retrasar

Spanyol

retrasar (E/1. jelen idő retraso, E/1. múlt idő retrasé, múlt idejű melléknévi igenév retrasado)

retrasar ragozása

		egyesszám			többesszám
főnévi igenév			retrasar
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			retrasando
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		retrasado		retrasada
		többesszám		retrasados		retrasadas
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	retraso	retrasas^{^tú} retrasás^{^vos}	retrasa	retrasamos	retrasáis	retrasan
	folyamatos múlt	retrasaba	retrasabas	retrasaba	retrasábamos	retrasabais	retrasaban
	múlt idő	retrasé	retrasaste	retrasó	retrasamos	retrasasteis	retrasaron
	jövő idő	retrasaré	retrasarás	retrasará	retrasaremos	retrasaréis	retrasarán
	feltételes mód	retrasaría	retrasarías	retrasaría	retrasaríamos	retrasaríais	retrasarían

kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	retrase	retrases^{^tú} retrasés^{^vos²}	retrase	retrasemos	retraséis	retrasen
	folyamatos múlt idő (ra)	retrasara	retrasaras	retrasara	retrasáramos	retrasarais	retrasaran
	folyamatos múlt idő (se)	retrasase	retrasases	retrasase	retrasásemos	retrasaseis	retrasasen
	jövő idő	retrasare	retrasares	retrasare	retrasáremos	retrasareis	retrasaren

felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		retrasa^{^tú} retrasá^{^vos}	retrase	retrasemos	retrasad	retrasen
	negatív		no retrases	no retrase	no retrasemos	no retraséis	no retrasen

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.