fixed contributing.md

python · skpanagiotis · Feb 25, 2025 · Feb 10, 2025 · Feb 10, 2025 · Feb 14, 2025
commit 3eb58b6c6104e9109a904f47224b498762d4bb58
diff --git a/CONTRIBUTING.md b/CONTRIBUTING.md
@@ -2,20 +2,15 @@
 
 Ευχαριστούμε πολύ για το ενδιαφέρον σας να συμμετέχετε στη μετάφραση των επίσημων εγγράφων της Python στα Ελληνικά!
 
-Το συγκεκριμένο πρότζεκτ έχει ξεκινήσει από το PyGreece, μια online κοινότητα εθελοντών
-της Python. Στο συγκεκριμένο repository θα βρείτε την ομάδα εργασίας που είναι υπεύθυνη
-για το πρότζεκτ. Όλο το περιεχόμενο της μετάφρασης συντηρείται από εθελοντές που
-συνεισφέρουν το χρόνο και την εργασία τους στην κοινότητα της Python.
+Το συγκεκριμένο πρότζεκτ έχει ξεκινήσει από το PyGreece, μια online κοινότητα εθελοντών της Python. Στο συγκεκριμένο repository θα βρείτε την ομάδα εργασίας που είναι υπεύθυνη για το πρότζεκτ. Όλο το περιεχόμενο της μετάφρασης συντηρείται από εθελοντές που συνεισφέρουν το χρόνο και την εργασία τους στην κοινότητα της Python.
 
-Σε περίπτωση που έχετε οποιαδήποτε απορία για το πρότζεκτ, μπορείτε να μας βρείτε με τους
-εξής τρόπους:
+Σε περίπτωση που έχετε οποιαδήποτε απορία για το πρότζεκτ, μπορείτε να μας βρείτε με τους εξής τρόπους:
 
 - [Discord server](https://discord.gg/evcNPRVCMB)
 
 - [LinkedIn](https://www.linkedin.com/company/pygreece)
 
-Πριν ξεκινήσετε με την πρώτη σας μετάφραση θα θέλαμε να μοιραστούμε
-[κάποιες γενικές οδηγίες](#γενικές-οδηγίες).
+Πριν ξεκινήσετε με την πρώτη σας μετάφραση θα θέλαμε να μοιραστούμε [κάποιες γενικές οδηγίες](#γενικές-οδηγίες).
 
 ## Περιεχόμενα
 
@@ -36,11 +31,7 @@
 
 Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να ρυθμίσετε το περιβάλλον σας. Αυτό είναι απαραίτητο πριν ξεκινήσετε οποιαδήποτε μετάφραση και γίνεται μόνο μία φορά. Σκοπός είναι η δημιουργία ενός προσωπικού αντιγράφου του έργου. Με το συγκεκριμένο fork μπορείτε να κάνετε όσα PR θέλετε.
 
-1. Για να υποβάλετε μια μετάφραση, πρέπει να έχετε ένα fork του repository, κάνοντας click
-   στο κουμπί fork όπως φαίνεται παρακάτω (για περισσότερες πληροφορίες δείτε
-   [εδώ](https://docs.github.com/en/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/working-with-forks/fork-a-repo)).
-   Αυτό σας επιτρέπει να δημιουργήσετε ένα προσωπικό αντίγραφο του repository για να
-   δουλέψετε και να κάνετε αλλαγές πάνω σε αυτό:
+1. Για να υποβάλετε μια μετάφραση, πρέπει να έχετε ένα fork του repository, κάνοντας click στο κουμπί fork όπως φαίνεται παρακάτω (για περισσότερες πληροφορίες δείτε [εδώ](https://docs.github.com/en/pull-requests/collaborating-with-pull-requests/working-with-forks/fork-a-repo)). Αυτό σας επιτρέπει να δημιουργήσετε ένα προσωπικό αντίγραφο του repository για να δουλέψετε και να κάνετε αλλαγές πάνω σε αυτό:
 
 ![fork](/public/assets/fork-image.png)
 
@@ -102,10 +93,7 @@ pip install -r requirements.txt
 
 ### Συνεισφορά
 
-Έχουμε
-[μια λίστα με issues στο GitHub](https://github.com/pygreece/python-docs-gr/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Atranslation)
-όπου συντονίζουμε τη δουλειά που γίνεται ή που πρέπει να γίνει ώστε να γίνεται διαχωρισμός
-αρμοδιοτήτων και διαχείριση της δουλειάς και των απαιτούμενων ενεργειών.
+Έχουμε [μια λίστα με issues στο GitHub](https://github.com/pygreece/python-docs-gr/issues?q=is%3Aissue+is%3Aopen+label%3Atranslation) όπου συντονίζουμε τη δουλειά που γίνεται ή που πρέπει να γίνει ώστε να γίνεται διαχωρισμός αρμοδιοτήτων και διαχείριση της δουλειάς και των απαιτούμενων ενεργειών.
 
