiemme
Étape Date Épreuve Vainqueur Deuxième Troisième Leader du classement
10 HS 134 - 10 km Eric Frenzel Johannes Rydzek Magnus Moan Eric Frenzel
11 Sprint par équipe
HS 134 - 2x7,5 km
Drapeau de la Norvège Norvège I Drapeau de la Tchéquie Tchéquie I Drapeau de l'Italie Italie I
12 HS 134 - 10 km Eric Frenzel Johannes Rydzek Akito Watabe Eric Frenzel
Chaux-Neuve
Étape Date Épreuve Vainqueur Deuxième Troisième Leader du classement
13 HS 118 - 10 km Johannes Rydzek Fabian Riessle Akito Watabe Eric Frenzel
14 HS 118 - 10 km Fabian Riessle Johannes Rydzek Eric Frenzel
Seefeld
Les Trois Jours du combiné nordique
Étape Date Épreuve Vainqueur Deuxième Troisième Leader du classement
15 HS 109 - 5 km Johannes Rydzek Eric Frenzel Samuel Costa Eric Frenzel
16 HS 109 - 10 km Johannes Rydzek Eric Frenzel Samuel Costa Johannes Rydzek
17 HS 109 (deux sauts) - 15 km Eric Frenzel Johannes Rydzek Bernhard Gruber Eric Frenzel
Vainqueur des Trois Jours : Eric Frenzel
Pyeongchang
Étape Date Épreuve Vainqueur Deuxième Troisième Leader du classement
18 HS 140 - 10 km[20] Johannes Rydzek Mario Seidl Fabian Riessle Johannes Rydzek
19 HS 140 - 10 km Johannes Rydzek Eric Frenzel Mario Seidl
Sapporo
Étape Date Épreuve Vainqueur Deuxième Troisième Leader du classement
20 HS 134 - 10 km Björn Kircheisen Akito Watabe Mikko Kokslien Johannes Rydzek
21 HS 134 - 10 km Akito Watabe Tim Hug Manuel Faisst
Lahti
Championnats du monde de ski nordique 2017 (22 février au 5 mars)
Oslo
Étape Date Épreuve Vainqueur Deuxième Troisième Leader du classement
22 HS 134 - 15 km Akito Watabe Eric Frenzel Björn Kircheisen Johannes Rydzek
Trondheim
Étape Date Épreuve Vainqueur Deuxième Troisième Leader du classement
23 HS 140 - 10 km Eric Frenzel Johannes Rydzek Fabian Riessle Eric Frenzel
Schonach
Étape Date Épreuve Vainqueur Deuxième Troisième Leader du classement
24 HS 106 - 10 km Eric Frenzel Wilhelm Denifl Johannes Rydzek Eric Frenzel
25 HS 106 - 10 km Eric Frenzel François Braud Akito Watabe

Lien externe

[modifier | modifier le code]

Sur les autres projets Wikimedia :

Bibliographie

[modifier | modifier le code]

Document utilisé pour la rédaction de l’article : document utilisé comme source pour la rédaction de cet article.

  • (en) Rules for the Fis Nordic Combined World Cup - Edition 2016/2017, Fédération internationale de ski, , 23 p. (lire en ligne). Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article
  • « Combiné Pourquoi les Allemands sont-ils si forts ? », Nordic magazine, no 23,‎ , p 46-51. Ouvrage utilisé pour la rédaction de l'article

