Skip to content
8 changes: 4 additions & 4 deletions README.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -35,7 +35,7 @@ Repositori ini berisi [berkas-berkas ".po"](https://www.gnu.org/software/gettext
Anda bisa berkontribusi dengan:

* Membuat _Pull Requests_ di [repositori Github ini](https://github.com/python/python-docs-id/), saat ini yang aktif adalah [branch 3.8](https://github.com/hilmanrdn/python-docs-id/tree/3.8)
* Menerjemahkan langsung di [situs Transifex](https://www.transifex.com/python-doc/python-newest/), diperlukan membuat akun terlebih dahulu
* Menerjemahkan langsung di [situs Transifex](https://www.transifex.com/python-doc/python-newest/). Ikuti [Video (7 menit)](https://youtu.be/tg5kUJB2WLA) cara menggunakan Transifex.

Jika Anda tidak menggunakan Transifex, untuk mengubah berkas ".po" dibutuhkan aplikasi editor, misalnya: [POEdit](https://poedit.net/) tersedia multiplatform, [KDE Lokalize](https://kde.org/applications/development/org.kde.lokalize) hanya untuk Linux dengan KDE, atau banyak lagi [pilihan lainnya](https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_computer-assisted_translation_tools).

Expand Down Expand Up @@ -112,11 +112,11 @@ Jangan ragu untuk memberi masukan. Daftar istilah tersedia di [wiki](https://git
---
Menempatkan aktivitas penerjemahan di tempat penyimpanan umum ini bertujuan untuk menarik dan mendapatkan lebih banyak kontribusi dibandingkan situs penerjemahan yang fungsinya sangat spesifik, seperti halnya Transifex.

Per tanggal **2019-10-17** proses penerjemahan yang dibutuhkan sebagai minimum dari standar PEP 545 sudah selesai.
Per tanggal **2019-10-21** dokumentasi Python Bahasa Indonesia sudah tersedia di **https://docs.python.org/id/3.8/**

Per tanggal **2019-10-15** repositori `python-docs-id` tersedia di bawah repositori Github organisasi Python.
Per tanggal **2019-10-17** proses penerjemahan yang dibutuhkan sebagai minimum dari standar PEP 545 sudah selesai.

https://github.com/python/python-docs-id/
Per tanggal **2019-10-15** repositori `python-docs-id` tersedia di bawah repositori Github organisasi Python. **https://github.com/python/python-docs-id/**

### Perintah Transifex
---
Expand Down
24 changes: 12 additions & 12 deletions c-api/apiabiversion.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr ""

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:7
msgid "API and ABI Versioning"
msgstr ""
msgstr "Pengelolaan Versi API dan ABI"

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:9
msgid ""
Expand All @@ -39,59 +39,59 @@ msgstr ""

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:16
msgid "Bytes"
msgstr ""
msgstr "Bytes"

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:16
msgid "Bits (big endian order)"
msgstr ""
msgstr "Bits (urutan endian besar)"

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:16
msgid "Meaning"
msgstr "Artinya"

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:18
msgid "``1``"
msgstr ""
msgstr "``1``"

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:18
msgid "``1-8``"
msgstr ""
msgstr "``1-8``"

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:18
msgid "``PY_MAJOR_VERSION`` (the ``3`` in ``3.4.1a2``)"
msgstr ""

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:21
msgid "``2``"
msgstr ""
msgstr "``2``"

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:21
msgid "``9-16``"
msgstr ""
msgstr "``9-16``"

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:21
msgid "``PY_MINOR_VERSION`` (the ``4`` in ``3.4.1a2``)"
msgstr ""

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:24
msgid "``3``"
msgstr ""
msgstr "``3``"

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:24
msgid "``17-24``"
msgstr ""
msgstr "``17-24``"

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:24
msgid "``PY_MICRO_VERSION`` (the ``1`` in ``3.4.1a2``)"
msgstr ""

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:27
msgid "``4``"
msgstr ""
msgstr "``4``"

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:27
msgid "``25-28``"
msgstr ""
msgstr "``25-28``"

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:27
msgid ""
Expand All @@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:32
msgid "``29-32``"
msgstr ""
msgstr "``29-32``"

#: ../../c-api/apiabiversion.rst:32
msgid ""
Expand Down
Loading
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy