Mali šef
| Mali šef | |
|---|---|
| Naslov izvornika | The Boss Baby |
| Redatelj | Tom McGrath |
| Producent | Ramsey Ann Naito |
| Scenarist | Michael McCullers |
| Pripovjedač | Tobey Maguire |
| Glavne uloge | Alec Baldwin Steve Buscemi Jimmy Kimmel Lisa Kudrow Miles Bakshi |
| Glazba | Hans Zimmer Steve Mazzaro |
| Montaža | James Ryan |
| Studio | DreamWorks Animation |
| Distributer | 20th Century Studios (širom svijeta) Universal Pictures (Japan) |
| Godina izdanja | 12. ožujka 2017. (Miami) 31. ožujka 2017. (Sjedinjene Američke Države) |
| Trajanje | 97 minuta[1] |
| Država |  SAD |
| Jezik | engleski |
| Proračun | $125 milijuna[2] |
| Zarada | $528 milijuna[3] |
 Portal o filmu | |
Mali šef (engleski: The Boss Baby) američka je 3D računalno animirana komedija[4] iz 2017. godine. Film se temelji na istoimenoj slikovnici koju je napisala Marla Frazee.[5] Film je producirao DreamWorks Animation, a distribuirali širem svijeta 20th Century Studios, a u Japanu Universal Pictures. Film je režirao Tom McGrath, producirao Ramsey Ann Naito, scenarij napisao Michael McCullers, a glasove glavnim ulogama dali su: Alec Baldwin, Steve Buscemi, Jimmy Kimmel, Lisa Kudrow i Miles Bakshi. Tobey Maguire je pripovjedač. Fabula prati bebu koja je tajni agent u ratu za ljubav odraslih između beba i štenaca.
Mali šef je premijerno prikazan na Međunarodnome filmskome festivalu u Miamiju 12. ožujka 2017. godine, a objavio ga je 20th Century Studios 31. ožujka iste godine.[6] Nakon objavljivanja, film je primio mješovite recenzije kritičara, a širom svijeta zaradio je 528 milijuna američkih dolara, u odnosu na njegov budžet od 125 milijuna američkih dolara. Bio je nominiran za najbolji animirani film za Oskara, Annie Awards i Zlatni globus, no sve je izgubio od Disneyevoga/Pixarovoga filma Koko i velika tajna.[7][8]
Nastavak je objavljen 2. srpnja 2021., dok je Netflixova TV serija „Mali šef: Nazad na posao“ premijerno prikazana 6. travnja 2018. godine.
| Ime | Engleska inačica | Hrvatska inačica |
|---|---|---|
| Mali Šef | Alec Baldwin | Luka Peroš |
| Franko Franko | Steve Buscemi | Mladen Vasary |
| Ted Templeton/Tata | Jimmy Kimmel | Ronald Žlabur |
| Jana Templeton/Mama | Lisa Kudrow | Mila Elegović |
| Odrasli Tim Andrea Templeton/Pripovjedač | Tobey Maguire | Marko Makovičić |
| Tim Andrea Templeton | Miles Christopher Bakshi | Roko Krasovac |
| Magić | James McGrath | Pero Juričić |
| Eugen Franko | Conrad Vernon | Jasmin Telalović |
| Stela | ViviAnn Yee | Ema Karaula |
| Fred/Erik/Frederik | Eric Bell Jr. | Jan Cindrić |
| Jimbo | David Soren | Alen Šalinović |
| Mali Veliki Šef | Edie Mirman | Sanja Marin |
Ostali glasovi:
- Hrvoje Klobučar - Elvis Presley imitator
- Mima Karaula - Stellina mama i sporedne uloge
- Dario Ćurić
- Ivan Šatalić
- Božidar Peričić
- Sara Spinčić
- Petra Vukelić - TV kuharica i stjuardesa
- Dragan Peka - aerodromski stražar
- Boris Barberić - kapetan Ross i sporedne uloge
- Maja Vučić
- Sinkronizacija: Duplicato Media d.o.o.
- Prijevod i prilagodba dijaloga: Davor Slamnig
- Redatelj dijaloga: Tomislav Rukavina
- Studio za miks zvuka: Deluxe Media
- ↑ "The Boss Baby", British Board of Film Classification, pristupljeno 16. veljače 2020.
- ↑ "The Boss Baby Tops Beauty and the Beast at Box Office for Second Week", Screen Rant, 9.travnja 2017., pristupljeno 16. veljače 2020.
- ↑ "The Boss Baby (2017)", Box Office Mojo, pristupljeno 16. veljače 2020.
- ↑ Molumby, Deirdre, "The Boss Baby - Cinema, Movie, Film Review" Arhivirana inačica izvorne stranice od 14. kolovoza 2020. (Wayback Machine), Entertainment.ie, pristupljeno 16. veljače 2020.
- ↑ Kit, Borys (30. rujna 2014.), "Alec Baldwin and Kevin Spacey to Voice Star in DreamWorks Animation's 'Boss Baby'", The Hollywood Reporter, pristupljeno 16. veljače 2020.
- ↑ McClintock, Pamela (18. rujna 2015.), "Hugh Jackman's 'Greatest Showman on Earth' Pushed a Year to Christmas 2017", The Hollywood Reporter, pristupljeno 16. veljače 2020.
- ↑ Staff, Variety; Staff, Variety (23. siječnja 2018.), "Oscar Nominations 2018: The Complete List", pristupljeno 16. veljače 2020.
- ↑ Rubin, Rebecca (11. prosinca 2017.), "Golden Globe Nominations: Complete List", Variety, pristupljeno 16. veljače 2020.
