לדלג לתוכן

באר

מתוך ויקימילון, מיזם רב לשוני ליצירת מילון חופשי שיתופי.
יש להוסיף לדף זה את הערך: בָּאֵר.

בְּאֵר

[עריכה]
ניתוח דקדוקי
כתיב מלא באר
הגייה* be'er
חלק דיבר שם־עצם
מין נקבה
שורש ב־א־ר
דרך תצורה משקל קְטֵל
נטיות ר': בְּאֵרוֹת, נ"י: בְּאֵר־, נ"ר: בֶּאֱרוֹת־, כ': בְּאֵרוֹ, בְּאֵרִי, בֶּאֱרוֹתֵיהֶם
באר
  1. בור באדמה המיועד לאגירת מי גשמים, או להעלאת מי תהום, לצרכי שתיה והשקייה.
    • ”וַיִּפְקַח אֱלֹהִים אֶת עֵינֶיהָ וַתֵּרֶא בְּאֵר מָיִם...“ (בראשית כא, פסוק יט)
    • ”וְהִנֵּה בְאֵר בַּשָּׂדֶה וְהִנֵּה שָׁם שְׁלשָׁה עֶדְרֵי צֹאן רֹבְצִים עָלֶיהָ כִּי מִן הַבְּאֵר הַהִוא יַשְׁקוּ הָעֲדָרִים...“ (בראשית כט, פסוק ב)
    • ”בְּאֵר בַּשָּׂדֶה חֲפָרוּהָ רוֹעִים / וְעֶדְרֵי זָרִים יְעַטְּרוּהָ.“ (באר בשדה, מאת עמנואל זמיר בזֶמֶרֶשֶׁת)
  2. בהשאלה מן (1): בור באדמה בו נאגר דבר מה כגון נפט.
    • חברת הנפט האיטלקית מצאה באר ענקית של נפט.

גיזרון

[עריכה]
  • מצוי גם בצורה היחידאית "ביר" ”כְּהָקִיר בור (בַּיִר) מֵימֶיהָ, כֵּן הֵקֵרָה רָעָתָהּ; חָמָס וָשֹׁד יִשָּׁמַע בָּהּ עַל-פָּנַי, תָּמִיד--חֳלִי וּמַכָּה“ (ירמיהו ו, פסוק ז)
  • המילה משותפת למספר לשונות שמיות; למשל ערבית: بِئْر (בִּאְר), ארמית: ܒܐܪܐ (בארא) פיניקית: שמה של העיר ביירות נגזר מן השורש השמי ב-א-ר, נקבה בלשון רבים. לפיכך הפירוש המילולי לשמה של ביירות בעברית: בארות.
  • האגיפטולוג ארנסט ווליס באדג' מצא שבמצרית קדומה מצוייה תיבת הירוגליף המופיעה במצבת ישראל , בצורת "בְּארדט" , "begarthȧt" אותה הוא שייך בטעותו להוראת "מערה", אולם כפי שניתן להיווכח מדובר כנראה בתיבת - "בּארוֹת" [1].

צירופים

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]

קישורים חיצוניים

[עריכה]

בֵּאֵר

[עריכה]
ניתוח דקדוקי - פועל
כתיב מלא באר
שורש וגזרה ב־א־ר
בניין פִּעֵל
  1. לימד דבר קשה להבנה. הביא להבנה של דבר קשה וסתום.
    • ”בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן, בְּאֶרֶץ מוֹאָב; הוֹאִיל מֹשֶׁה, בֵּאֵר אֶת-הַתּוֹרָה הַזֹּאת לֵאמֹר.“ (דברים א, פסוק ה)
    • ”וְכָתַבְתָּ עַל-הָאֲבָנִים, אֶת-כָּל-דִּבְרֵי הַתּוֹרָה הַזֹּאת – בַּאֵר הֵיטֵב.“ (דברים כד, פסוק ח)
    • ”וַיַּעֲנֵנִי יְהוָה, וַיֹּאמֶר; כְּתוֹב חָזוֹן, וּבָאֵר עַל הַלֻּחוֹת – לְמַעַן יָרוּץ, קוֹרֵא בוֹ.“ (חבקוק ב, פסוק ב)

גיזרון

[עריכה]
  • המילה מופיעה שלוש פעמים במקרא, בפסוקים לעיל. הצירוף האכדי שהגייתו: מָאר-בַּאַרֻ (mār bārū) בהוראת "מעמד הכהנים" (כנראה משום יכולתם לבאר את הכתובים).

נגזרות

[עריכה]

מילים נרדפות

[עריכה]

תרגום

[עריכה]

סימוכין

[עריכה]
  1. An Egyptian Hieroglyphic Dictionary By Budge E A Walli" ,1920" עמוד 227, "beṭṭka"
pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy