disastro

Italiano

un disastro ferroviario

Sostantivo

disastro ( approfondimento) m sing (pl.: disastri)

1. grave sciagura
2. (per estensione) danno insanabile
   • quella guerra è stata un terribile disastro
3. (senso figurato) chi è un incapace

Voce verbale

disastro

1. prima persona singolare dell'indicativo presente di disastrare

Sillabazione

di | sà | stro

Pronuncia

IPA: /diˈzastro/

Etimologia / Derivazione

dal latino astrum ossia "stella", col prefisso dis-

Sinonimi

• calamità, cataclisma, catastrofe, disgrazia, flagello, incidente, sciagura, sinistro, sterminio, strage, sventura,tragedia
• danno, guaio, pasticcio
• (colloquiale) (di persona) bestia, cane, incapace, schiappa
• (di evento specialmente economica) crac, fallimento, fiasco, insuccesso, rovina, tracollo
• (senso figurato) buco
• (senso figurato) pasticcione, incapace, inetto, frana, incorreggibile
• (senso figurato) individuo vivace, bambino fracassone

Contrari

• buona sorte, caso favorevole, fortuna, evento propizio,
• (colloquiale) (di persona) asso, dio fenomeno, genio, maestro, mago, persona esperta,
• colpo, successo, trionfo
• antidisastro

Parole derivate

• disastroso

Traduzione

grave sciagura

inglese:calamity, catastrophe, cataclysm, crash, disaster latino: calamĭtas, procella, ruina (militare) inglese: clades

prima persona singolare dell'indicativo presente di disastrare

inglese

• Devoto/Oli, Il dizionario della lingua italiana, edizione cartacea 2000-2001, Le Monnier, pagina 642
• AA.VV., Vocabolario Treccani edizione online su treccani.it, Istituto dell'Enciclopedia Italiana
• AA.VV., Lemmario italiano edizione on line su garzantilinguistica.it, De Agostini Scuola
• Enrico Olivetti, Dizionario Italiano Olivetti edizione on line su www.dizionario-italiano.it, Olivetti Media Communication
• Francesco Sabatini e Vittorio Coletti, Il Sabatini Coletti edizione online su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario dei Sinonimi e dei Contrari edizione on line su corriere.it, RCS Mediagroup
• AA.VV., Dizionario sinonimi e contrari, Mariotti, 2006, pagina 181

Altri progetti

• Wikipedia
• Wikinotizie
• Commons

• Wikipedia contiene una voce riguardante disastro
• Wikinotizie contiene notizie di attualità su disastro
• Commons contiene immagini o altri file su disastro