Notes et références

[modifier | modifier le code]
  • Notes :
  • Règlement de la FIS :
  1. a et b FIS 2016, p. 3.
  2. a b et c FIS 2016, p. 4.
  3. FIS 2016, p. 5.
  4. a b c d e et f FIS 2016, p. 7.
  5. a b et c FIS 2016, p. 8.
  6. a b et c FIS 2016, p. 9.
  7. FIS 2016, p. 6.
  • Autres références :
  1. a b et c (en) « FIS Nordic World Cup 2016/17 » [PDF], sur fis-ski.com, Fédération internationale de ski (consulté le ).
  2. « à propos du sport », sur eyowf2011.cz (consulté le ).
  3. « Ski – combiné nordique », sur olympique.ca (consulté le ).
  4. « Combiné nordique », sur espritbleu.franceolympique.com (consulté le ).
  5. a et b « L'ABC du combiné nordique », sur eurosport.fr, Eurosport, (consulté le ).
  6. « Le combiné nordique », sur universki.fr (consulté le ).
  7. a b c et d « Val Di Fiemme 2013 : présentation des mondiaux de ski nordique », sur vavel.com, (consulté le ).
  8. « Vu de Norge #91 : Bjørndalen est sur tous les fronts », sur nordicmag.info, (consulté le ).
  9. a et b (no) « Første lønnshopp siden 2008 », sur nrk.no, (consulté le ).
  10. (en) « Manninen comeback possible next season », sur fis-ski.com, Fédération internationale de ski, (consulté le ).
  11. « Tino Edelmann met un terme à sa carrière », sur lequipe.fr, (consulté le ).
  12. (en) « Autumn in the Alps: U.S. Nordic combined skiers log months in Europe », sur steamboattoday.com, (consulté le ).
  13. « Johannes Rydzek s'impose avec la manière à Ruka », sur lequipe.fr, .
  14. a b c d et e Nordic magazine 2017, p. 48.
  15. a et b Nordic magazine 2017, p. 49.
  16. (en) « Jason returns - a chance for Team France », .
  17. Nordic magazine 2017, p. 50.
  18. a b et c (en) « Norwegian veteran Håvard Klemetsen retires », sur fis-ski.com, .
  19. (en) « Klemetsen new head coach of "Team Beijing 2022" », sur fis-ski.com, .
  20. Était initialement prévu une course par équipe
    HS 140 - 4x5 km
  • Compétitions du mois de novembre :
  1. [PDF] (en) FIS, « Les résultats de l'épreuve du 26 novembre à Ruka », sur fis-ski.com, .
  2. [PDF] (en) FIS, « Les résultats de l'épreuve du 27 novembre à Ruka », sur fis-ski.com, .
  • Compétitions du mois de décembre :
  1. [PDF] (en) FIS, « Les résultats de l'épreuve du 2 décembre à Lillehammer », sur fis-ski.com, .
  2. [PDF] (en) FIS, « Les résultats de l'épreuve du 3 décembre à Lillehammer », sur fis-ski.com, .
  3. [PDF] (en) FIS, « Les résultats de l'épreuve du 4 décembre à Lillehammer », sur fis-ski.com, .
  4. [PDF] (en) FIS, « Les résultats de l'épreuve du 17 décembre à Ramsau », sur fis-ski.com, .
  5. [PDF] (en) FIS, « Les résultats de l'épreuve du 18 décembre à Ramsau », sur fis-ski.com, .
  • Compétitions du mois de janvier :
  1. [PDF] (en) FIS, « Les résultats de l'épreuve du 7 janvier à Lahti », sur fis-ski.com, .
  2. [PDF] (en) FIS, « Les résultats de l'épreuve du 8 janvier à Lahti », sur fis-ski.com, .
  3. [PDF] (en) FIS, « Les résultats de l'épreuve du 13 janvier à Val di Fiemme », sur fis-ski.com, .
  4. « Chaux Neuve : de la neige et du soleil et des Bleus ambitieux? », sur ledauphine.com, (consulté le ).
  5. « Maxime Laheurte au repos », sur ski-nordique.net, (consulté le ).
  6. « Chaux-Neuve : une équipe de France de combiné nordique toujours en reconstruction », sur france3-regions.francetvinfo.fr, (consulté le ).
  7. a b c d e f et g (en) « Rydzek on top, Frenzel unlucky in Chaux-Neuve », sur fis-ski.com, (consulté le ).
  8. a et b « Chaux Neuve : Rydzek devance Riessle », sur ski-nordique.net, (consulté le ).
  9. « Chaux-Neuve : Rydzek victorieux, Antoine Gérard régale », sur nordicmag.info, (consulté le ).
  10. a et b « Fin de saison pour Jarl-Magnus Riiber », sur ski-nordique.net, (consulté le ).
  11. a b c d e f g h i j k et l (en) « Rydzek stays on top in the Nordic Combined TRIPLE », sur fis-ski.com, (consulté le ).
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy