Millénium : Ce qui ne me tue pas

Données clés
Réalisation	Fede Álvarez
Scénario	Steven Knight; Fede Álvarez; Jay Basu
Sociétés de production	The Cantillon Company; Scott Rudin Productions; Sony Pictures Entertainment; Yellow Bird
Pays de production	Allemagne; Suède; États-Unis; Canada
Genre	thriller
Durée	117 minutes
Sortie	2018

Millénium : Ce qui ne me tue pas (The Girl in the Spider's Web) est un film de production internationale réalisé par Fede Álvarez, sorti en 2018. Il s'agit d'une adaptation cinématographique, inspirée du roman Ce qui ne me tue pas de David Lagercrantz, qui a repris la trilogie Millénium de Stieg Larsson.

Synopsis

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Lisbeth Salander et le journaliste Mikael Blomkvist se retrouvent aux prises avec des espions, des cybercriminels et des membres corrompus du gouvernement. Par ailleurs, Lisbeth est suivie par une mystérieuse femme blonde.

Fiche technique

Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par le site IMDb.

Titre original : The Girl in the Spider's Web
Titre français : Millénium : Ce qui ne me tue pas
Réalisation : Fede Álvarez
Scénario : Steven Knight, Fede Álvarez et Jay Basu, d'après Ce qui ne me tue pas de David Lagercrantz et d'après les personnages créés par Stieg Larsson
Costumes : Nancy Steiner
Décors : Yesim Zolan
Direction artistique : Susannah Brough, Daniel Chour et Sabine Engelberg
Photographie : Pedro Luque
Montage : Tatiana S. Riegel
Musique : Roque Baños
Production : Eli Bush, Elizabeth Cantillon, Berna Levin, Amy Pascal, Scott Rudin, Søren Stærmose et Ole Søndberg

Producteurs délégués : Anni Faurbye Fernandez, David Fincher, Line Winther Skyum Funch et Johannes Jensen

Sociétés de production : The Cantillon Company, Scott Rudin Productions, Sony Pictures Entertainment et Yellow Bird
Sociétés de distribution : Columbia Pictures / Metro-Goldwyn-Mayer (États-Unis), Sony Pictures Releasing France (France)
Budget : n/a
Pays d'origine : États-Unis, Suède
Langue originale : anglais
Format : couleur
Genre : thriller, policier
Durée : 117 minutes
Dates de sortie^[1] :
- Suède : 26 octobre 2018
- États-Unis : 9 novembre 2018
- France : 14 novembre 2018
Classification :
- Suède : Déconseillé aux moins de 15 ans
- États-Unis : R-Restricted
- France : Tout public avec avertissement lors de sa sortie en salles et déconseillé aux moins de 12 ans à la télévision

Distribution

Claire Foy (VF : Adeline Moreau ; VQ : Magalie Lépine-Blondeau) : Lisbeth Salander
Sverrir Gudnason (VF : Alexandre Gillet ; VQ : Adrien Bletton) : Mikael Blomkvist
Lakeith Stanfield (VF : Diouc Koma ; VQ : Martin Desgagné) : Ed Needham
Sylvia Hoeks (VF : Audrey Sourdive ; VQ : Rachel Graton) : Camilla Salander
Stephen Merchant (VF : Sylvain Agaësse ; VQ : Frédéric Paquet) : Frans Balder
Vicky Krieps (VF : Flora Brunier) : Erika Berger
Claes Bang : Jan Holtser
Christopher Convery (VQ : Mathéo Savard-Piccinin) : August Balder
Synnøve Macody Lund (VQ : Mélanie Laberge) : Gabriella Grane
Cameron Britton (VF : Christophe Lemoine ; VQ : Alexandre Daneau) : Plague
Andreja Pejić : Maria
Mikael Persbrandt : Alexander Zalachenko
Paula Schramm : Malin Erikson
Saskia Rosendahl : Linda Ahlgren
Volker Bruch : Peter Ahlgren

