bug: API endpoint for workspaces does not update counts when template RBAC changes #12359
Description
my user lost access to two templates, and the workspaces were promptly removed from view. however, the counts did not update:
this is on 2.8.3, and reported by a customer.