mauresque
Étymologie
[modifier le wikicode]- De l'espagnol morisco, le suffixe -esque s'expliquant probablement par l'influence de formes occitanes similaires.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
mauresque | mauresques |
| \mɔ.ʁɛsk\ | ||
mauresque \mɔ.ʁɛsk\ masculin et féminin identiques
- Qui appartient aux Maures.
« Voici, Monsieur, quelques renseignemens intéressans sur les tribus mauresques les plus voisines de notre colonie du Sénégal ; ….
— (Ch. Berton, Tribus mauresques du Sénégal, Revue des Deux Mondes, 1830, tome 1)Seulement, elle étouffait entre les quatre murs blancs de la cour mauresque où elle était enfermée, et elle regrettait amèrement l'immensité libre de sa plaine natale, ….
— (Isabelle Eberhardt, Yasmina, 1902)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| mauresque | mauresques |
| \mɔ.ʁɛsk\ | |
mauresque \mɔ.ʁɛsk\ féminin
- Cocktail composé de pastis et de sirop d’orgeat.
Attablé devant une mauresque, l’auteur considérait avec mélancolie un pilulier de métal, presque vide, qui ne contenait plus qu’un vague restant de cocaïne.
— (Michel Houellebecq, La carte et le territoire, 2010, J’ai lu, page 126)
- Danse à la manière des Maures.
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
mauresque figure dans les recueils de vocabulaire en français ayant pour thème : boisson, boisson anisée.
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \mɔ.ʁɛsk\ rime avec les mots qui finissent en \ɛsk\.
- (Région à préciser) : écouter « mauresque [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
[modifier le wikicode]- mauresque sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (mauresque), mais l’article a pu être modifié depuis.