Bruno Cattaneo

Bruno Cattaneo (Gallipoli, 31 ottobre 1938 – Sheffield, 8 maggio 2019) è stato un attore, doppiatore e direttore del doppiaggio italiano.

Biografia

Fu una delle più popolari voci italiane di molte serie animate giapponesi degli anni settanta e ottanta, tra le quali le due serie di Ken il guerriero e Maison Ikkoku - Cara dolce Kyoko di cui diresse anche il doppiaggio, e quelle dei personaggi di Settembre (Calendar Men) e Boyakki (Yattaman). Si trasferì in seguito in Inghilterra, dove visse fino alla sua morte avvenuta l'8 maggio 2019.

Doppiaggio

Cinema

• Gary Carlson in Troll 2
• Irving Bacon in Lo stato dell'Unione
• Jun Tazaki in L'invasione degli astromostri
• Tony Scarf in Delitto a Porta Romana

Serie animate

• Ryuken, Shin, Rei, Jagger, Shu, Toki (3ª voce), Fudo, Rihaku (1ª voce ep. 83, 92, 101, 102), Zed, Fante di Cuori, Fante di Picche, Fante di Quadri, Sciacallo in Ken il guerriero (1ª serie)
• Falco (1ª e 3ª voce), Ork il rosso (1ª voce), Ronn (3ª voce), Jukei (ep. 30), Yasha Nero (1ª voce), Rihaku (2ª voce), Shin, Jako in Ken il guerriero (2ª serie)
• Senbee Norimaki in Dr. Slump & Arale (primo doppiaggio)
• Boyakki e Dottor Dokrobei in Yattaman
• Settembre e Arsenio Maigret in Calendar Men
• Baba in L'Uomo Tigre
• Master (ep. 1-52), sig. Otonashi, padre di Godai, Mr. Chigusa e altri personaggi in Cara dolce Kyoko
• Etcì in Il mago pancione Etcì
• Acacio in Lo scoiattolo Banner
• Padre di Guglia nei primi OAV di Doraemon
• Wolf e il re dei mostri negli OAV di Carletto il principe dei mostri
• Shishi e Amilcare in Nino, il mio amico ninja
• Cap. Hingehorn in King Kong
• Muscle Mutt in Gli investigatti
• Dott. Martin e Sivart (2ª voce) in Candy Candy
• Pannocchione in Nanà Supergirl
• Ushigoro in Mademoiselle Anne
• Reverendo in Le avventure di Huckleberry Finn
• Daigo Inokuma in Mimì e la nazionale di pallavolo
• Dracula e Izuru in Don Dracula
• Goro e prof. Hotaru in Arbegas
• Pops Racer in Superauto Mach 5
• Charles in Laserion
• Gappori in Il piccolo detective
• Gen. Kuroda in X-Bomber
• Ciccio in Drago volante
• Padre di Kazuya, Generalissimo Olban e Prof. Izumi in General Daimos
• Controllore (2ª voce) in Galaxy Express 999
• Frankenstein in Frankenstein
• Sergente Metallic in Dragon Ball (ed. Play World Film)
• Kuma, padre di Jane, padre di Micci in Jane e Micci

Filmografia

Cinema

• Fuori campo, regia di Peter Del Monte (1969)
• Cecilia - Storia di una comune anarchica, regia di Jean-Louis Comolli (1976)
• Nella città perduta di Sarzana, regia di Luigi Faccini (1980)

Televisione

• Attenzione a domani, regia di Claudio Fino (1960)
• Oltre il duemila, sceneggiato in due episodi, regia di Piero Nelli (1971)
• All'ultimo minuto - 3ª puntata - L'ascensore (1971)
• Extra, sceneggiato in due episodi, regia di Daniele D'Anza (1976)
• Le affinità elettive - miniserie TV, regia di Gianni Amico (1979)
• Il caso Graziosi, regia di Michele Massa - film TV (1981)
• Il fascino dell'insolito - serie TV, episodio La cosa sulla soglia, regia di Andrea e Antonio Frazzi (1982)

Collegamenti esterni

• (EN) Bruno Cattaneo, su MyAnimeList.
• Bruno Cattaneo, su MYmovies.it, Mo-Net Srl.
• Bruno Cattaneo, su Il mondo dei doppiatori, AntonioGenna.net.
• (EN) Bruno Cattaneo, su IMDb, IMDb.com.