sync with cpython ab8ffc48

github-actions[bot] · web-flow · commit 3510f0efc65c · 2025-08-22T14:10:28.000Z
diff --git a/using/ios.po b/using/ios.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.13\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-06-27 07:36+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-08-22 14:09+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Chinese - TAIWAN (https://github.com/python/python-docs-zh-"
@@ -622,11 +622,28 @@ msgstr ""
 msgid "This will allow you to use the full Xcode suite of tools for debugging."
 msgstr ""
 
-#: ../../using/ios.rst:376
+#: ../../using/ios.rst:375
+msgid ""
+"The arguments used to run the test suite are defined as part of the test "
+"plan. To modify the test plan, select the test plan node of the project tree "
+"(it should be the first child of the root node), and select the "
+"\"Configurations\" tab. Modify the \"Arguments Passed On Launch\" value to "
+"change the testing arguments."
+msgstr ""
+
+#: ../../using/ios.rst:381
+msgid ""
+"The test plan also disables parallel testing, and specifies the use of the "
+"``iOSTestbed.lldbinit`` file for providing configuration of the debugger. "
+"The default debugger configuration disables automatic breakpoints on the "
+"``SIGINT``, ``SIGUSR1``, ``SIGUSR2``, and ``SIGXFSZ`` signals."
+msgstr ""
+
+#: ../../using/ios.rst:387
 msgid "App Store Compliance"
 msgstr ""
 
-#: ../../using/ios.rst:378
+#: ../../using/ios.rst:389
 msgid ""
 "The only mechanism for distributing apps to third-party iOS devices is to "
 "submit the app to the iOS App Store; apps submitted for distribution must "
@@ -635,15 +652,15 @@ msgid ""
 "problematic code."
 msgstr ""
 
-#: ../../using/ios.rst:383
+#: ../../using/ios.rst:394
 msgid ""
 "The Python standard library contains some code that is known to violate "
 "these automated rules. While these violations appear to be false positives, "
 "Apple's review rules cannot be challenged; so, it is necessary to modify the "
 "Python standard library for an app to pass App Store review."
 msgstr ""
 
-#: ../../using/ios.rst:388
+#: ../../using/ios.rst:399
 msgid ""
 "The Python source tree contains :source:`a patch file <Mac/Resources/app-"
 "store-compliance.patch>` that will remove all code that is known to cause "