Source et légende : version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca^[2]

Production

Genèse et développement

En 2015, The Hollywood Reporter annonce que Sony Pictures Entertainment souhaite développer une nouvelle franchise autour de la série littéraire Millénium à partir du 4^e roman Ce qui ne me tue pas écrit par David Lagercrantz, qui a repris la trilogie Millénium de Stieg Larsson^[3]. Rooney Mara et Daniel Craig ne reprendront pas leurs rôles de Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes (2011) de David Fincher, qui ne reprend pas son poste de réalisateur^[3]. Steven Knight est ensuite engagé pour adapter le roman en scénario. Le film sera produit par Scott Rudin, Amy Pascal et Elizabeth Cantillon, via la société Yellow Bird, déjà à l’œuvre sur le film de 2011^[3]. En novembre 2016, Variety révèle des négociations avec Fede Álvarez^[4].

Tandis que les noms de Scarlett Johansson et Natalie Portman ont été évoqués, c'est finalement Claire Foy qui est officiellement choisie en septembre 2017 pour reprendre le rôle de Lisbeth Salander^[5], même si Rooney Mara avouera avoir signé pour une suite après Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes (2011)^[6].

Remarquée dans Blade Runner 2049, l'actrice néerlandaise Sylvia Hoeks rejoint la distribution en octobre 2017^[7], suivie un mois plus tard par Claes Bang et Cameron Britton^[8]^,^[9]. En décembre 2017, c'est au tour de Sverrir Gudnason de rejoindre le film. Il reprend le rôle de Mikael Blomkvist^[10].

En février 2018, l'actrice luxembourgeoise Vicky Krieps rejoint la distribution, sans que son rôle soit dévoilé^[11].

Tournage

Le tournage débuta en janvier 2018 et a eu lieu entre Berlin et Stockholm^[8]^,^[12].

Notes et références

↑ « Release info » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database
↑ « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage.qc.ca (consulté le 11 janvier 2019)
↑ ^{a b et c} (en) Tatiana Siegel et Borys Kit, « 'Girl With the Dragon Tattoo' Follow-up in Works With Steven Knight in Talks to Adapt (Exclusive) », sur The Hollywood Reporter, 4 novembre 2015 (consulté le 5 novembre 2015)
↑ Justin Kroll, « Sony’s ‘Girl With the Dragon Tattoo’ Sequel May Have Found Its Director (EXCLUSIVE) », Variety,‎ 2 novembre 2016 (lire en ligne, consulté le 3 novembre 2016)
↑ « Saga Millenium : Claire Foy est la nouvelle Lisbeth Salander ! », sur Allociné, 18 septembre 2017 (consulté le 28 décembre 2017)
↑ « Rooney Mara: I'm Still Signed to Star in The Girl With the Dragon Tattoo Sequel », E! Online, 13 novembre 2015 (consulté le 18 novembre 2015)
↑ Justin Kroll, « Blade Runner Breakout Sylvia Hoeks Joins Girl With the Dragon Tattoo Sequel », Variety, 20 octobre 2017 (consulté le 21 octobre 2017)
↑ ^{a et b} Justin Kroll, « Dragon Tattoo Sequel Taps The Square Star Claes Bang as Villain », Variety,‎ 17 novembre 2017 (lire en ligne, consulté le 27 novembre 2017)
↑ Justin Kroll, « Mindhunter's Cameron Britton Joins Dragon Tattoo Sequel », Variety, 29 novembre 2017 (consulté le 6 décembre 2017)
↑ (en) Justin Kroll, « Dragon Tattoo Sequel Casts Borg/McEnroe Star in Daniel Craig's Previous Role », sur Variety, 6 décembre 2017 (consulté le 6 décembre 2017)
↑ « Millenium : la révélation de Phantom Thread rejoint The Girl in the Spider's Web », sur Allociné, 9 février 2018 (consulté le 9 février 2018)
↑ « Filming locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database