 Οι τρόποι συνεισφοράς στο έργο είναι δύο:
 
@@ -125,14 +113,9 @@ pip install -r requirements.txt
 
 Τα **Issues** είναι χωρισμένα σε milestones:
 
-To milestone που μπορείτε να συνεισφέρετε είναι το
-[translate_3.12_additional](https://github.com/pygreece/python-docs-gr/milestone/3). Άμα
-είναι η πρώτη σας φορά σε αυτό το έργο ή γενικότερα σε έργο ανοιχτού κώδικα είναι
-προτιμότερο να αναλάβετε ένα **Issue** με **label**
-[_good first issue_](https://github.com/pygreece/python-docs-gr/labels/good%20first%20issue).
+To milestone που μπορείτε να συνεισφέρετε είναι το [translate_3.12_additional](https://github.com/pygreece/python-docs-gr/milestone/3). Άμα είναι η πρώτη σας φορά σε αυτό το έργο ή γενικότερα σε έργο ανοιχτού κώδικα είναι προτιμότερο να αναλάβετε ένα **Issue** με **label** [_good first issue_](https://github.com/pygreece/python-docs-gr/labels/good%20first%20issue).
 
-Επίσης, για διευκόλυνση, έχουμε κάνει μια κατηγοριοποίηση των **Issues** με βάση το
-μέγεθος (γραμμές κώδικα προς μετάφραση). Πιο αναλυτικά:
+Επίσης, για διευκόλυνση, έχουμε κάνει μια κατηγοριοποίηση των **Issues** με βάση το μέγεθος (γραμμές κώδικα προς μετάφραση). Πιο αναλυτικά:
 
 - [small](https://github.com/pygreece/python-docs-gr/labels/small) για αρχεία με λιγότερες από _200_ γραμμές
 - [medium](https://github.com/pygreece/python-docs-gr/labels/medium) για αρχεία με λιγότερες από _500_ γραμμές
@@ -156,8 +139,7 @@ To milestone που μπορείτε να συνεισφέρετε είναι τ
 
 ### Λερώστε τα χέρια σας! Μεταφράστε!
 
-Εφόσον σας έχει ανατεθεί ένα αρχείο προς μετάφραση, ήρθε η ώρα να λερώσετε τα χέρια σας
-και να ξεκινήσετε!
+Εφόσον σας έχει ανατεθεί ένα αρχείο προς μετάφραση, ήρθε η ώρα να λερώσετε τα χέρια σας και να ξεκινήσετε!
 
 Τα αρχεία που πρέπει να μεταφραστούν είναι αυτά με την κατάληξη `.po`.
 
@@ -203,20 +185,17 @@ git push origin translate-library-ast
 
 ![pr](/public/assets/pr.png)
 
-Πατώντας το κουμπί θα μεταβείτε στην οθόνη για να βάλετε τις πληροφορίες του συγκεκριμένου
-_Pull Request_, και κάνοντας click στο κουμπί `Create pull request` θα δημιουργηθεί το PR.
+Πατώντας το κουμπί θα μεταβείτε στην οθόνη για να βάλετε τις πληροφορίες του συγκεκριμένου _Pull Request_, και κάνοντας click στο κουμπί `Create pull request` θα δημιουργηθεί το PR.
 
 ![pr_descrtiption](/public/assets/pr-description.png)
 
-Μπράβο! Ανεβάσατε το πρώτο σας PR. Τώρα απλώς περιμένετε να το αξιολογήσουν οι
-διαχειριστές, και έχετε στο νου σας ότι μπορεί να σας ζητήσουν κάποιες αλλαγές.
+Μπράβο! Ανεβάσατε το πρώτο σας PR. Τώρα απλώς περιμένετε να το αξιολογήσουν οι διαχειριστές, και έχετε στο νου σας ότι μπορεί να σας ζητήσουν κάποιες αλλαγές.
 
 Περιμένετε να σας κάνουν αποδοχή το PR σας.
 
 ### 🎉🎉ΤΕΛΟΣ🎉🎉
 
-Συγχαρητήρια, συνεισφέρατε στο έργο και πλέον είστε μέλος του μεγάλου εγχειρήματος της
-μετάφρασης.
+Συγχαρητήρια, συνεισφέρατε στο έργο και πλέον είστε μέλος του μεγάλου εγχειρήματος της μετάφρασης.
 
 ## Εργαλεία Ελέγχου & Προεπισκόπηση Αλλαγών [Προαιρετικό]