Ugrás a tartalomhoz

Vita:Andalúziai kutya

Az oldal más nyelven nem érhető el.
Új téma nyitása
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
Legutóbb hozzászólt OsvátA 17 évvel ezelőtt
Ez a szócikk témája miatt a Filmműhely érdeklődési körébe tartozik.
Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe!
Bővítendő Ez a szócikk bővítendő besorolást kapott a kidolgozottsági skálán.
Nélkülözhetetlen Ez a szócikk nélkülözhetetlen besorolást kapott a műhely fontossági skáláján.
Értékelő szerkesztő: Silvio (vita), értékelés dátuma: 2009. szeptember 24.
Filmekkel kapcsolatos szócikkek Wikipédia:Cikkértékelési műhely/Index

Most akkor egy, az vagy csak simán andalúziai kutya? Egy szócikken belül szerepel mind a három. Nem túlzás ez egy kicsit? --TomeczekÜzenet 2007. május 6., 20:14 (CEST)Válasz

Egyértelmü, hogy EGY andalúziai kutya, mivel az eredeti címben, így szerepel: UN chien andalou. A franciában az un, une- egyet jelent! Amúgy a többi wikin is így jelenik meg.--lacihobo citation needed 2007. május 6., 20:27 (CEST)Válasz

Baromira egyértelmű, csak egy a baj: minden magyar filmtörténetben: AZ. Így vezették be, így szoktuk meg. Így élünk. OsvátA Palackposta 2007. május 6., 20:38 (CEST)Válasz

Igen, itthon "Az andalúziai kutya"-ként jelent meg, és minden forrás így hivatkozik rá. Szerintem helyes lenne, ha itt is így szerepelne, még ha pontatlan is a fordítás. --J.R. Calabrée 2008. december 10. (CEST)

pFad - Phonifier reborn

Pfad - The Proxy pFad of © 2024 Garber Painting. All rights reserved.

Note: This service is not intended for secure transactions such as banking, social media, email, or purchasing. Use at your own risk. We assume no liability whatsoever for broken pages.


Alternative Proxies:

Alternative Proxy

pFad Proxy

pFad v3 Proxy

pFad v4 Proxy