goell
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
[modifier le wikicode]goell \ˈɡoː.ɛl\ masculin
- Levain, levure.
E-barzh ur gastelodenn, lakait un hanter lur bleud, ur meudad holen, un hanter pakad goell (levure alsacienne) hag un tammig amanenn, war-dro 100 gramm.
— (Maijob, Kegin hag all..., in Arvor, no 104, 10 janvier 1943, page 4)- Dans une casserole, mettez une livre de farine, une pincée de sel, une demi paquet de levure (levure alsacienne) et un peu de beurre, environ 100 grammes.
Un tamm gôell a lak an toaz a-bezh da dreiñ.
— (An testamant nevez II, traduit sous la direction de Maodez Glanndour, Al Liamm, 1971, page 441)- Un peu de levain suffit pour que toute la pâte fermente.