Liens externes

Ressources relatives à l'audiovisuel :

[1] « Release info » (dates de sortie), sur l'Internet Movie Database

[2] « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage.qc.ca (consulté le 11 janvier 2019)

[Nov2015THR-3] {a b et c} (en) Tatiana Siegel et Borys Kit, « 'Girl With the Dragon Tattoo' Follow-up in Works With Steven Knight in Talks to Adapt (Exclusive) », sur The Hollywood Reporter, 4 novembre 2015 (consulté le 5 novembre 2015)

[4] Justin Kroll, « Sony’s ‘Girl With the Dragon Tattoo’ Sequel May Have Found Its Director (EXCLUSIVE) », Variety,‎ 2 novembre 2016 (lire en ligne, consulté le 3 novembre 2016)

[5] « Saga Millenium : Claire Foy est la nouvelle Lisbeth Salander ! », sur Allociné, 18 septembre 2017 (consulté le 28 décembre 2017)

[6] « Rooney Mara: I'm Still Signed to Star in The Girl With the Dragon Tattoo Sequel », E! Online, 13 novembre 2015 (consulté le 18 novembre 2015)

[HoeksCast-7] Justin Kroll, « Blade Runner Breakout Sylvia Hoeks Joins Girl With the Dragon Tattoo Sequel », Variety, 20 octobre 2017 (consulté le 21 octobre 2017)

[BangCast-8] {a et b} Justin Kroll, « Dragon Tattoo Sequel Taps The Square Star Claes Bang as Villain », Variety,‎ 17 novembre 2017 (lire en ligne, consulté le 27 novembre 2017)

[BrittonCast-9] Justin Kroll, « Mindhunter's Cameron Britton Joins Dragon Tattoo Sequel », Variety, 29 novembre 2017 (consulté le 6 décembre 2017)

[GudnasonCast-10] (en) Justin Kroll, « Dragon Tattoo Sequel Casts Borg/McEnroe Star in Daniel Craig's Previous Role », sur Variety, 6 décembre 2017 (consulté le 6 décembre 2017)

[11] « Millenium : la révélation de Phantom Thread rejoint The Girl in the Spider's Web », sur Allociné, 9 février 2018 (consulté le 9 février 2018)

[12] « Filming locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

v · m Millénium de Stieg Larsson
Romans	Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes (2005) La Fille qui rêvait d'un bidon d'essence et d'une allumette (2006) La Reine dans le palais des courants d'air (2007) Ce qui ne me tue pas (2015) de David Lagercrantz La Fille qui rendait coup pour coup (2017) de David Lagercrantz La Fille qui devait mourir (2019) de David Lagercrantz La Fille dans les serres de l'aigle (2022) de Karin Smirnoff
Films	Millénium (2009) La Fille qui rêvait d’un bidon d’essence et d’une allumette (2009) La Reine dans le palais des courants d’air (2009) Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes (2011) Millénium : Ce qui ne me tue pas (2018)
Série télévisée	Millenium (2010)
Bande dessinée	Millenium (2013)
Personnages	Mikael Blomkvist Lisbeth Salander (Liste des personnages)

v · m David Fincher
Réalisateur	Alien 3 (1992) Seven (1995) The Game (1997) Fight Club (1999) Panic Room (2002) Zodiac (2007) L'Étrange Histoire de Benjamin Button (2009) The Social Network (2010) Millénium : Les Hommes qui n'aimaient pas les femmes (2011) Gone Girl (2014) Mank (2020) The Killer (2023)
Producteur	Les Seigneurs de Dogtown (2005) Love (et ses petits désastres) (2006) House of Cards (série TV, 2013-2018) Mindhunter (série TV, 2017-2019) Millénium : Ce qui ne me tue pas (2018)
Voir aussi	Le Dahlia noir (bande dessinée, 2013) Ceán Chaffin Propaganda Films